AUTORES
- María Dolores Azagra Sierra. TCAE. Zaragoza, España.
- Alba García Ginoves. TCAE. Zaragoza, España.
- María Del Rosario Palomo Medina. TCAE. Zaragoza, España.
- Andreea Pantea. DUE. Zaragoza, España.
- Azucena Palomo Gracia. TCAE. Zaragoza, España.
RESUMEN
La reparación de heridas en la población infantil constituye una intervención habitual en los servicios de urgencias y requiere una atención adaptada tanto a las características de la lesión como a la edad, el desarrollo y las necesidades emocionales del niño. La sutura permite aproximar los bordes de determinadas heridas, favorecer la cicatrización y mejorar el resultado funcional y estético. Sin embargo, el éxito del procedimiento no depende únicamente de la técnica empleada, sino también de una valoración inicial completa, una limpieza adecuada, el control del dolor, la prevención de infecciones y la colaboración de la familia. La ansiedad, el miedo a las agujas y la dificultad para comprender lo que está sucediendo pueden aumentar el malestar y complicar la intervención. Por ello, resulta fundamental ofrecer una atención individualizada, utilizar un lenguaje comprensible y mantener una comunicación tranquilizadora durante todo el proceso. La vigilancia posterior, las recomendaciones domiciliarias y la identificación precoz de posibles complicaciones completan una asistencia segura y de calidad.
PALABRAS CLAVE
Sutura, heridas, pediatría, urgencias, control del dolor, cuidados de la piel, prevención de infecciones y educación sanitaria.
ABSTRACT
Wound repair in children is a common procedure in emergency departments and requires care adapted to the characteristics of the injury, the child’s age, developmental stage and emotional needs. Suturing allows the edges of selected wounds to be approximated, promotes healing and helps achieve satisfactory functional and cosmetic outcomes. However, successful treatment depends not only on the technique used but also on comprehensive initial assessment, appropriate wound cleansing, pain management, infection prevention and family involvement. Anxiety, fear of needles and difficulty understanding the procedure may increase distress and interfere with treatment. Therefore, individualised care, age-appropriate explanations and reassuring communication are essential throughout the process. Post-procedure monitoring, clear home-care instructions and early recognition of complications are also key elements of safe, high-quality paediatric care.
KEY WORDS
Suturing, wounds, paediatrics, emergency care, pain management, skin care, infection prevention, health education.
DESARROLLO DEL TEMA
Las heridas traumáticas forman parte de los motivos de consulta frecuentes durante la infancia. Las caídas mientras juegan, los accidentes domésticos, las actividades deportivas y los golpes durante el aprendizaje de nuevas habilidades pueden producir lesiones de diferente profundidad y extensión. Aunque muchas son superficiales y se resuelven mediante limpieza y protección, otras requieren aproximar los bordes con puntos de sutura para facilitar una cicatrización adecuada.
La atención pediátrica presenta particularidades que deben tenerse en cuenta desde el primer contacto. Un niño pequeño puede no ser capaz de explicar cómo se ha producido la lesión, identificar dónde siente dolor o colaborar durante la exploración. En edades posteriores, el miedo anticipatorio, la vergüenza o la preocupación por la cicatriz también pueden condicionar su respuesta. La reacción del acompañante influye, además, en cómo el menor interpreta la situación y afronta el procedimiento.
La reparación de una herida no debe entenderse exclusivamente como una técnica destinada a cerrar la piel. Implica valorar la lesión, detectar posibles daños asociados, prevenir complicaciones y procurar que la experiencia resulte lo menos traumática posible. En este contexto, los cuidados asistenciales tienen un papel relevante en la preparación del material, el mantenimiento de las condiciones de asepsia, la observación del estado general, el apoyo emocional y la educación sanitaria dirigida a la familia.
El objetivo principal es conseguir una cicatrización segura, preservar la función de la zona afectada y reducir el riesgo de infección y de secuelas estéticas, sin perder de vista el bienestar físico y emocional del niño.
Valoración inicial de la herida:
Antes de decidir el tipo de cierre, es necesario realizar una valoración sistemática que permita determinar la gravedad de la lesión y la técnica más adecuada. Deben considerarse el mecanismo de producción, el tiempo transcurrido desde el accidente, la localización, la longitud, la profundidad, la separación de los bordes y la presencia de suciedad o cuerpos extraños.
También es importante comprobar si existe sangrado activo, alteraciones de la sensibilidad, limitación del movimiento o signos que hagan sospechar una lesión de estructuras profundas. En heridas situadas en las manos, los dedos o las proximidades de articulaciones, tendones y nervios, la exploración adquiere especial relevancia. Una lesión aparentemente pequeña puede esconder daños que precisen valoración especializada.
