Cuidados y manejo analítico de enfermería en el servicio de urgencias hospitalarias ante el paciente con neumotórax: revisión y plan estandarizado

22 octubre 2026

 

AUTORES

  1. Maite Diaz de Zerio Ruiz. Enfermera en Servicio de Urgencias, Hospital Universitario de Navarra, Servicio Navarro de Salud. Navarra, España.
  2. Ana Liroz Imaz. Enfermera Especialista en Enfermería Familiar y Comunitaria, Servicio Navarro de Salud. Navarra, España.
  3. Raquel Ruiz Pardo. Enfermera en Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Burgos. Castilla y León, España.

RESUMEN

El neumotórax es una entidad clínica prevalente en los servicios de urgencias caracterizada por la presencia de aire en la cavidad pleural que provoca el colapso pulmonar. Este trabajo expone una revisión detallada de su etiología, clasificación, clínica y diagnóstico, integrando el proceso enfermero mediante las taxonomías NANDA, NOC y NIC. El manejo inicial de enfermería abarca desde la monitorización de constantes y la oxigenoterapia hasta la colaboración en técnicas invasivas como la toracocentesis emergente en casos de compromiso vital (neumotórax a tensión). El desarrollo de un plan de cuidados estandarizado permite unificar criterios, optimizar la seguridad del paciente y disminuir las complicaciones asociadas, garantizando una atención rápida, eficiente y de calidad en el entorno de los cuidados críticos urgentes.

PALABRAS CLAVE

Neumotórax, urgencias médicas, atención de enfermería, planificación de atención al paciente, diagnóstico de enfermería.

ABSTRACT

Pneumothorax is a prevalent clinical entity in emergency departments characterized by the presence of air in the pleural cavity that causes lung collapse. This work presents a detailed review of its etiology, classification, clinical manifestations, and diagnosis, integrating the nursing process through NANDA, NOC, and NIC taxonomies. Initial nursing management ranges from vital signs monitoring and oxygen therapy to collaboration in invasive techniques such as emergency thoracentesis in cases of life-threatening conditions (tension pneumothorax). The development of a standardized care plan allows for unifying criteria, optimizing patient safety, and reducing associated complications, ensuring rapid, efficient, and quality care in the urgent critical care environment.

KEY WORDS

Pneumothorax, emergency medicine, nursing care, patient care planning, nursing diagnosis.

DESARROLLO DEL TEMA

El neumotórax se define como la presencia de aire en la cavidad pleural, lo que provoca un colapso del pulmón con repercusión en la mecánica respiratoria y hemodinámica del paciente. La cavidad pleural es un espacio virtual localizado entre la pleura parietal, que recubre las paredes torácicas, y la pleura visceral, que recubre los pulmones. En condiciones fisiológicas, este espacio está ocupado por una mínima cantidad de líquido lubricante. La entrada de aire desaplica las dos pleuras y, si evoluciona de forma progresiva, altera la presión negativa intrapleural colapsando el parénquima pulmonar. La causa más frecuente de esta condición clínica es la rotura de bullas subpleurales, provocando una solución de continuidad en la pleura visceral¹. En el entorno de los servicios de urgencias hospitalarias, el neumotórax representa una patología tiempo-dependiente que requiere una alta sospecha clínica y una actuación enfermera protocolizada para evitar el compromiso vital del paciente.

ETIOLOGÍA Y CLASIFICACIÓN:

El neumotórax se clasifica de forma general en dos grandes grupos según su origen: espontáneo y adquirido¹,². El neumotórax espontáneo se subdivide a su vez en primario (cuando ocurre sin una enfermedad pulmonar subyacente conocida y está relacionado con la ruptura de bullas subpleurales) y secundario. Este último se asocia de forma intrínseca con patologías pulmonares previas bien identificadas, incluyendo enfermedades obstructivas, infecciosas, del tejido conectivo o neoplásicas, además de factores externos particulares como la inhalación de sustancias o el ciclo menstrual en mujeres (neumotórax catamenial)¹,³.

