AUTORES
- Ana María Sánchez Arnas. Diplomada en Enfermería. Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España.
RESUMEN
La coexistencia de prolapso de órganos pélvicos, dificultad de vaciado y síntomas urinarios puede ocultar incontinencia de esfuerzo hasta que se reduce el descenso anatómico. Se presenta caso clínico mujer de 64 años con prolapso anterior avanzado, sensación de bulto, vaciado incompleto y urgencia, pero sin pérdidas evidentes con la tos en condiciones habituales. La evaluación individualizada incluye diario miccional, residuo posmiccional, exploración POP-Q realizada por el equipo facultativo, reducción mecánica del prolapso y estudio urodinámico por coexistencia de síntomas complejos y posible cambio de decisiones terapéuticas. Durante la cistometría se verifica estabilidad de Pves y Pabd; al reducir el prolapso aparece pérdida con tos sin contracción detrusora sincrónica, hallazgo que orienta a incontinencia de esfuerzo oculta y requiere correlación clínica. Posteriormente se simula ajuste y seguimiento enfermero de un pesario de anillo con soporte, documentando tolerancia, vaciado, nuevas pérdidas, autocuidado y vigilancia de lesiones vaginales. Se desarrolla una valoración según las catorce necesidades de Virginia Henderson y un plan orientativo NANDA-I/NOC/NIC. El trabajo muestra cómo la enfermera experta integra técnica urodinámica, seguridad, educación, revaloración y toma de decisiones compartida sin confundir una simulación con un caso asistencial real.
PALABRAS CLAVE
Prolapso de órganos pélvicos, pesarios, incontinencia urinaria de esfuerzo, urodinámica, atención de enfermería.
ABSTRACT
Pelvic organ prolapse may coexist with voiding dysfunction and urgency, while stress leakage can remain clinically unapparent until anatomical reduction. This educational simulation describes a 64-year-old woman with advanced anterior prolapse, vaginal bulge, incomplete emptying and urgency but no obvious cough leakage under usual conditions. The individualized assessment includes a bladder diary, post-void residual, physician-documented POP-Q examination, prolapse reduction and selective urodynamics because mixed symptoms could affect management choices. During filling cystometry, stable vesical and abdominal pressure signals are verified; stress leakage after reduction is observed without a synchronous detrusor contraction, supporting occult stress urinary incontinence pending clinical correlation. A simulated ring-with-support pessary pathway then addresses fitting, comfort, voiding, emerging leakage, self-care and vaginal safety. Virginia Henderson’s fourteen basic needs and a provisional NANDA-I/NOC/NIC care plan are incorporated. The article highlights the role of specialist nurses in signal validation, patient safety and longitudinal conservative care without misrepresenting an invented case as empirical evidence.
KEY WORDS
Pelvic organ prolapse, pessaries, urinary incontinence, stress, urodynamics, nursing care.
DESARROLLO DEL TEMA
La discordancia entre anatomía, síntomas y pruebas:
El prolapso de órganos pélvicos (POP) implica descenso de uno o varios compartimentos vaginales con manifestaciones funcionales que no se correlacionan siempre con su apariencia anatómica. Una mujer puede comunicar bulto, disfunción evacuatoria, frecuencia, urgencia o escapes, y experimentar cambios al reducir temporalmente el prolapso. La terminología IUGA/ICS y la clasificación POP-Q permiten comunicar el componente anatómico de manera estandarizada1.
La reducción de un prolapso importante puede modificar el comportamiento de la uretra y hacer visible una incontinencia de esfuerzo que no aparecía durante la tos con el prolapso exteriorizado. No equivale a una predicción certera de qué ocurrirá tras una cirugía ni obliga por sí sola a operar. La guía EAU señala que las pruebas urodinámicas deben individualizarse cuando existe prolapso, incontinencia de tipo incierto, síntomas de almacenamiento y sospecha de disfunción del vaciado, siempre que la información pueda modificar decisiones2.
El cuidado con pesarios requiere algo más que “colocar una anilla”: elección ajustada por el profesional competente, valoración de aceptación, prevención y detección de complicaciones, consentimiento, educación para el autocuidado y seguimiento proporcional al riesgo. El consenso clínico AUGS–SUNA identifica acuerdos sobre adaptación, seguimiento, problemas vaginales y calidad de vida, al mismo tiempo que reconoce áreas donde faltan datos robustos3.