Cuando el traumatismo afecta a la cara, deben identificarse las posibles lesiones oculares y comprobarse la integridad de las estructuras próximas. Las heridas que comprometen el borde del párpado, el labio, el pabellón auricular o zonas anatómicas delicadas pueden requerir la intervención de profesionales con experiencia específica para conseguir un resultado funcional y estético adecuado1.
La limpieza inicial permite observar mejor la lesión y valorar si es posible cerrarla con seguridad. Las heridas muy contaminadas, las mordeduras, las punciones profundas y aquellas con pérdida importante de tejido requieren una evaluación individualizada. No todas las lesiones deben suturarse de inmediato, y algunas pueden necesitar limpieza adicional, tratamiento específico o permanecer abiertas según el criterio clínico.
Asimismo, es necesario conocer los antecedentes relevantes, las alergias, la medicación habitual y el estado de vacunación frente al tétanos. Si el mecanismo del accidente o las características de la lesión generan sospechas de maltrato infantil, deberá activarse el procedimiento de valoración y protección establecido en el centro sanitario.
Preparación del niño y de la familia:
La preparación previa influye de manera directa en la tolerancia al procedimiento. La incertidumbre puede generar más angustia que la propia intervención, especialmente cuando el menor desconoce qué va a suceder. Por este motivo, la información debe adaptarse a su edad, madurez y capacidad de comprensión.
En los niños pequeños pueden utilizarse explicaciones breves, comparaciones sencillas y demostraciones con material no punzante. En los mayores, resulta conveniente explicar por qué es necesario cerrar la herida, qué sensaciones pueden aparecer y cuánto puede durar aproximadamente el procedimiento. Es preferible evitar expresiones que resten importancia al dolor o que prometan que no van a sentir nada, ya que una experiencia distinta de la anunciada puede aumentar la desconfianza.
La participación familiar puede proporcionar seguridad, siempre que la presencia del acompañante facilite la colaboración. Conviene indicarle cómo ayudar, por ejemplo, manteniendo un tono tranquilo, sujetando la mano del niño si este lo desea o distrayéndolo mediante una conversación. Si la ansiedad del adulto aumenta la inquietud del menor, el equipo deberá valorar cómo organizar el acompañamiento.
La distracción constituye una herramienta útil. Los cuentos, los vídeos, los juegos de búsqueda visual o las conversaciones sobre temas de interés pueden reducir la atención que el niño presta al procedimiento. Estas estrategias no sustituyen a la analgesia ni a la anestesia cuando están indicadas, pero pueden complementar su efecto2.
También es importante preservar la intimidad, explicar antes de tocar la zona lesionada y evitar movimientos inesperados. El trato respetuoso y la posibilidad de que el niño formule preguntas favorecen la confianza y una experiencia asistencial más positiva.
Control del dolor y de la ansiedad:
El dolor debe abordarse antes de iniciar la limpieza profunda o el cierre de la herida. La irrigación, la exploración y la aproximación de los bordes pueden resultar molestas, por lo que no es adecuado confiar únicamente en la capacidad del niño para soportarlas.
La elección de la estrategia analgésica depende de la localización, la profundidad y las características de la lesión, así como de la edad y el grado de colaboración. En determinadas heridas pueden emplearse anestésicos tópicos, mientras que otras precisan infiltración de anestesia local o técnicas regionales. Cuando el menor no puede colaborar de forma segura o la reparación es compleja, puede ser necesaria una sedación procedimental o una anestesia de mayor nivel, bajo supervisión de personal cualificado y conforme al protocolo del centro.
La preparación y vigilancia del paciente durante la sedación requieren especial atención. Deben respetarse las indicaciones relativas a la evaluación previa, la monitorización, el material de emergencia y la recuperación posterior. La necesidad de sedación no debe decidirse únicamente por la edad, sino teniendo en cuenta la lesión y las condiciones concretas del procedimiento.
Desde la perspectiva de los cuidados, resulta importante observar la respuesta del niño, comunicar los cambios relevantes al profesional responsable y comprobar que se cumplen las medidas de seguridad establecidas. La expresión facial, la tensión corporal, el llanto y los cambios de conducta pueden ayudar a identificar dolor o ansiedad, especialmente cuando el menor tiene dificultades para verbalizarlos.
Un control adecuado del dolor facilita una exploración más completa, reduce el riesgo de movimientos bruscos y contribuye a mejorar tanto el resultado de la reparación como la experiencia del niño.
