Artículo monográfico: quiste pilonidal

AUTORES

1. María Rubio Aguerri. Graduada en Enfermería. Enfermera en Hospital San Juan de Dios (Zaragoza). España.
2. Esther Sancho Guillén. Graduada en Enfermería. (Zaragoza). España.
3. Paula Pros Jiménez. Graduada en Enfermería. Enfermera en Hospital Miguel Servet (Zaragoza). España.
4. María Sánchez Funes. Graduada en Enfermería. Enfermera en Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa (Zaragoza). España.

RESUMEN

Los quistes pilonidales, una patología que afecta principalmente a adultos jóvenes, son lesiones benignas que aparecen en la región sacrococcígea, caracterizadas por la presencia de una cápsula llena de pelo y tejido inflamatorio. Esta patología está asociada a factores como la predisposición genética, la obesidad y el vello corporal excesivo. El tratamiento, dependiendo de la gravedad del cuadro, puede variar desde medidas conservadoras hasta intervenciones quirúrgicas. El diagnóstico temprano y los cuidados de enfermería adecuados son cruciales para evitar recidivas y complicaciones.

PALABRAS CLAVE

Quiste pilonidal, diagnóstico, tratamiento, intervención quirúrgica, cuidados de enfermería.

ABSTRACT

Pilonidal cysts, a condition that primarily affects young adults, are benign lesions that appear in the sacrococcygeal region, characterized by the presence of a capsule filled with hair and inflammatory tissue. This condition is associated with factors such as genetic predisposition, obesity, and excessive body hair. Treatment, depending on the severity of the case, can range from conservative measures to surgical interventions. Early diagnosis and proper nursing care are crucial to prevent recurrences and complications.

KEY WORDS

Pilonidal cyst, diagnosis, treatment, surgical intervention, nursing care.

DESARROLLO DEL TEMA

El quiste pilonidal es una patología cutánea frecuente que aparece más frecuentemente en personas jóvenes, con una mayor prevalencia en hombres. Esta afección puede ser asintomática en fases iniciales y con el tiempo puede complicarse y generar infecciones recurrentes que requieren tratamiento médico, quirúrgico y curas por parte de enfermería. El diagnóstico e intervención temprana por parte de medicina y enfermería son esenciales para evitar complicaciones graves. El objetivo de este artículo es abordar de manera general diversos aspectos del quiste pilonidal incluyendo definición, etiología, diagnóstico, tratamiento y cuidados de enfermería^1,2,3,4,5,6.

El quiste pilonidal es una cavidad que se localiza comúnmente en la zona sacrococcígea, alrededor del pliegue interglúteo. Está formada por pelo, queratina y tejido inflamatorio. Estos quistes están relacionados con la penetración del pelo en la dermis creando abscesos que suelen acabar presentando signos de infección².

ETIOLOGÍA:

La etiología del quiste pilonidal no está completamente comprendida, pero se reconoce que resulta de una combinación de factores genéticos, ambientales y mecánicos. Algunos de los factores predisponentes incluyen:

1. Predisposición genética: Se observa una mayor incidencia en personas con antecedentes familiares de la enfermedad.
2. Factores mecánicos: El roce y la presión constante en la zona sacrococcígea pueden inducir la penetración del vello hacia la piel.
3. Obesidad: Los individuos obesos tienen mayor riesgo debido a la mayor acumulación de grasa y la fricción que esto genera.
4. Hipertricosis: El exceso de vello en la región sacrococcígea es otro factor predisponente clave.
5. Higiene deficiente: La acumulación de sudor y sebo en el área puede contribuir al desarrollo de estos quistes^1,2,4.

FISIOPATOLOGÍA:

En cuanto a la fisiopatología, el quiste pilonidal comienza a formarse por la penetración de un pelo en la dermis debido a factores mecánicos y otros factores predisponentes, lo que genera una reacción inflamatoria en el área. Alrededor del pelo enquistado comienza a formarse una cápsula que envuelve tanto el pelo como el tejido inflamatorio. Si no se trata de manera temprana y adecuada, puede infectarse, originando un absceso. En casos crónicos se pueden desarrollar fistulaciones por donde el absceso conecta con el exterior mediante uno o más orificios^1,2,4.

