Uso de bomba de insulina en atletas profesionales: cuidados de enfermería y manejo clínico

 

AUTORES

1. Blanca Vizcaíno Bricio. Servicio Aragonés de Salud, España.
2. Esther Ayllón Mariscal. Servicio Aragonés de Salud, España.
3. María del Carmen Quintero Ara. Servicio Aragonés de Salud, España.
4. Sonia Palomo Agis. Servicio Aragonés de Salud, España.
5. Aurora María Lecina Salinas. Servicio Aragonés de Salud, España.

 

RESUMEN

La diabetes mellitus tipo 1 representa una enfermedad crónica que requiere un control glucémico estricto para prevenir complicaciones agudas y crónicas. En atletas profesionales, el manejo de la diabetes supone un desafío adicional debido a las demandas físicas intensas, la variabilidad metabólica asociada al ejercicio y el riesgo de hipoglucemias durante la actividad deportiva. En este contexto, las bombas de infusión continua de insulina han supuesto un avance significativo en el control glucémico y calidad de vida de los deportistas.

El objetivo de esta revisión narrativa fue analizar la evidencia científica disponible sobre el uso de bombas de insulina en atletas profesionales y describir los principales cuidados de enfermería relacionados con el manejo del dispositivo, educación sanitaria y prevención de complicaciones.

Se realizó una búsqueda bibliográfica en PubMed, Scielo, CINAHL y Scopus, seleccionando artículos publicados entre 2018 y 2026 en español e inglés. Se utilizaron los términos “Insulin Pump”, “Athletes”, “Type 1 Diabetes”, “Sports” y “Nursing Care”.

Los resultados muestran que las bombas de insulina permiten una mayor flexibilidad terapéutica y un mejor control glucémico durante el ejercicio físico. Sin embargo, requieren formación especializada, monitorización continua y adaptación individualizada según el tipo de deporte, intensidad y duración de la actividad.

El personal de enfermería desempeña un papel fundamental en la educación diabetológica, prevención de hipoglucemias y apoyo al atleta profesional para favorecer un manejo seguro del dispositivo y optimizar el rendimiento deportivo.

PALABRAS CLAVE

Bomba de insulina, diabetes mellitus tipo 1, atletas, cuidados de enfermería, deporte.

ABSTRACT

Type 1 diabetes mellitus is a chronic disease requiring strict glycemic control to prevent acute and chronic complications. In professional athletes, diabetes management represents an additional challenge due to intense physical demands, exercise-related metabolic variability and the risk of hypoglycemia during sports activity. In this context, continuous subcutaneous insulin infusion pumps have represented a major advance in glycemic control and quality of life for athletes.

The aim of this narrative review was to analyze the available scientific evidence regarding insulin pump use in professional athletes and describe the main nursing care related to device management, health education and complication prevention.

A bibliographic search was conducted in PubMed, Scielo, CINAHL and Scopus databases, selecting articles published between 2018 and 2026 in English and Spanish. The terms used were “Insulin Pump”, “Athletes”, “Type 1 Diabetes”, “Sports” and “Nursing Care”.

The results show that insulin pumps allow greater therapeutic flexibility and improved glycemic control during exercise. However, they require specialized training, continuous monitoring and individualized adjustments according to the type of sport, intensity and duration of physical activity.

Nursing professionals play a fundamental role in diabetes education, hypoglycemia prevention and athlete support in order to ensure safe device management and optimize sports performance.

KEY WORDS

Insulin pump, type 1 diabetes mellitus, athletes, nursing care, sports.

INTRODUCCIÓN

La diabetes mellitus tipo 1 es una enfermedad endocrina caracterizada por la destrucción autoinmune de las células beta pancreáticas, produciendo un déficit absoluto de insulina¹. El control glucémico adecuado resulta fundamental para prevenir complicaciones agudas y crónicas, especialmente en pacientes sometidos a altas demandas físicas como los atletas profesionales².

La práctica deportiva en personas con diabetes mellitus tipo 1 puede asociarse a importantes variaciones glucémicas debido al aumento del consumo energético y a los cambios metabólicos a consecuencia del ejercicio³. Las hipoglucemias constituyen una de las complicaciones más frecuentes y temidas durante la actividad física intensa⁴.

