Complicaciones intubación orotraqueal

AUTORES

1. María Hernández Villamayor. Diplomada en Enfermería. Servicio Aragonés de Salud. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.
2. Marina Panés Mendoza. Graduada en Enfermería. Servicio Aragonés de Salud. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.
3. Miguel Soriano Ochoa. Diplomado en Enfermería. Servicio Aragonés de Salud. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.
4. Sandra Campos Ferrando. Graduada en Enfermería. Servicio Aragonés de Salud. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.
5. Patricia Leal Gregorio. Diplomada en Enfermería. Servicio Aragonés de Salud. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.
6. Miryam Mainar Isla. Diplomada en Enfermería. Servicio Aragonés de Salud. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza.

RESUMEN

La intubación orotraqueal (IOT) es un procedimiento médico crítico que consiste en insertar un tubo flexible a través de la boca hasta la tráquea para mantener abierta la vía aérea y permitir la ventilación mecánica en situaciones donde el paciente no puede respirar de manera autónoma. Se realiza principalmente en ambientes de emergencia, quirófanos y unidades de cuidados intensivos. Los principales objetivos de la IOT incluyen prevenir el colapso de la vía aérea, protegerla de la aspiración de contenido gástrico, administrar oxígeno en concentraciones precisas y facilitar la ventilación mecánica.

La intubación se lleva a cabo bajo anestesia para minimizar el dolor y la incomodidad, aunque en emergencias puede efectuarse sin ella en pacientes inconscientes. El proceso requiere de personal médico calificado, como anestesiólogos o especialistas en emergencias, y sigue pasos meticulosos que incluyen la preparación del equipo, la preparación del paciente, la visualización de las cuerdas vocales mediante laringoscopio, la inserción del tubo, la confirmación de su posición correcta, su fijación y la conexión a un dispositivo de ventilación mecánica.

A pesar de su importancia, la IOT conlleva riesgos y complicaciones que pueden ser agudas o crónicas. Estos incluyen lesiones dentales y bucales, traumatismo laríngeo y faríngeo, lesiones traqueales, obstrucción de la vía aérea, desplazamiento del tubo, lesiones neurológicas, infecciones respiratorias y reacciones adversas a la anestesia. Cada uno de estos riesgos requiere atención específica para evitar consecuencias severas, como neumotórax, infecciones o daño neurológico. La capacitación exhaustiva y el conocimiento detallado del procedimiento son esenciales para minimizar estos riesgos y asegurar la seguridad y el bienestar del paciente durante la intubación orotraqueal.

PALABRAS CLAVE

Intubación endotraqueal, complicaciones, respiración artificial.

ABSTRACT

Orotracheal intubation (OTI) is a critical medical procedure that involves inserting a flexible tube through the mouth into the trachea to maintain an open airway and allow mechanical ventilation in situations where the patient is unable to breathe independently. It is mainly performed in emergency settings, operating theatres and intensive care units. The main objectives of IOT include preventing airway collapse, protecting the airway from aspiration of gastric contents, delivering oxygen at precise concentrations and facilitating mechanical ventilation.

Intubation is performed under anaesthesia to minimise pain and discomfort, although in emergencies it can be performed without anaesthesia in unconscious patients. The process requires qualified medical personnel, such as anaesthesiologists or emergency specialists, and follows meticulous steps including preparation of the equipment, preparation of the patient, visualisation of the vocal cords by laryngoscope, insertion of the tube, confirmation of its correct position, fixation and connection to a mechanical ventilation device.

Despite its importance, IOT carries risks and complications that can be acute or chronic. These include dental and oral injuries, laryngeal and pharyngeal trauma, tracheal injuries, airway obstruction, tube displacement, neurological injuries, respiratory infections and adverse reactions to anaesthesia. Each of these risks requires specific attention to avoid severe consequences, such as pneumothorax, infection or neurological damage. Thorough training and detailed knowledge of the procedure are essential to minimise these risks and ensure patient safety and well-being during orotracheal intubation.

KEY WORDS

Intratracheal intubation, complications, artificial respiration.

INTRODUCCIÓN

La intubación orotraqueal (IOT) es una técnica esencial en el manejo de la vía aérea que se utiliza para asegurar una ventilación adecuada en pacientes que no pueden mantener una función respiratoria autónoma. Este procedimiento implica la inserción de un tubo endotraqueal a través de la boca hasta la tráquea, proporcionando un canal directo para la administración de oxígeno y otros gases necesarios para la ventilación mecánica. La IOT es crucial en una amplia gama de escenarios clínicos, que van desde salas de operaciones y situaciones de emergencia hasta unidades de cuidados intensivos, donde la rápida estabilización de la vía aérea puede ser decisiva para el pronóstico del paciente.