Por su parte, el neumotórax adquirido engloba el traumático (que resulta de lesiones penetrantes o contusiones torácicas⁴) y el iatrogénico (causado por procedimientos médicos invasivos o barotrauma por ventilación con presión positiva⁵). La situación de mayor gravedad en urgencias es el neumotórax a tensión¹,⁵. En este escenario, un defecto valvular en la pleura visceral permite la entrada de aire en la inspiración pero impide su salida en la espiración, generando un aumento progresivo de la presión intrapleural que desplaza el mediastino, compromete el retorno venoso y provoca el colapso cardiovascular inminente.

CLÍNICA Y DIAGNÓSTICO EN URGENCIAS:

La sintomatología depende directamente de la magnitud del colapso y de la reserva funcional del paciente, existiendo hasta un 10% de casos asintomáticos. El dolor torácico de características pleuríticas y de inicio súbito está presente en el 90% de los pacientes, acompañado frecuentemente de disnea, tos improductiva, síncope o hemoptisis. A nivel gasométrico, la alteración más importante es la disminución de la presión arterial de oxígeno y el aumento de la diferencia alveoloarterial⁴.

El diagnóstico definitivo lo establece la radiografía de tórax en proyección postero-anterior y lateral, la cual debe realizarse en espiración forzada¹. Según la American College of Chest Physicians (ACCP), se considera pequeño si la distancia entre el ápex pulmonar y la cúpula torácica es menor a 3 cm. Como alternativa rápida e inocua en urgencias, la ecografía a pie de cama permite un diagnóstico inmediato mediante la evaluación longitudinal de los campos pulmonares con sonda de alta frecuencia, identificando signos específicos en los modos de imagen B y M⁴.

TRATAMIENTO Y MEDIDAS GENERALES:

El manejo terapéutico inicial en urgencias engloba una serie de medidas de soporte generales destinadas a estabilizar la función cardiopulmonar y aliviar la sintomatología del paciente¹. La administración de oxigenoterapia en mascarilla Venturi para mantener una saturación adecuada es prioritaria, ya que además de mejorar la oxigenación, incrementa la tasa de reabsorción pleural del aire acumulado. El control del dolor pleurítico agudo requiere un abordaje rápido, pudiendo emplearse analgésicos potentes si las pautas comunes fracasan⁴. Asimismo, la anticoagulación profiláctica está indicada siempre que se descarte la presencia concomitante de hemotórax¹.

A nivel específico, el algoritmo de actuación depende de la estabilidad y el tamaño del colapso. Un neumotórax espontáneo pequeño e inferior a 3 cm en un paciente estable permite una actitud expectante bajo observación hospitalaria⁴. Por el contrario, si es grande o el paciente está sintomático, es mandatorio evacuar el aire mediante un tubo pleural (toracocentesis) introducido en el quinto espacio intercostal, línea media axilar, realizándolo sobre el borde superior de la costilla inferior para salvaguardar el paquete vasculonervioso. En el caso del neumotórax a tensión, la descompresión constituye una emergencia médica que debe ejecutarse de inmediato, incluso antes de la confirmación radiológica, para revertir el colapso hemodinámico⁵.

Intervenciones Enfermeras (NANDA, NOC, NIC):

Para vertebrar los cuidados científicos de enfermería en el servicio de urgencias, se propone el siguiente plan estandarizado extraído del manual clínico¹ e integrado con las taxonomías oficiales⁶,⁷,⁸:

Diagnóstico NANDA: Ventilación espontánea deteriorada (00033)⁶:

  • Definición: Disminución en la capacidad para mantener una ventilación adecuada debido a la acumulación de aire en el espacio pleural, que limita la expansión pulmonar.
  • Resultado NOC: Ventilación (0403)⁷. Indicadores: frecuencia respiratoria adecuada, profundidad respiratoria y ausencia de uso de músculos accesorios.
  • Intervención NIC: Manejo de las vías respiratorias (3140)⁸. Actividades: Colocar al paciente en posición semi-Fowler o Fowler; evaluar de forma continua el ritmo y profundidad respiratoria; monitorizar el uso de musculatura accesoria.
  • Intervención NIC: Oxigenoterapia (3320)⁸. Actividades: Administrar oxígeno suplementario según indicación médica; monitorizar la saturación y ajustar los flujos de forma individualizada.