El objetivo de este artículo monográfico es enseñar la relación entre prolapso, incontinencia de esfuerzo oculta, síntomas de vaciado y manejo conservador con pesario; destacar los controles técnicos específicos que debe aplicar enfermería al adquirir señales urodinámicas y el razonamiento en el seguimiento longitudinal. La paciente, las mediciones y la evolución son enteramente imaginarias.
Historia clínica valoración inicial enfermera:
Mujer de 64 años, con dos partos vaginales, menopausia establecida, sin cirugía previa de continencia, que consulta por bulto vaginal progresivo de dos años, necesidad ocasional de modificar la postura para acabar la micción y urgencia asociada a sensación de vaciado incompleto. Refiere impacto para caminar distancias largas, hacer compras y mantener relaciones íntimas, pero niega escapes habituales cuando tose con el prolapso en su posición espontánea. El objetivo manifestado no es someterse directamente a cirugía, sino disponer de opciones conservadoras y comprender las posibles consecuencias sobre el patrón urinario.
En la entrevista se exploran situación intestinal, estreñimiento, síntomas de atrofia vaginal, medicación, infecciones urinarias, síntomas de esfuerzo y de urgencia, absorbentes, actividad física, capacidad manual para manejar un dispositivo y apoyo en el domicilio. El diario de tres días registra 9 micciones diurnas, 2 nocturnas, dos episodios de urgencia sin escapes confirmados y volúmenes dispares. La uroflujometría libre inicial, realizada sin reducción, muestra volumen miccional de 206 mL, Qmax 11 mL/s y residuo ecográfico de 184 mL. No se infiere de estos datos por sí solos una obstrucción uretral2.
La exploración uroginecológica de la simulación, realizada por profesional facultativo, clasifica un prolapso anterior en estadio III según POP-Q y descarta signos de infección aguda o lesión vaginal que desaconsejen manipulación inmediata. Se acuerda una evaluación de continencia con reducción por síntomas discordantes y porque una posible decisión de cirugía puede cambiar al conocer ese resultado1,2.
Preparación profesional de la exploración y consentimiento:
La enfermera explica en privado que el objetivo es analizar llenado, sensaciones y respuesta a maniobras de esfuerzo en condiciones reproducibles. Se pactan lenguaje y señal de interrupción, se verifica información sobre síntomas de infección, se explican molestias esperables y se garantiza privacidad. Se documenta posición en el estudio, tipo de reducción empleado, presencia o no de pesario durante las maniobras, volúmenes y circunstancia de cada pérdida: sin ello, no se puede comparar adecuadamente una maniobra con otra4.
La preparación de líneas y transductores aplica el estándar ICS: ausencia de burbujas, altura de referencia, correcto etiquetado Pves/Pabd, control de tos y anotación de cambios de postura. La enfermera observa que un escape al toser no se confunda con desbordamiento por llenado ni con una elevación fisiológica de Pdet por una contracción involuntaria. El cálculo detrusor Pdet = Pves – Pabd requiere comprobar que ambas señales son simultáneas y válidas4,5.
Las decisiones de necesidad de urodinámica, reducción anatómica o selección de tratamiento se toman según protocolo y competencias del equipo. No se pretende recomendar estudio invasivo rutinario a todas las mujeres con prolapso, ni atribuir a los valores de punto de fuga un papel pronóstico que no han demostrado2.
Cistometría de llenado: hallazgos, señal y maniobras:
Con control de señal satisfactorio, se inicia llenado y se registran sensaciones al volumen correspondiente sin imponer a la paciente que soporte dolor. El escenario recoge primera sensación a 138 mL, primer deseo a 226 mL, deseo intenso a 322 mL y final de llenado a 372 mL; durante la adquisición no se documentan contracciones detrusoras involuntarias reproducibles. La ausencia de hiperactividad durante una única prueba no excluye urgencia clínicamente relevante ni demuestra que la urgencia sea “psicológica”.