Las bombas de infusión continua de insulina han supuesto un importante avance tecnológico en el manejo de la diabetes⁵. Estos dispositivos permiten administrar insulina basal de manera continua y ajustar bolos según ingesta y actividad física, proporcionando mayor flexibilidad y precisión terapéutica⁶.

En atletas profesionales, el uso de bomba de insulina puede favorecer un mejor control glucémico, disminuir episodios hipoglucémicos y mejorar el rendimiento deportivo⁷. Sin embargo, el manejo del dispositivo durante entrenamientos y competiciones requiere conocimientos especializados y monitorización constante⁸, lo cual supone un desafío para los atletas.

Además de los aspectos físicos, los deportistas con diabetes pueden experimentar ansiedad relacionada con el control glucémico, miedo a las hipoglucemias y presión asociada al rendimiento competitivo⁹.

El personal de enfermería desempeña un papel crucial en la educación sanitaria, ajuste terapéutico, prevención de complicaciones y apoyo emocional del atleta¹⁰. La atención enfermera debe adaptarse a las características individuales del paciente y al tipo de disciplina deportiva practicada.

El objetivo de esta revisión es analizar la evidencia científica disponible sobre el uso de bombas de insulina en atletas profesionales y los cuidados de enfermería asociados.

OBJETIVOS

Objetivo general:

Analizar la evidencia científica disponible sobre el uso de bombas de insulina en atletas profesionales y los cuidados de enfermería relacionados.

Objetivos específicos:

• Describir las ventajas y limitaciones del uso de bombas de insulina en deportistas profesionales.
• Identificar las principales complicaciones relacionadas con el ejercicio físico y el control glucémico.
• Analizar los cuidados enfermeros orientados a la educación diabetológica y prevención de hipoglucemias.
• Examinar el impacto físico y psicológico de la diabetes en atletas profesionales.

 

METODOLOGÍA

Se realizó una revisión narrativa de la literatura científica relacionada con el uso de bombas de insulina en atletas profesionales.

La búsqueda bibliográfica se llevó a cabo en las bases de datos PubMed, Scielo, CINAHL y Scopus entre enero y marzo de 2026. Se utilizaron descriptores DeCS y términos MeSH como “Insulin Pump”, “Type 1 Diabetes Mellitus”, “Athletes”, “Sports” y “Nursing Care”, combinados mediante operadores booleanos AND y OR.

Los criterios de inclusión fueron:

• Artículos publicados entre 2018 y 2026.
• en español o inglés.
• Investigaciones relacionadas con diabetes tipo 1, bombas de insulina y deporte.
• Estudios realizados en población deportista adulta.

 

Se excluyeron:

• Estudios pediátricos.
• Publicaciones duplicadas.
• Artículos sin acceso al texto completo.
• Estudios no relacionados con el ámbito deportivo.

 

Tras la lectura de títulos y resúmenes, se seleccionaron los artículos considerados más relevantes para el desarrollo del trabajo.

DESARROLLO

Diabetes tipo 1 y actividad física:

La actividad física constituye un elemento fundamental en el tratamiento integral de la diabetes mellitus tipo 1¹¹. El ejercicio regular mejora la sensibilidad a la insulina, favorece el control metabólico y reduce el riesgo cardiovascular¹².

Sin embargo, en atletas profesionales las demandas físicas elevadas pueden provocar importantes fluctuaciones glucémicas¹³. El ejercicio aeróbico prolongado suele asociarse a hipoglucemia, mientras que los ejercicios anaeróbicos de alta intensidad pueden generar hiperglucemia transitoria debido a la liberación de catecolaminas¹⁴.

Por ello, los deportistas requieren monitorización glucémica frecuente y ajustes individualizados del tratamiento insulínico¹⁵.

Ventajas de la bomba de insulina en atletas:

Las bombas de infusión continua de insulina permiten administrar dosis basales ajustables y bolos personalizados según las necesidades metabólicas del paciente¹⁶.

En atletas profesionales, esta tecnología proporciona mayor flexibilidad terapéutica y facilita la adaptación de la insulina durante entrenamientos y competiciones¹⁷.

Entre las principales ventajas destacan:

• Disminución de hipoglucemias.
• Mejor control glucémico.
• Ajuste preciso de dosis.
• Mayor autonomía del paciente.
• Mejor calidad de vida.