Diagnóstico NANDA: Dolor agudo (00132)⁶:

  • Definición: Experiencia sensorial desagradable e intensa de corta duración, relacionada con el colapso pulmonar y la irritación pleural.
  • Resultado NOC: Control del dolor (1605)⁷. Indicador: el paciente reporta alivio definitivo del dolor y refiere una respiración menos dolorosa.
  • Intervención NIC: Manejo del dolor (1400)⁸. Actividades: Administrar la analgesia prescrita de forma pautada; valorar el dolor de forma continua mediante escalas validadas; instruir en técnicas de respiración controlada para mitigar la incomodidad durante la inspiración.

Diagnóstico NANDA: Ansiedad (00146)⁶:

  • Definición: Sensación de miedo relacionada con la dificultad respiratoria repentina y el dolor, lo cual aumenta la percepción de gravedad del problema.
  • Resultado NOC: Nivel de ansiedad (1211)⁷. Indicador: reducción de la ansiedad manifiesta y expresión de tranquilidad.
  • Intervención NIC: Reducción de la ansiedad (5880)⁸. Actividades: Explicar de forma clara los procedimientos para aumentar la seguridad percibida; mantener una comunicación calmada; emplear técnicas de relajación ambiental.

Diagnóstico NANDA: Riesgo de disminución del gasto cardíaco (00202)⁶:

  • Definición: Riesgo de insuficiente volumen de sangre bombeada por el corazón debido a la compresión del mediastino y el desplazamiento del corazón por el neumotórax.
  • Resultado NOC: Gasto cardíaco (0413)⁷. Indicadores: mantenimiento de la frecuencia cardíaca y la presión arterial dentro de los rangos normales.
  • Intervención NIC: Monitorización de complicaciones respiratorias y hemodinámicas (3355)⁸. Actividades: Observar signos de empeoramiento; vigilar críticamente signos de neumotórax a tensión como la desviación traqueal o la ingurgitación yugular; asegurar la disponibilidad inmediata del equipo de reanimación y drenaje pleural.

DISCUSIÓN-CONCLUSIONES

La atención al paciente con neumotórax en el servicio de urgencias requiere un abordaje multidisciplinar donde enfermería ejerce un rol fundamental de vigilancia y soporte¹,⁴. La aplicación de un plan de cuidados estandarizado basado en las taxonomías NANDA, NOC y NIC garantiza que las intervenciones críticas (como el manejo de la oxigenoterapia, el control analgésico riguroso y la monitorización de signos de alarma de neumotórax a tensión) se realicen bajo criterios de máxima seguridad clínica⁶,⁷,⁸. Se concluye que la protocolización de los cuidados y la unificación de los criterios de actuación de enfermería reducen de manera drástica la variabilidad en la práctica clínica, minimizan los riesgos de colapso cardiovascular y elevan de forma objetiva la calidad asistencial percibida por el paciente crítico en los servicios de urgencias hospitalarias.