Con el prolapso no reducido, una tos provocada a un volumen elegido no genera pérdida visible. Tras reducción controlada del prolapso por el procedimiento autorizado, aparecen dos episodios reproducibles de escape de pequeño volumen al toser a 248 y 329 mL, sin incremento detrusor sostenido simultáneo y con transmisión abdominal vesical adecuada. La enfermera anota volumen, posición, mecanismo de reducción, esfuerzo percibido y respuesta de Pves/Pabd; el facultativo integra el conjunto como compatible con incontinencia urinaria de esfuerzo previamente oculta por el prolapso2,4.
Se hace una comprobación adicional porque un registro aparentemente normal puede ser engañoso: una presión abdominal que no transmita adecuadamente la tos podría crear un falso cambio de Pdet; al contrario, un movimiento del catéter vesical podría simular contracciones. Antes de etiquetar el escape como clínicamente significativo, la enfermera debe verificar condiciones de adquisición y conservar el contexto de la maniobra4,5.
La valoración presión-flujo posterior se consigna de forma descriptiva, no mediante índices BOOI/BCI establecidos para varones. Se observa mejoría del vaciado cuando el prolapso se reduce y se anota el residuo del estudio; los umbrales masculinos no son válidos automáticamente para diagnosticar obstrucción femenina. La concordancia entre anatomía, percepción de vaciado, urodinámica y evolución tras pesario adquiere mayor significado que una cifra aislada2.
Papel del pesario: adaptación, educación y vigilancia:
La paciente elige un intento de tratamiento conservador y el profesional responsable indica prueba de un pesario vaginal de anillo con soporte. La enfermera capacitada participa, según competencias y protocolo del centro, en adaptación, inserción o retirada, evaluación de comodidad, detección de expulsión al ponerse de pie, caminar, toser y hacer fuerza de manera segura, y educación. El éxito del ajuste no se define por que el dispositivo “entre”, sino por su tolerancia funcional, estabilidad, evacuación adecuada y ausencia de dolor o sangrado.
Se explica de antemano que un pesario puede mejorar la sensación de bulto y el vaciado, pero también modificar las pérdidas urinarias: al reducir la alteración anatómica puede revelarse una incontinencia de esfuerzo que la paciente no había identificado. La información previene atribuir automáticamente el nuevo escape a un “error de colocación”; tampoco impide valorar si el tipo o el tamaño del dispositivo deben revisarse. NICE recomienda explicar antes del tratamiento que puede requerirse más de un ajuste y advertir sobre expulsión, sangrado, flujo y dificultad de extracción6.
La enfermera explora visión, fuerza manual, destreza, privacidad y preferencias antes de plantear enseñanza de autocuidado. La evidencia del ensayo TOPSY apoya que, en pacientes seleccionadas, el autocuidado con apoyo formativo puede ser una opción aceptable y segura, con resultados de calidad de vida comparables a cuidados exclusivamente en consulta y diferencias en complicaciones reportadas; no debe imponerse a toda mujer7.
La vigilancia estructurada incluye integridad de mucosa, secreción o mal olor persistente, sangrado, dolor nuevo, dificultad para evacuar, imposibilidad de orinar, retención o expulsión. Un dispositivo olvidado durante periodos prolongados puede causar lesiones importantes; por ello se pactan revisiones individualizadas, necesidad de retirada periódica y vías de contacto. El consenso AUGS–SUNA y NICE ofrecen el marco clínico, con adaptación a la situación individual3,6.
Seguimiento y evaluación de resultados:
En la revisión de dos semanas, el pesario se mantiene colocado, sin dolor ni erosiones visibles y con menor sensación de bulto. El residuo ecográfico posmiccional registrado con pesario pasa de 184 mL iniciales a 72 mL, y la paciente comunica que necesita menos cambios de postura para finalizar la micción. Estos valores de eficacia causal del pesario; el cambio debe evaluarse teniendo en cuenta volumen miccional, hidratación, variabilidad y condiciones técnicas.
A la vez, la mujer identifica una pequeña pérdida con tos o al levantar una bolsa pesada aproximadamente una vez por semana, que antes no reconocía. La enfermera registra aparición temporal, frecuencia, impacto y medidas utilizadas, informa al facultativo y revisa expectativas con la paciente. No se interpreta el escape como fallo terapéutico sin tener en cuenta el alivio del bulto, la mejoría subjetiva del vaciado y las prioridades expresadas por ella.