La intubación orotraqueal no solo es vital para la gestión de emergencias respiratorias y anestesia quirúrgica, sino que también juega un papel preventivo al evitar el colapso de la vía aérea y la aspiración pulmonar de contenido gástrico, que pueden complicar aún más el estado del paciente. En el contexto de la medicina de emergencia y cuidados críticos, el dominio de la IOT por parte del personal médico es fundamental debido a su capacidad para controlar las vías respiratorias de manera efectiva y prevenir complicaciones secundarias.

Este procedimiento, aunque común, conlleva riesgos significativos y requiere una habilidad considerable para ejecutarse de manera segura y eficaz. Las complicaciones asociadas con la IOT pueden variar desde lesiones menores hasta consecuencias potencialmente mortales, lo que subraya la necesidad de una comprensión profunda de la técnica, las indicaciones, las contraindicaciones y los posibles riesgos involucrados. Además, debido a la naturaleza invasiva y las dificultades técnicas de la intubación orotraqueal, su uso debe ser justificado cuidadosamente, asegurando que los beneficios superen los posibles daños y que se realice en el momento apropiado y por personal capacitado.

El entendimiento detallado de cada paso del procedimiento y la anticipación de posibles desafíos son imprescindibles para mejorar los resultados del paciente y minimizar los riesgos asociados. Por lo tanto, la revisión exhaustiva de la técnica de intubación orotraqueal y sus implicaciones clínicas no solo es pertinente sino necesaria para fortalecer las competencias del personal de salud en el manejo de las vías aéreas, crucial en numerosas situaciones médicas críticas.

MATERIAL Y MÉTODO

Para la realización del trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica de diversos artículos y revistas. Para ello se han utilizado las palabras clave ‘intubación endotraqueal, ‘complicaciones’, ‘respiración artificial’ junto con los operadores booleanos ‘or’ y ‘and’. Se han delimitado las búsquedas en cuanto a tiempo y a tipo de artículo.

RESULTADOS

La intubación orotraqueal (IOT) es un procedimiento médico fundamental que implica la inserción de un tubo flexible a través de la boca y la tráquea de un paciente para garantizar una vía aérea permeable y facilitar la ventilación mecánica cuando la respiración espontánea es inadecuada o imposible. Este procedimiento se realiza comúnmente en situaciones críticas, como en emergencias médicas, en quirófanos, en unidades de cuidados intensivos, entre otros escenarios clínicos donde se requiere el soporte respiratorio¹.

La intubación orotraqueal se realiza por diversas razones, entre las que destacan:

• Prevención del colapso de la vía aérea (situaciones de reacciones anafilácticas, etc.).
• Protección de las vías respiratorias de la aspiración de contenido gástrico.
• Administración de oxígeno en concentraciones controladas.
• Facilitación de la ventilación mecánica en pacientes que no pueden realizar el ejercicio respiratorio por sí mismos.

El procedimiento de intubación orotraqueal, debido al dolor y la incomodidad que produce, generalmente se realiza bajo anestesia, lo que permite al paciente estar inconsciente y relajado para facilitar la inserción del tubo. Sin embargo, en situaciones de emergencia, la intubación puede llevarse a cabo sin anestesia en pacientes que están inconscientes o en situación crítica.

En cuanto al procedimiento de la intubación orotraqueal, debe llevarse a cabo por profesionales de la salud capacitados para ello, como pueden ser médicos anestesiólogos, médicos de emergencia o especialistas en cuidados intensivos. El procedimiento generalmente sigue los siguientes pasos²:

1. Preparación del equipo: Se selecciona el equipo adecuado para la intubación, que incluye un laringoscopio con una pala recta o curva, un tubo endotraqueal de tamaño apropiado, un balón de inflado, un estetoscopio y material de fijación.
2. Preparación del paciente: El paciente se coloca en posición supina y se administra anestesia general para inducir la pérdida de conciencia y relajar los músculos.
3. Visualización de las cuerdas vocales: Se introduce el laringoscopio en la boca del paciente y se utiliza para levantar la lengua y la epiglotis, lo que permite visualizar las cuerdas vocales y la entrada a la tráquea.
4. Inserción del tubo endotraqueal: Una vez que se visualizan las cuerdas vocales, se inserta el tubo endotraqueal a través de la glotis y se avanza hacia la tráquea. Es fundamental asegurarse de que el tubo esté correctamente posicionado en la tráquea y no en el esófago para evitar complicaciones.
5. Inflado del balón del tubo: Una vez que el tubo endotraqueal está en su lugar, se infla el balón en su extremo distal para sellar la tráquea y prevenir la aspiración de contenido gástrico hacia los pulmones.
6. Confirmación de la posición del tubo: Se realizan pruebas para confirmar la correcta ubicación del tubo endotraqueal, como la auscultación bilateral del tórax para verificar el ingreso de aire, la detección de dióxido de carbono exhalado mediante capnografía y radiografías de tórax para confirmar la ubicación del tubo.
7. Fijación del tubo: Una vez confirmada la correcta ubicación del tubo, se asegura en su lugar con cintas de fijación para evitar su desplazamiento durante el transporte o la manipulación del paciente.
8. Conexión a un dispositivo de ventilación: Finalmente, el tubo endotraqueal se conecta a un dispositivo de ventilación mecánica que proporciona apoyo respiratorio al paciente según sea necesario.