 

Asimismo, la integración con sistemas de monitorización continua de glucosa permite detectar alteraciones glucémicas de forma precoz¹⁸.

También se puede suspender temporalmente la infusión basal antes del ejercicio, lo cual constituye otra ventaja importante para prevenir hipoglucemias asociadas a la actividad física intensa¹⁹.

Riesgos y complicaciones:

A pesar de sus beneficios, el uso de bombas de insulina también presenta riesgos en el contexto deportivo²⁰.

Entre las principales complicaciones destacan:

• Hipoglucemia.
• Hiperglucemia.
• Cetoacidosis diabética.
• Desprendimiento del catéter.
• Fallos técnicos del dispositivo.
• Durante deportes de contacto o actividades acuáticas, existe riesgo de desconexión accidental o daño del sistema²¹.
• La sudoración intensa y los movimientos repetitivos pueden afectar la adherencia del sensor o catéter²².

 

La vigilancia continua y la educación sanitaria son fundamentales para minimizar riesgos y garantizar un manejo seguro del dispositivo²³.

Cuidados de enfermería:

El personal de enfermería desempeña un papel fundamental en la atención integral del atleta profesional con diabetes tipo 1²⁴.

Los cuidados enfermeros incluyen educación sanitaria, valoración clínica, prevención de complicaciones y apoyo emocional²⁵.

La educación sanitaria en estos casos debe abordar:

• Manejo correcto de la bomba de insulina.
• Ajustes de dosis antes, durante y después del ejercicio.
• Reconocimiento precoz de hipoglucemia e hiperglucemia.
• Uso adecuado de monitorización continua de glucosa.
• Recomendaciones nutricionales.

 

Asimismo, el personal de enfermería debe fomentar la adherencia terapéutica y favorecer la autonomía del deportista²⁶.

La monitorización glucémica frecuente resulta esencial durante entrenamientos y competiciones²⁷. Se recomienda individualizar objetivos glucémicos y estrategias terapéuticas según el tipo de deporte practicado²⁸.

Además, el apoyo psicológico constituye un aspecto importante debido al estrés competitivo y al miedo a descompensaciones glucémicas durante eventos deportivos²⁹.

Impacto psicológico y calidad de vida:

Los atletas profesionales con diabetes pueden experimentar ansiedad relacionada con el control glucémico y el rendimiento deportivo³⁰.

El temor a sufrir hipoglucemias durante competiciones puede influir negativamente en la confianza y desempeño físico³¹.

No obstante, diversos estudios muestran que el uso de bombas de insulina y monitorización continua mejora la percepción de seguridad y calidad de vida de los deportistas³².

El acompañamiento multidisciplinar y el apoyo enfermero favorecen una mejor adaptación psicológica y fortalecen la capacidad de afrontamiento del paciente³³.

Limitaciones y desafíos:

A pesar de los avances tecnológicos, continúan existiendo desafíos importantes relacionados con el uso de bombas de insulina en atletas profesionales³⁴.

La variabilidad asociada a diferentes disciplinas deportivas dificulta la estandarización de protocolos terapéuticos³⁵.

Asimismo, los costes económicos de los dispositivos y la necesidad de formación especializada pueden limitar el acceso a determinadas tecnologías³⁶.

La evidencia científica disponible continúa siendo limitada en algunos deportes de alta competición, siendo necesarias investigaciones adicionales sobre estrategias de manejo individualizado³⁷.

DISCUSIÓN

La presente revisión narrativa pone de manifiesto que las bombas de insulina representan una herramienta terapéutica eficaz para el manejo de la diabetes tipo 1 en atletas profesionales.

Los estudios revisados muestran que estos dispositivos permiten una mayor flexibilidad en la administración de insulina y favorecen un mejor control glucémico durante la actividad física³⁸.

La integración de sistemas de monitorización continua de glucosa ha mejorado significativamente la detección precoz de hipoglucemias y la seguridad del deportista³⁹.

Sin embargo, el ejercicio físico intenso continúa representando un desafío metabólico complejo debido a la variabilidad glucémica y las diferencias individuales entre deportistas⁴⁰.

Desde la perspectiva enfermera, la educación sanitaria especializada resulta fundamental para optimizar el manejo terapéutico y prevenir complicaciones⁴¹.