En una revisión posterior a las ocho semanas, con el dispositivo bien tolerado, la paciente reproduce correctamente las advertencias sobre síntomas de alarma y decide continuar con seguimiento programado en lugar de asumir de inmediato una intervención invasiva. La participación de enfermería consiste en detectar cambios, documentarlos y comunicar opciones; la indicación definitiva de tratamiento para el prolapso y la incontinencia pertenece al equipo médico junto con la paciente.
Valoración integral mediante las catorce necesidades de Virginia Henderson:
1. Respirar normalmente: sin alteración respiratoria descrita; se valora capacidad de realizar maniobras de tos indicadas sin dolor relevante ni agotamiento.
2. Comer y beber adecuadamente: patrón hídrico irregular por miedo al escape; se evita la restricción no indicada y se revisan hábitos diurnos.
3. Eliminar por todas las vías corporales: prioridad principal por vaciado incompleto, urgencia y estreñimiento ocasional; se registran volúmenes, residuo y síntomas.
4. Moverse y mantener posturas: autonomía conservada, pero al estar de pie percibe más el bulto; se explora estabilidad del pesario durante marcha y esfuerzo pactado.
5. Dormir y descansar: dos despertares miccionales; se valora impacto subjetivo y se evita asumir que el pesario corregirá toda nicturia.
6. Vestirse y desvestirse: autonomía funcional conservada; se proporciona vestuario e intimidad durante maniobras invasivas y revisión vaginal.
7. Mantener temperatura corporal: sin fiebre; se refuerza reconocimiento de fiebre acompañada de síntomas urinarios u otras señales preocupantes.
8. Higiene y piel/mucosas: examen de mucosa vaginal y educación sobre secreción, sangrado, erosiones, limpieza y cuidados de pesario.
9. Evitar peligros: riesgo de retención, lesión vaginal o pérdida de seguimiento; identificación de alarmas, circuitos y control de técnica.
10. Comunicarse: vergüenza al hablar de escapes y sexualidad; lenguaje claro, confidencial y posibilidad de consulta privada.
11. Vivir según valores y creencias: prefiere opciones conservadoras y preservar autonomía; documentar elección informada sin forzar autocuidado.
12. Trabajar y sentirse realizada: tareas domésticas y cuidado de nietos limitados por bulto y miedo al escape; objetivos funcionales concretos.
13. Participar en actividades recreativas: evita caminatas y actividad grupal; se valora mejoría de participación como resultado relevante.
14. Aprender: motivación elevada, pero temor a extraer el pesario; enseñanza gradual, demostración y método de devolución de información.
Decisiones observacionales que distinguen una enfermera urodinámica experta:
El personal no especializado podría limitarse a decir que “con el pesario pierde orina”. La valoración experta exige separar cuatro condiciones: síntomas antes de reducir el prolapso, respuesta anatómica y miccional tras la reducción, calidad del registro durante maniobras y repercusión funcional real para la paciente. De lo contrario, pueden mezclarse prolapso molesto, escapes previos no preguntados, incontinencia oculta y pérdidas transitorias asociadas a condiciones de prueba que no representan la vida cotidiana. La interpretación integra observación en consulta, diario y exploración indicada por Urología/Uroginecología.
La maniobra de tos debe anotarse con volumen vesical aproximado, posición y estado del prolapso: exteriorizado, reducido manualmente o mediante dispositivo. Una presión abdominal mal transmitida puede producir un Pdet falsamente elevado; una pérdida observada durante un cambio de postura sin tos no debe etiquetarse automáticamente como incontinencia de esfuerzo. Asimismo, la hiperactividad detrusora no puede afirmarse a partir de urgencia referida sin contracción involuntaria registrada. La competencia enfermera reside en preservar esas distinciones y dejar constancia de dudas técnicas, aun cuando esto obligue a detener la adquisición y repetir una comprobación4,5.
El ensayo CARE abordó el valor de la urodinámica con reducción preoperatoria en mujeres con prolapso importante y continencia aparente, mostrando la relevancia de la reducción para identificar escapes que de otro modo pueden pasar inadvertidos. Su población y diseño difieren de nuestra simulación y no autorizan a extrapolar resultados individuales ni a recomendar intervenciones uniformes. Se utiliza como apoyo del concepto de evaluación dirigida, no como prueba de la evolución de la paciente ficticia8.