Aunque la intubación orotraqueal es un procedimiento común y vital en el manejo de pacientes críticos, también conlleva ciertos riesgos y complicaciones, que pueden ser de naturaleza aguda o crónica. Algunas de las complicaciones más comunes incluyen^3,4,5,6:

• Lesiones dentales y bucales: Durante el proceso de intubación, es posible que se produzcan lesiones en los dientes, las encías, los labios o la lengua debido al contacto con el laringoscopio o el tubo endotraqueal.
• Traumatismo laríngeo y faríngeo: La manipulación de la laringe y la tráquea durante la intubación puede provocar abrasiones, hematomas o laceraciones en la mucosa laríngea y faríngea, lo que puede causar dolor, disfagia o sangrado posteriormente.
• Lesiones traqueales: La inserción incorrecta del tubo endotraqueal o el inflado excesivo del balón pueden causar lesiones en la mucosa traqueal, como erosiones, úlceras o perforaciones, que pueden aumentar el riesgo de complicaciones graves, como neumotórax o neumomediastino.
• Obstrucción de la vía aérea: En algunos casos, el tubo endotraqueal puede obstruirse debido a la acumulación de secreciones, sangre o tejido, lo que puede dificultar la ventilación adecuada y requerir intervenciones adicionales, como succión endotraqueal o cambio de tubo.
• Desplazamiento del tubo: El movimiento o la manipulación del paciente pueden provocar el desplazamiento del tubo endotraqueal de su posición correcta en la tráquea, lo que puede resultar en una ventilación inadecuada o la aspiración de contenido gástrico.
• Lesiones neurológicas: En casos raros, la intubación orotraqueal puede estar asociada con lesiones neurológicas, como daño a los nervios laríngeos recurrentes o lesiones de la médula espinal, que pueden causar disfonía, disfagia o dificultad respiratoria.
• Infecciones respiratorias: La presencia del tubo endotraqueal en la tráquea puede aumentar el riesgo de infecciones respiratorias, como neumonía asociada a la ventilación mecánica, debido a la colonización de microorganismos patógenos en el tracto respiratorio inferior.
• Reacciones adversas a la anestesia: Algunos pacientes pueden experimentar reacciones adversas a los agentes anestésicos utilizados durante la intubación, como hipotensión, bradicardia o reacciones alérgicas, que pueden requerir intervención médica inmediata.

La intubación es un reto significativo en la práctica médica, particularmente en situaciones de urgencia y en el quirófano. Los avances en tecnología y diseño de instrumentos han mejorado significativamente la capacidad de los médicos para manejar vías aéreas complicadas. Aquí se describen algunos de los instrumentos clave que ayudan en la intubación de pacientes con vías aéreas difíciles^2,7:

1. Laringoscopio de Video: Este dispositivo ha revolucionado la intubación difícil. Cuenta con una pequeña cámara en el extremo del laringoscopio que proporciona una visualización directa de la laringe y las cuerdas vocales en una pantalla de video. Esto facilita la intubación en pacientes donde la visualización directa con un laringoscopio tradicional es complicada^6,7.
2. Fibroscopio flexible: Este instrumento permite la visualización de las estructuras de la vía aérea mientras se navega el tubo endotraqueal hacia la tráquea. Es particularmente útil en pacientes con anatomía complicada o en situaciones donde la movilidad cervical está restringida^3,8.
3. Estiletes guiados por video y fibra óptica: Los estiletes con capacidad de video o fibra óptica permiten al médico dirigir el tubo endotraqueal mientras observa su progreso hacia la tráquea a través de una pantalla. Son especialmente útiles para maniobrar el tubo en situaciones complejas⁶.
4. Intubación con Intercambiador de Tubo o Bougie: Un bougie es un dispositivo delgado y flexible que se inserta primero en la tráquea; el tubo endotraqueal se guía entonces sobre este. Es muy útil en casos de visualización limitada de las cuerdas vocales⁷.
5. Laringoscopio con hoja de Miller o Macintosh: Estos son laringoscopios tradicionales que vienen con diferentes tipos de hojas para adaptarse a diversas anatomías de los pacientes. Algunas hojas son más efectivas en pacientes con vías aéreas difíciles.
6. Máscara laríngea de vía aérea (LMA): La LMA puede ser una alternativa a la intubación endotraqueal, especialmente si la intubación falla o es extremadamente difícil. No va a la tráquea, sino que se asienta sobre la entrada de la misma, permitiendo la ventilación sin la necesidad de una intubación completa⁹.
7. Cricotiroidotomía de emergencia kit: En situaciones extremadamente críticas donde la intubación y la ventilación no son posibles por los medios convencionales, una cricotiroidotomía puede salvar vidas, proporcionando una vía aérea directa mediante la inserción de un tubo a través de una incisión en la membrana cricotiroidea⁶.
8. Airtraq: Es un laringoscopio óptico desechable que facilita la intubación endotraqueal al proporcionar una vista ampliada y angular de la laringe sin necesidad de alinear los ejes oral, faríngeo y laríngeo.