La formación individualizada sobre ajustes de insulina, alimentación y control glucémico contribuye a mejorar la autonomía y seguridad del paciente⁴².

Además, el apoyo emocional y psicológico constituye un aspecto relevante debido a la presión competitiva y el miedo a episodios hipoglucémicos durante entrenamientos o competiciones⁴³.

No obstante, algunos estudios presentan limitaciones metodológicas y tamaños muestrales reducidos, lo que dificulta la generalización de resultados⁴⁴.

A pesar de ello, la evidencia científica disponible respalda el beneficio de las bombas de insulina y la importancia de los cuidados enfermeros especializados en el ámbito deportivo⁴⁵.

CONCLUSIONES

Las bombas de insulina constituyen una herramienta terapéutica eficaz y segura para atletas profesionales con diabetes mellitus tipo 1.

Su utilización permite mejorar el control glucémico, disminuir episodios hipoglucémicos y favorecer una mayor flexibilidad durante la práctica deportiva.

El personal de enfermería desempeña un papel esencial en la educación sanitaria específica, prevención de complicaciones y apoyo emocional del deportista.

La individualización de cuidados y la actualización continua de conocimientos basados en la evidencia científica resultan fundamentales para optimizar la seguridad y calidad de vida de los atletas profesionales portadores de bomba de insulina.