BIBLIOGRAFÍA

  1. Rodríguez Castilla F. Neumotórax. En: Manual de Patología Urgente en el Ámbito Hospitalario. 2ª ed. Madrid: Editorial Sanitaria; 2024. p. 277-288.
  2. Huan NC, Sidhu C, Thomas R. Pneumothorax: Classification and Etiology. Clin Chest Med. 2021 Dec;42(4):711-727.
  3. Takahashi F, Takihara T, Nakamura N, Horio Y, Enokida K, Hayama N, Oguma T, Aoki T, Masayuki I, Asano K. Etiology and prognosis of spontaneous pneumothorax in the elderly. Geriatr Gerontol Int. 2020 Oct;20(10):878-884.
  4. Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ. Medicina de urgencias y emergencias: Guía diagnóstica y protocolos de actuación. 7ª ed. Barcelona: Elsevier; 2023.
  5. Ki S, Choi B, Cho SB, Hwang S, Lee J. Unexpected Tension Pneumothorax Developed during Anesthetic Induction Aggravated by Positive Pressure Ventilation: A Case Report. Medicina (Kaunas). 2023 Sep 8;59(9):1631.
  6. NANDA International. Diagnósticos enfermeros: definiciones y clasificación 2021-2023. 12ª ed. Barcelona: Elsevier; 2021.
  7. Moorhead S, Swanson E, Johnson M. Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC): Medición de resultados en salud. 7ª ed. Barcelona: Elsevier; 2024.
  8. Wagner C, Butcher H, Clarke M. Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC). 8ª ed. Barcelona: Elsevier; 2024.

ANEXOS

Tabla 1. Clasificación etiológica general del neumotórax¹:

Categoría Principal Subtipo Mecanismo de producción / Causas
Neumotórax Espontáneo Primario Sin enfermedad pulmonar subyacente. Rotura de bullas subpleurales.
Secundario Asociado a patologías pulmonares previas diagnosticadas.
Neumotórax Adquirido Iatrogénico Derivado de procedimientos invasivos o barotrauma por ventilación mecánica.
Traumático Consecuencia de traumatismos torácicos abiertos o cerrados.

Tabla 2. Causas de neumotórax espontáneo secundario y otras variantes¹:

Grupo Patológico Enfermedades específicas / Factores desencadenantes
Enfermedad obstructiva crónica EPOC (enfisema), fibrosis quística, asma bronquial.
Infecciones Tuberculosis pulmonar, neumonía por Pneumocystis carinii, neumonías necrotizantes, infecciones fúngicas.
Enfermedad intersticial y conectivo Sarcoidosis, fibrosis pulmonar idiopática, histiocitosis X, artritis reumatoide, espondilitis anquilosante.
Neoplasias y Otras Neoplasia de pulmón, metástasis (sarcoma), infarto pulmonar.
Variantes especiales Inhalación de sustancias (cocaína, marihuana) o endometriosis torácica (neumotórax catamenial).

Tabla 3. Diagnóstico mediante ecografía a pie de cama⁴:

Modo de Ecógrafo Signo Identificado Descripción del Patrón Ecográfico
Modo B Desaparición del lung sliding Ausencia del deslizamiento pleural debido a que la pleura visceral está desaplicada por el aire.
Modo M Signo de la estratosfera o código de barras Patrón artefactado de líneas hiperecogénicas generado por el aire intrapleural.
Modo M (Límite) Punto pulmón Zona de transición donde el signo del código de barras cambia al signo de la orilla del mar, delimitando el neumotórax.

Tabla 4. Medidas generales de tratamiento y soporte enfermero en urgencias¹:

Intervención / Cuidado Parámetro de Aplicación Justificación Clínica / Observaciones
Posición del Paciente Reposo con cabecero levantado. Facilita la expansión torácica y optimiza la mecánica ventilatoria.
Acceso Venoso Vía venosa periférica (preferiblemente catéter PICC). Asegura una vía para infusión analgésica o reanimación volumétrica.
Oxigenoterapia Mascarilla Venturi (mantener saturación adecuada). Mejora el intercambio gaseoso y aumenta la tasa de reabsorción pleural del aire.
Manejo del Dolor Escala terapéutica analgésica (morfina si precisa). Disminuye el dolor pleurítico, facilitando ventilaciones más profundas.
Profilaxis Trombótica Heparina de bajo peso molecular sc. Prevención obligatoria de eventos tromboembólicos si NO coexiste un hemotórax.

 

Publique con nosotros

Indexación de la revista

ID:3540

Últimos artículos