Limpieza, asepsia y prevención de infecciones:
La preparación del campo y la limpieza de la herida son pasos esenciales para reducir la carga contaminante y favorecer la cicatrización. Antes de comenzar, debe comprobarse que el material necesario está disponible y que la disposición del entorno permite trabajar con seguridad y mantener una técnica aséptica.
La irrigación con una solución adecuada, habitualmente suero fisiológico, facilita la eliminación de suciedad y pequeños restos. La intensidad de la limpieza debe adaptarse a la lesión y realizarse con el control del dolor correspondiente. Si existen cuerpos extraños incrustados o se sospecha afectación profunda, puede ser necesaria una exploración más detallada antes de cerrar.
No debe confundirse la desinfección de la piel que rodea la herida con la aplicación indiscriminada de antisépticos dentro del tejido lesionado. Algunos productos pueden resultar irritantes o perjudicar la reparación tisular si se utilizan de forma inadecuada. Por ello, deben seguirse las recomendaciones del centro y emplearse productos apropiados para cada zona3.
Durante la intervención, es importante evitar la contaminación del material estéril, mantener separadas las superficies limpias de las contaminadas y desechar los elementos utilizados de acuerdo con las normas de seguridad. La higiene de manos y el uso de los equipos de protección indicados forman parte de estas medidas.
La profilaxis antibiótica no es necesaria en todas las heridas. Su indicación depende de factores como el tipo de lesión, la contaminación, el mecanismo de producción y la posible afectación de estructuras profundas. Del mismo modo, debe comprobarse si procede actualizar la vacunación antitetánica.
Técnicas de cierre y elección del material:
La sutura consiste en aproximar los bordes de una herida mediante material específico para facilitar su cicatrización. No obstante, no es la única opción disponible. Según las características de la lesión, pueden utilizarse tiras adhesivas, adhesivos tisulares o suturas, e incluso puede ser preferible no cerrar determinadas heridas.
Las tiras adhesivas pueden resultar adecuadas en lesiones superficiales con bordes que se aproximan fácilmente y que no están sometidos a tensión. Los adhesivos tisulares se reservan para heridas seleccionadas, generalmente limpias, con bordes regulares y sin necesidad de cierre de planos profundos. Su utilización debe evitarse cuando las condiciones de la herida no permiten una adhesión segura.
Las suturas se emplean cuando es necesario mantener los bordes unidos con mayor precisión o cuando la localización, profundidad o tensión de la lesión lo requiere. La elección del material depende de la zona anatómica, la tensión sobre la herida, las características del tejido y la necesidad de retirar posteriormente los puntos.
Los materiales absorbibles se degradan progresivamente y pueden evitar una retirada posterior cuando están indicados. Esta posibilidad es especialmente relevante en algunos niños pequeños que podrían necesitar otra intervención para retirar las suturas. Los materiales no absorbibles, por su parte, suelen requerir una revisión y retirada en el momento adecuado.
La localización condiciona la técnica y el seguimiento. En el cuero cabelludo, por ejemplo, puede ser posible emplear alternativas a la sutura en determinadas lesiones. En la cara se busca una aproximación precisa de los bordes para reducir la visibilidad de la cicatriz. En las extremidades debe considerarse la tensión que soportará la herida durante el movimiento. Las lesiones de manos, dedos, labios, párpados o zonas con posible daño profundo requieren especial precaución y, cuando corresponda, valoración especializada.
La decisión final debe basarse en una evaluación clínica completa. Una herida no debe cerrarse únicamente porque sus bordes estén separados: antes es necesario valorar la contaminación, la viabilidad del tejido, el riesgo de infección y la posible existencia de lesiones asociadas.
Cuidados durante y después de la sutura:
Durante la reparación, la organización del material y la anticipación de las necesidades del profesional que realiza la técnica ayudan a evitar interrupciones innecesarias. La vigilancia debe mantenerse durante todo el procedimiento, prestando atención a la respuesta del niño, el sangrado y cualquier cambio que requiera detenerse o modificar la actuación.
Una vez finalizado el cierre, debe comprobarse que la herida queda protegida mediante el apósito apropiado y que no existen incidencias inmediatas. Es necesario registrar los cuidados realizados, las características relevantes de la lesión, la respuesta del paciente y las recomendaciones proporcionadas, siguiendo los procedimientos de documentación del centro4.