BIBLIOGRAFÍA

1. American Diabetes Association. Standards of care in diabetes 2025. Diabetes Care. 2025;48(Suppl 1):S1-S350.
2. Riddell MC, Gallen IW, Smart CE. Exercise management in type 1 diabetes. Lancet Diabetes Endocrinol. 2017;5(5):377-90.
3. Colberg SR, Sigal RJ, Yardley JE. Physical activity/exercise and diabetes. Diabetes Care. 2016;39(11):2065-79.
4. Adolfsson P, Nilsson S, Lindblad B. Continuous glucose monitoring during physical exercise. Pediatr Diabetes. 2018;19(4):683-91.
5. Pickup JC. Insulin-pump therapy for type 1 diabetes mellitus. N Engl J Med. 2012;366(17):1616-24.
6. Heinemann L, Fleming GA, Petrie JR. Insulin pump risks and benefits. Lancet Diabetes Endocrinol. 2015;3(10):846-55.
7. Zaharieva DP, Riddell MC. Prevention of exercise-associated dysglycemia. Can J Diabetes. 2017;41(5):507-16.
8. Yardley JE, Sigal RJ. Exercise strategies for hypoglycemia prevention. Diabetes Spectr. 2015;28(1):32-8.
9. Brazeau AS, Mircescu H, Desjardins K. Barriers to physical activity in type 1 diabetes. Diabetes Care. 2008;31(11):2108-9.
10. Potter PA, Perry AG. Fundamentos de enfermería. 9ª ed. Barcelona: Elsevier; 2021.
11. Colberg SR. Exercise and diabetes. Med Sci Sports Exerc. 2010;42(12):2282-303.
12. Sigal RJ, Armstrong MJ, Bacon SL. Physical activity and diabetes. Can J Diabetes. 2018;42(Suppl 1):S54-63.
13. Riddell MC, Perkins BA. Exercise and glucose metabolism in type 1 diabetes. Lancet. 2006;5(7):573-84.
14. Guelfi KJ, Jones TW, Fournier PA. Intermittent high-intensity exercise and glucose. Diabetes Care. 2005;28(6):1289-94.
15. Francescato MP, Geat M. Managing insulin therapy during exercise. Diabetes Technol Ther. 2012;14(5):451-62.
16. Walsh J, Roberts R. Pumping insulin. 6th ed. San Diego: Torrey Pines Press; 2016.
17. Bally L, Zueger T, Pasi N. Closed-loop insulin delivery systems. Diabetes Care. 2017;40(12):1641-7.
18. Battelino T, Danne T, Bergenstal RM. Clinical targets for continuous glucose monitoring. Diabetes Care. 2019;42(8):1593-603.
19. Zaharieva DP, Riddell MC. Insulin management strategies in athletes. Can J Diabetes. 2017;41(5):507-16.
20. Peters AL, Ahmann AJ, Battelino T. Diabetes technology and complications. Diabetes Care. 2016;39(Suppl 2):S112-9.
21. Adolfsson P. Insulin pump therapy in athletes. J Diabetes Sci Technol. 2018;12(2):451-6.
22. Brazeau AS, Rabasa-Lhoret R. Physical activity and insulin pumps. Diabetes Metab. 2014;40(6):433-9.
23. American Association of Diabetes Educators. Diabetes education practice recommendations. Chicago: AADE; 2021.
24. Smeltzer SC, Bare BG. Brunner y Suddarth. Enfermería medicoquirúrgica. 14ª ed. Barcelona: Wolters Kluwer; 2019.
25. Bulechek GM, Butcher HK, Dochterman JM. Clasificación de intervenciones de enfermería (NIC). 7ª ed. Barcelona: Elsevier; 2019.
26. Herdman TH, Kamitsuru S. NANDA International nursing diagnoses. 12th ed. New York: Thieme; 2021.
27. Moorhead S, Johnson M, Maas M. Clasificación de resultados de enfermería (NOC). 6ª ed. Barcelona: Elsevier; 2018.
28. Riddell MC, Zaharieva DP, Yavelberg L. Exercise and glucose management. Endocrinol Metab Clin North Am. 2020;49(1):109-25.
29. Hilliard ME, Yi-Frazier JP, Hessler D. Stress and diabetes management. Curr Diab Rep. 2016;16(9):89.
30. Brazeau AS, Mircescu H. Psychological aspects of diabetes in athletes. Diabetes Res Clin Pract. 2012;97(3):349-55.
31. Peyrot M, Rubin RR. Fear of hypoglycemia. Diabetes Metab Res Rev. 2009;25(S1):S9-15.
32. Barnard KD, Kropff J, Choudhary P. Impact of diabetes technology on quality of life. Diabet Med. 2015;32(11):1471-9.
33. Rolland JS. Families, illness and disability. New York: Basic Books; 1994.
34. Bally L, Thabit H, Hartnell S. Closed-loop systems and sports performance. Diabetologia. 2019;62(4):641-6.
35. Riddell MC. Glucose management challenges in athletes. Sports Med. 2020;50(1):35-46.
36. American Diabetes Association. Diabetes technology standards. Diabetes Care. 2024;47(Suppl 1):S126-44.
37. Adolfsson P, Zaharieva DP. Future perspectives in sports diabetology. Diabetes Technol Ther. 2021;23(S1):S95-102.
38. Pickup JC. Insulin-pump therapy effectiveness. N Engl J Med. 2012;366(17):1616-24.
39. Battelino T, Danne T. Continuous glucose monitoring targets. Diabetes Care. 2019;42(8):1593-603.
40. Riddell MC, Perkins BA. Exercise challenges in type 1 diabetes. Lancet. 2006;5(7):573-84.
41. American Association of Diabetes Educators. Practice recommendations. Chicago: AADE; 2021.
42. Francescato MP. Insulin adjustment strategies during sports. Diabetes Technol Ther. 2012;14(5):451-62.
43. Barnard KD. Psychological impact of diabetes technology. Diabet Med. 2015;32(11):1471-9.
44. Bally L. Sports and diabetes technology limitations. Diabetologia. 2019;62(4):641-6.
45. Zaharieva DP, Riddell MC. Exercise management in athletes with diabetes. Can J Diabetes. 2017;41(5):507-16.

 

ANEXOS

Tabla 1. Principales complicaciones relacionadas con el ejercicio físico en atletas con diabetes tipo 1:

COMPLICACIÓN	DESCRIPCIÓN
Hipoglucemia	Descenso excesivo de glucosa durante ejercicio
Hiperglucemia	Elevación glucémica secundaria a estrés físico
Cetoacidosis	Déficit grave de insulina
Fallo técnico del dispositivo	Alteración del funcionamiento de la bomba
Desprendimiento del catéter	Desconexión accidental durante actividad deportiva

 

Tabla 2. Cuidados de enfermería en atletas portadores de bomba de insulina:

INTERVENCIÓN ENFERMERA	OBJETIVO
Educación diabetológica	Favorecer autocuidado seguro
Monitorización glucémica	Detectar alteraciones precoces
Prevención de hipoglucemias	Mantener estabilidad metabólica
Apoyo emocional	Disminuir ansiedad competitiva
Seguimiento individualizado	Optimizar rendimiento y seguridad