AUTOR
- Blanca Almodóvar Modrego. Enfermera, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa. Zaragoza, España.
RESUMEN
Introducción: El molluscum contagioso es una infección cutánea viral benigna, autolimitada, causada por un virus ADN de la familia Poxviridae, género Molluscipoxvirus. Se manifiesta por la aparición de pápulas umbilicadas, pequeñas y perladas, que pueden presentarse en cualquier parte del cuerpo, aunque se observan con mayor frecuencia en la cara, el tronco y las extremidades.
Objetivo: Describir e identificar las características y la clínica de la patología, y revisar los métodos diagnósticos y formas de tratamiento más frecuentemente utilizados.
Metodología: Se procede a realizar una revisión narrativa basada en artículos, que incluyen nuestras opciones de búsqueda, obtenidos de diferentes bases científicas. Se seleccionaron aquellos que mejor se adaptaban a nuestros criterios de inclusión iniciales, como idioma (español), y fecha de publicación (posterior al año 2005). Posteriormente realizamos un análisis exhaustivo de la información para extraer la información y conclusiones necesarias.
Desarrollo: La presentación clínica es característica, lo que permite su diagnóstico en la mayoría de los casos con la simple inspección visual. El tratamiento en niños es controvertido. En la mayoría de los casos, la infección es autolimitada, y se resuelve espontáneamente en un período que varía entre 6 meses y 2 años.
Pronóstico: El molluscum contagioso tiene un excelente pronóstico en niños sanos. La mayoría de los casos se resuelven espontáneamente sin intervención médica.
Conclusiones: Es importante educar a los cuidadores y a los niños sobre la naturaleza benigna y autolimitada de la enfermedad, las medidas de higiene para prevenir la diseminación, y los signos de complicación que ameritan consulta médica. También es fundamental evitar el estigma y fomentar una actitud empática hacia los pacientes con esta condición.
PALABRAS CLAVE
Molluscum, contagioso, niños, infección, viral, cutánea, signos, síntomas, diagnóstico, tratamiento.
ABSTRACT
Introduction: Molluscum contagiosum is a benign, self-limiting viral skin infection caused by a DNA virus of the Poxviridae family, genus Molluscipoxvirus. It manifests as small, pearly, umbilicated papules that can appear anywhere on the body, although they are most commonly seen on the face, trunk, and extremities.
Objective: To describe and identify the characteristics and clinical features of the disease, and to review the most commonly used diagnostic methods and forms of treatment.
Methodology: A narrative review was conducted based on articles, including our search options, obtained from different scientific databases. Those that best met our initial inclusion criteria, such as language (Spanish) and date of publication (after 2005), were selected. We then conducted a thorough analysis of the information to extract the necessary information and conclusions.
Development: The clinical presentation is characteristic, allowing diagnosis in most cases with simple visual inspection. Treatment in children is controversial. In most cases, the infection is self-limiting and resolves spontaneously within a period ranging from 6 months to 2 years.
Prognosis: Molluscum contagiosum has an excellent prognosis in healthy children. Most cases resolve spontaneously without medical intervention.
Conclusions: It is important to educate caregivers and children about the benign and self-limiting nature of the disease, hygiene measures to prevent spread, and signs of complications that warrant medical consultation. It is also essential to avoid stigma and encourage an empathetic attitude towards patients with this condition.
KEY WORDS
Molluscum, contagious, children, infection, viral, skin, signs, symptoms, diagnosis, treatment.
El molluscum contagioso es una infección cutánea viral benigna, autolimitada, causada por un virus ADN de la familia Poxviridae, género Molluscipoxvirus. Se manifiesta por la aparición de pápulas umbilicadas, pequeñas y perladas, que pueden presentarse en cualquier parte del cuerpo, aunque se observan con mayor frecuencia en la cara, el tronco y las extremidades.
Esta enfermedad es frecuente en la infancia, especialmente en niños de entre 1 y 10 años. La transmisión ocurre por contacto directo con la piel infectada, autoinoculación o a través de objetos contaminados (toallas, ropa, juguetes). En niños con dermatitis atópica, la susceptibilidad es mayor debido a la alteración de la barrera cutánea1-5.