Estos instrumentos y dispositivos han mejorado significativamente la gestión de las vías aéreas difíciles, aumentando la seguridad del paciente y reduciendo la incidencia de complicaciones asociadas con la intubación.

CONCLUSIONES

En resumen, la intubación orotraqueal es un procedimiento esencial en el manejo de pacientes críticos que requieren soporte respiratorio, pero también conlleva ciertos riesgos y complicaciones que deben ser reconocidos y gestionados adecuadamente por parte de los profesionales de la salud. La prevención, la evaluación cuidadosa del paciente y el manejo adecuado de las complicaciones son fundamentales para minimizar los riesgos asociados con este procedimiento y garantizar resultados óptimos para el paciente.

BIBLIOGRAFÍA

1. Lahoz Moros T, Relancio Crespo L, Aldaz Acín I, Calvo Campagna R, Escudero Jiménez MM, Ibáñez Molero R. Revisión bibliográfica sobre intubación endotraqueal, complicaciones y papel del equipo de enfermería. Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol 2, No 4, 2021 [Internet]. 2021 [cited 2024 Apr 9];2(4):46. Available from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8055587&info=resumen&idioma=ENG
2. Daniel M, Fohlen B, Lebrun M, Ferrier S, Cholley B. Intubación: técnicas, indicaciones, equipo, complicaciones. EMC – Otorrinolaringología. 2021 Jul 1;50(3):1–19.
3. COMPLICATIONS OF ENDOTRACHEAL INTUBATION AND OTHER AIRWAY MA… : Indian Journal of Anaesthesia [Internet]. [cited 2024 Apr 29]. Available from: https://journals.lww.com/ijaweb/citation/2005/49040/complications_of_endotracheal_intubation_and_other.9.aspx
4. Pereda Díaz LD, Arminio Díaz JL, Virtual. Factores de Riesgo Asociados a Complicaciones de Intubación Orotraqueal en un Servicio de Urgencias de un Centro de Alta Complejidad Durante el Año 2021-2023. 2023 Jun 9 [cited 2024 Apr 29]; Available from: http://repository.unipiloto.edu.co/handle/20.500.12277/12667
5. Piñeros Pérez JA, Niño F, Hernández N, Tovar Aguirre CA, Granda CA, Camargo JF, et al. Secuencia de rápida de intubación en el servicio de urgencias: revisión actualizada de la literatura. Universitas Medica [Internet]. 2021 Sep 29 [cited 2024 Apr 29];62(4):107–24. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2011-08392021000400011&lng=en&nrm=iso&tlng=es
6. Ignacio Montero M, Iii E, Iván Villarreal-Chamorro EI, Yokasta Sacoto-Blondet III M, Andrés García-Herrera CI. Traqueotomía y cricotiroidotomía, indicaciones, complicaciones, artículo de revisión. Polo del Conocimiento: Revista científico – profesional, ISSN-e 2550-682X, Vol 8, No 1 (ENERO 2023), 2023, págs 929-941 [Internet]. 2023 [cited 2024 Apr 29];8(1):929–41. Available from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9263659&info=resumen&idioma=ENG
7. Vía Aérea Difícil – Revista Chilena de Anestesia [Internet]. [cited 2024 Apr 29]. Available from: https://revistachilenadeanestesia.cl/via-aerea-dificil/
8. Ng JSK, See KC. Management of central airway obstruction. Singapore Med J [Internet]. 2023 Aug 1 [cited 2024 Apr 29];64(8):508–12. Available from: https://journals.lww.com/smj/fulltext/2023/08000/management_of_central_airway_obstruction.6.aspx
9. Adrian PM, Daiquelin DP, Lisandra Yoelis CB, Dayana CS. Vía aérea difícil. Consideraciones y manejo anestésico. anesthlg2023 [Internet]. 2023 [cited 2024 Apr 29]; Available from: https://eventosanestesiologia.sld.cu/index.php/anesthlg23/2023/paper/view/32