Las instrucciones al alta deben ser claras y adaptadas a la familia. Habitualmente incluyen cómo mantener limpia y protegida la zona, cuándo puede mojarse según el tipo de cierre y las indicaciones recibidas, y cómo actuar si el apósito se desprende o se ensucia. No se debe recomendar la aplicación de cremas, antisépticos o remedios caseros sin indicación sanitaria.
La familia debe conocer los signos de alarma que requieren una nueva valoración: enrojecimiento que aumenta, calor local, inflamación progresiva, dolor creciente, secreción purulenta, mal olor, fiebre o separación de los bordes de la herida. También debe solicitarse asistencia si aparece sangrado persistente, pérdida de sensibilidad o dificultad para mover la zona afectada.
El seguimiento permite comprobar la evolución y retirar los puntos cuando corresponda. El plazo depende de la localización, el tipo de sutura y la evolución de la lesión, por lo que debe establecerse una indicación individualizada. Si se utilizan materiales absorbibles, debe explicarse que su comportamiento es diferente y que no siempre es necesaria una retirada convencional.
Educación sanitaria y prevención de secuelas:
La educación sanitaria debe comenzar antes de que el niño abandone el servicio. Una explicación verbal acompañada de instrucciones escritas facilita que la familia recuerde las recomendaciones y sepa cuándo consultar de nuevo.
Es conveniente explicar que la cicatriz puede experimentar cambios durante las semanas y meses posteriores. La protección de la zona frente a traumatismos y, una vez cerrada la herida, frente a la exposición solar según las recomendaciones sanitarias, puede ayudar a reducir alteraciones visibles. La familia debe evitar que el niño manipule los puntos, arranque costras o realice actividades que sometan la herida a una tensión excesiva durante el periodo indicado4.
La prevención de nuevas lesiones también forma parte de los cuidados. Las recomendaciones pueden incluir medidas de seguridad en el hogar, el uso adecuado de protecciones durante la práctica deportiva y la supervisión adaptada a la edad, sin culpabilizar al niño ni a sus cuidadores por el accidente ocurrido.
Por último, una experiencia sanitaria bien gestionada puede reducir el temor ante futuras consultas. La escucha, la información comprensible y el reconocimiento del esfuerzo realizado ayudan a que el niño se sienta atendido y respetado, incluso cuando el procedimiento ha sido incómodo.
CONCLUSIÓN
La sutura de heridas en la infancia requiere una atención integral en la que la técnica de cierre representa solo una parte del proceso. La valoración inicial, la detección de lesiones asociadas, la limpieza adecuada, la prevención de infecciones y el control del dolor son aspectos fundamentales para favorecer una recuperación segura.
Las características propias de la edad pediátrica hacen necesario adaptar la comunicación y los cuidados a cada niño. Reducir la ansiedad, facilitar la colaboración y contar con la participación adecuada de la familia contribuyen a mejorar la experiencia asistencial y a evitar que el procedimiento se convierta en una vivencia innecesariamente traumática.
La observación durante la intervención, el mantenimiento de las medidas de asepsia, la documentación de los cuidados y la educación sanitaria al alta completan una atención de calidad. La identificación precoz de signos de alarma y el seguimiento de la herida permiten actuar ante posibles complicaciones y favorecer una cicatrización adecuada.
En definitiva, una reparación satisfactoria no se mide únicamente por el cierre correcto de la herida, sino también por la seguridad del procedimiento, la prevención de complicaciones y el bienestar del niño durante todo el proceso asistencial.
BIBLIOGRAFÍA
- Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria. Heridas [Internet]. Madrid: AEPap; 2023 [citado 19 oct 2026]. Disponible en: https://algoritmos.aepap.org/algoritmo/99/heridas
- Hospital Sant Joan de Déu Barcelona. Cómo tratar las heridas en niños [Internet]. Barcelona: Escola Salut SJD; 2024 [citado 19 oct 2026]. Disponible en: https://escolasalut.sjdhospitalbarcelona.org/es/consejos-salud/seguridad/como-tratar-heridas-ninos
- Hospital Universitario 12 de octubre. Urgencia pediátrica [Internet]. Madrid: Comunidad de Madrid [citado 19 oct 2026]. Disponible en: https://www.comunidad.madrid/hospital/12octubre/profesionales/urgencia-pediatrica
- Sociedad Española de Pediatría Interna Hospitalaria. Protocolo 18: Atención postoperatoria del paciente pediátrico [Internet]. Madrid: SEPIH; 2021 [citado 19 oct 2026]. Disponible en: https://sepih.es/protocolos-sepih/protocolo-18-atencion-postoperatoria-del-paciente-pediatrico/