Describir e identificar las características y la clínica de la patología, y revisar los métodos diagnósticos y formas de tratamiento más frecuentemente utilizados.
METODOLOGÍA
La metodología para este artículo se procede a realizar una revisión narrativa basada en artículos, que incluyen nuestras opciones de búsqueda, obtenidos de diferentes bases científicas. Se seleccionaron aquellos que mejor se adaptaban a nuestros criterios de inclusión iniciales, como idioma (español), y fecha de publicación (posterior al año 2005). Posteriormente realizamos un análisis exhaustivo de la información para extraer la información y conclusiones necesarias.
DESARROLLO
La presentación clínica es característica, lo que permite su diagnóstico en la mayoría de los casos con la simple inspección visual.
Lesiones cutáneas típicas: pápulas pequeñas, redondeadas, de color carne o perladas, superficie lisa y brillante, con el centro umbilicado (una pequeña depresión central), miden entre 2 y 5 mm, aunque pueden crecer más en ciertos casos, y son generalmente indoloras, pero pueden causar prurito leve.
Estas lesiones pueden presentarse de forma aislada o en agrupaciones de hasta 20 o más pápulas. La autoinoculación puede llevar a su diseminación por rascado, especialmente en niños con dermatitis atópica o alteraciones de la piel.
El diagnóstico es clínico en la gran mayoría de los casos, gracias a la apariencia tan característica de las lesiones.
El tratamiento en niños es controvertido. En la mayoría de los casos, la infección es autolimitada, y se resuelve espontáneamente en un período que varía entre 6 meses y 2 años. Por lo tanto, el enfoque principal debe individualizarse en función del número de lesiones, la localización, el nivel de molestias o complicaciones, la ansiedad familiar y la condición inmunológica del niño.
Los tratamientos tópicos se utilizan cuando hay numerosas lesiones, signos de inflamación, prurito, sobreinfección o presión familiar por tratamiento. Con respecto a los tratamientos físicos está el curetaje o extracción manual, la crioterapia o el láser1-5.
PRONÓSTICO:
El molluscum contagioso tiene un excelente pronóstico en niños sanos. La mayoría de los casos se resuelven espontáneamente sin intervención médica.
CONCLUSIONES
Como conclusión a este artículo, el molluscum contagioso es una enfermedad viral benigna, frecuente en la población pediátrica, especialmente en niños pequeños.
También es importante educar a los cuidadores y a los niños sobre la naturaleza benigna y autolimitada de la enfermedad, las medidas de higiene para prevenir la diseminación, y los signos de complicación que ameritan consulta médica. Además de todo ello, es fundamental evitar el estigma y fomentar una actitud empática hacia los pacientes con esta condición.
BIBLIOGRAFÍA
- Martínez Carretero, M., Villena Zálvez, M.E., & Villena Ferrer, A. (2009). Molluscum Contagiosum. Revista Clínica de Medicina de Familia, 2(6), 312-314. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2009000100012&lng=es&tlng=es.
- Gerlero, P., & Hernández-Martín, Á. (2018). Actualización sobre el tratamiento de moluscos contagiosos en los niños. Actas Dermo-Sifiliograficas, 109(5), 408–415. https://doi.org/10.1016/j.ad.2018.01.007
- Monteagudo, B., Cabanillas, M., Acevedo, A., de Las Heras, C., Pérez-Pérez, L., Suárez-Amor, O., & Ginarte, M. (2010). Molluscum contagiosum: descriptive study. Anales de pediatría, 72(2), 139–142. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2009.09.008
- Caussade, M.-C., Downey, C., & Krämer, D. (2024). Reacciones cutáneas relacionadas a la infección por molusco contagioso. Andes Pediátrica, 95(2), 136–142. https://doi.org/10.32641/andespediatr.v95i2.5034
- Lomelí Valdez, R., García Navarrete, M.G., & Palacios López, C. (2025). Molusco contagioso en niños y su tratamiento. Dermatol. Rev. Mex., 69 (2), 204-215. https://dermatologiarevistamexicana.org.mx/article/molusco-contagioso-en-ninos-y-su-tratamiento/