Educación técnica sobre pesarios y autocuidado comprobado:
La enseñanza comprende la finalidad del pesario, expectativas realistas, límites de eficacia y demostración práctica solo si la paciente tiene destreza suficiente y el equipo ha autorizado el autocuidado. Se utilizan técnicas de conversación breve y devolución de instrucciones: la paciente muestra cómo reconocer la orientación del anillo, describe cómo pedir ayuda si siente dolor, refiere cuándo acudir a revisión y distingue secreción leve habitual de sangrado, mal olor persistente o dolor nuevo. La competencia no se presume tras una sola explicación; se observa si la persona puede ejecutar los pasos con seguridad y confianza.
La frecuencia de retirada y el intervalo de seguimiento no deben ser copiados como una única pauta para todas las pacientes: dependen del tipo de pesario, integridad de mucosa, capacidad de autocuidado, riesgo individual y protocolo local. Un anillo tolerado por una mujer autónoma tiene necesidades distintas de un dispositivo difícil de extraer en una paciente con limitación manual. La revisión incluye pregunta activa por molestias vaginales, sangrado, flujo, relaciones sexuales, estreñimiento, retención, incontinencia nueva y percepción de eficacia del tratamiento. Se documenta también si requiere ayuda de otra persona y cómo impacta el dispositivo en la vida diaria3,6.
En el ensayo clínico TOPSY, el autocuidado de pesarios con educación y apoyo obtuvo resultados comparables de calidad de vida específica al tratamiento habitual en consulta y menos complicaciones informadas en el grupo de autocuidado; no obstante, los participantes fueron seleccionados con criterios explícitos y no todos los tipos de dispositivos eran elegibles. Nuestra simulación aprovecha este hallazgo para defender una educación individualizada, no para promover autocuidado universal ni sustituir seguimiento clínico en mujeres con riesgo9.
Plan de cuidados enfermeros NANDA-I, NOC y NIC:
Las categorías siguientes son formulaciones docentes de problemas enfermeros NANDA-I 2024–2026 y con las ediciones vigentes de NIC y NOC. Se diferencia un diagnóstico enfermero de un hallazgo médico como prolapso grado III o incontinencia urinaria de esfuerzo oculta, cuya valoración corresponde al circuito diagnóstico especializado10,11,12.
Prioridad A — alteración del patrón de eliminación urinaria relacionada con vaciado incompleto. Datos: dificultad para completar micción, cambios posturales, Qmax reducido en contexto de prolapso y residuo elevado. Resultados NOC orientativos: eliminación urinaria percibida como más eficaz, comprensión del significado del residuo, capacidad para identificar retención aguda y cumplimiento del seguimiento. Intervenciones NIC: vigilancia de micción, manejo de eliminación, educación sobre señales de vaciado insuficiente y coordinación ante empeoramiento. Se compara evolución con datos y condiciones similares, evitando promesas de normalización fisiológica10,11,12.
Prioridad B — alteración de continencia o riesgo de pérdidas de esfuerzo con reducción anatómica. Datos: escapes reproducibles durante reducción y nuevo escape leve comunicado en el seguimiento. Resultados: identificación de circunstancias precipitantes, registro de episodios, reducción del impacto percibido y conocimiento de vías de reevaluación. Intervenciones: educación sobre continencia, entrenamiento del diario, consejos prudentes sobre hábitos, derivación a fisioterapia de suelo pélvico según indicación y comunicación de cambios al facultativo. La adaptación del pesario se revisa según tolerancia y resultado global.
Prioridad C — riesgo de lesión de mucosa asociado al uso de dispositivo vaginal. Resultados: mucosa íntegra en los controles, reconocimiento precoz de sangrado, dolor, mal olor persistente y expulsión. Intervenciones: inspección según competencias/protocolo, higiene, enseñanza práctica de retirada si se indica, programación de revisiones y acceso rápido a valoración cuando aparecen signos de alarma. La enfermera no debería aplicar tratamientos vaginales sin indicación pertinente3,6.