CLASIFICACIÓN:

Los quistes pilonidales se pueden clasificar según su gravedad y la presencia de infección en:

1. Quiste pilonidal simple: No presenta signos de infección ni de abscesos
2. Quiste pilonidal infectado: Presenta signos de infección, como dolor, enrojecimiento, y aumento de la temperatura en el área afectada
3. Quiste pilonidal con absceso: El absceso se forma cuando la infección no se controla, creando una acumulación de pus en la cavidad.
4. Quiste pilonidal crónico: Se caracteriza por ser recurrente y suelen presentar sobreinfeccón de repetición y fistulaciones^1,2,4.

DIAGNÓSTICO:

El diagnóstico de un quiste pilonidal se realiza mediante un examen físico, en el que el profesional identifica la presencia de una masa dolorosa en la región sacrococcígea, en la zona interglútea. En los casos en los que se sospecha grandes extensiones se pueden utilizar técnicas de imagen como la radiografía. En el caso de que se produzcan infecciones de repetición, puede ser necesario realizar un cultivo para aplicar el tratamiento antibiótico específico^1,4.

PREVENCIÓN:

Para prevenir los quistes pilonidales, se recomienda:

1. Mantener una buena higiene personal en la zona afectada.
2. Evitar la exposición prolongada a la humedad.
3. Reducir la fricción en la región sacrococcígea.
4. Mantener un peso corporal adecuado para disminuir la presión sobre la zona.
5. Eliminar el exceso de vello en el área con métodos adecuados, como la depilación o el rasurado regular^3,4.

TRATAMIENTO:

El tratamiento de los quistes pilonidales depende de su gravedad:

1. Tratamiento conservador: Incluye medidas higiénicas y el uso de antibióticos si hay signos de infección. Se pueden utilizar drenajes para aliviar los abscesos pequeños.
2. Tratamiento quirúrgico: En casos más graves, se requiere la extirpación quirúrgica del quiste. Existen varias técnicas, desde la escisión simple hasta la excisión con cierre primario o técnicas más complejas como la colocación de injertos^3,4,5.

CUIDADOS DE ENFERMERÍA:

Los cuidados de enfermería en pacientes con quistes pilonidales se centran en la prevención de infecciones, el manejo del dolor y el seguimiento postoperatorio. Algunas intervenciones incluyen:

1. Educación sobre higiene: Enseñar al paciente a mantener la zona limpia y seca.
2. Manejo del dolor: Administrar analgésicos y antiinflamatorios según lo indicado.
3. Observación de signos de infección: Estar atentos a síntomas como enrojecimiento, calor, dolor intenso o fiebre.
4. Cuidado postquirúrgico: Curas con apósitos dirigidos al control de la humedad y el sobrecrecimiento bacteriano, retirada de puntos (si los hubiera) y supervisión de la herida ^{1, 4, 5}.

CONCLUSIÓN

El quiste pilonidal es una condición frecuente que, si bien es benigna, puede generar complicaciones significativas si no se maneja adecuadamente. La identificación temprana, el tratamiento oportuno y los cuidados de enfermería adecuados son fundamentales para reducir las complicaciones y mejorar la calidad de vida del paciente.

BIBLIOGRAFÍA

1. Bin Zhan MM, YaPeng Yang MM, BingLai Luo MMc, ShanGeng Weng MD. Pilonidal disease: Management and treatment strategies. Journal of Surgical Research [Internet]. 2018 [citado el 20 de Septiembre de 2024]; 226, 183-189.Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jss.2018.02.045
2. Parades V, Bouchard D, Janier M, Berger A. Pilonidal sinus disease. J Visc Surg [Internet]. 2013[citado el 22 de Septiembre de 2024];150(4):237–47. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2013.05.006
3. Ommer, A., Iesalnieks, I. & Doll, D. Sinus pilonidalis. Coloproctology [Internet]. 2021 [citado el 24 de Septiembre de 2024] (43):59–69. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00053-021-00514-8
4. Cortés VJ, Zambra MA, Diaz MJ, Azolas R, Abedrapo MA, Sanguineti A.. Open treatment of the pilonidal cyst. Revista de Cirugia[Internet]. (2024)[ citado el 28 de Febrero de 2025]. 76(1), 7–12. Disponible en: https://doi.org/10.35687/s2452-45492024001186
5. Walker H, Hamid O, Ramirez J, Glancy D. Diagnosis and management of sacrococcygeal pilonidal disease in primary care. BMJ[Internet]. 2023[citado 28 de Febrero de 2025]. Disponible en: doi:10.1136/bmj-2022-071511