Prioridad D — necesidad de mejorar conocimientos y autocuidado de una enfermedad que afecta a esfera íntima. Resultados: la paciente explica opciones terapéuticas, valora beneficios y inconvenientes, realiza cuidados acordes a su capacidad y participa en decisiones. Intervenciones: educación individualizada, técnica de devolución demostrativa, apoyo emocional, preservación de privacidad y conversación respetuosa sobre sexualidad y calidad de vida. La elección entre autocuidado y manejo en consulta no determina por sí sola un resultado superior7.
Razonamiento diferencial avanzado y límites de interpretación:
La pérdida urinaria con tos tras reducción sugiere incontinencia de esfuerzo oculta, pero la prueba no convierte en definitiva una decisión de cirugía antiincontinencia. La guía EAU expone que la reducción del prolapso en mujeres inicialmente continentes descubre pérdidas en un subgrupo y recomienda informar sobre opciones y riesgos. Un hallazgo positivo obliga a discutir expectativas, no a ofrecer automáticamente un procedimiento simultáneo2.
La misma guía recuerda que la urodinámica no es necesaria de rutina en incontinencia de esfuerzo femenina no complicada, y que sus parámetros de presión de fuga tienen limitaciones para graduar gravedad y predecir resultados. El ensayo ValUE tampoco encontró ventajas clínicas de añadir urodinámica a la evaluación habitual de mujeres seleccionadas con incontinencia de esfuerzo no complicada que iban a operarse13.
La enfermera especializada debe reconocer varias discordancias posibles: el bulbo vaginal disminuye con pesario pero aparece escape; disminuye el residuo y persiste urgencia; una curva registra una contracción aparente que resulta artefacto; la ausencia de hiperactividad durante la prueba no invalida la sensación de urgencia referida. Cada fenómeno exige una pregunta clínica y una anotación diferenciada. La disciplina de medir, verificar y contextualizar constituye una competencia central de la enfermería urodinámica4.
La terminología POP-Q, las descripciones de anatomía y los diagnósticos complejos pertenecen al ámbito clínico interdisciplinario. El papel enfermero comprende explicación, acompañamiento, adquisición fiable de datos, manejo y seguimiento del pesario cuando está habilitado por la organización, y activación del circuito asistencial. Esa delimitación hace más sólida la aportación enfermera que atribuirle competencias que no están documentadas.
La valoración y la planificación no sustituyen recursos nacionales de enfermería: el plan consensuado de la AEU ofrece instrumentos de valoración, terminología NANDA-I y una estrategia personalizada de continencia que puede servir de puente entre consulta urológica y continuidad asistencial14.
MECANISMO FUNCIONAL DE LA DISCORDANCIA ENTRE PROLAPSO E INCONTINENCIA:
La paciente consulta por sensación de bulto y dificultad para vaciar, pero no refiere inicialmente incontinencia típica de esfuerzo. Ese dato no excluye un escape demostrable cuando cambia la posición de los órganos pélvicos. La reducción del prolapso modifica las condiciones anatómicas del tracto de salida; una maniobra de tos o esfuerzo realizada bajo esa condición puede mostrar un síntoma que no se reproducía previamente. El hallazgo necesita descripción exacta: método de reducción, postura, volumen vesical aproximado, circunstancia de pérdida y calidad del registro. No se debe afirmar que la reducción «creó» la incontinencia o que la ausencia de escape sin reducir demuestra continencia definitiva1.
La dificultad de vaciado también puede variar con la reducción y con el propio pesario. La enfermera debe distinguir sensación subjetiva de vaciado completo, volumen miccional, flujometría y residuo posmiccional; ninguno es intercambiable. La relación entre cambio anatómico y función vesical no se deduce de una única medición. Por ello se registra cómo orinaba antes de la adaptación, si cambian urgencia y chorro, y si la paciente percibe una dificultad nueva. La coordinación interdisciplinar decide la necesidad de estudios adicionales; la responsabilidad enfermera es aportar observaciones reproducibles que eviten decisiones basadas en recuerdos vagos.
DISEÑO TÉCNICO DE LA EXPLORACIÓN CON REDUCCIÓN:
La cistometría de llenado debe mantener verificaciones de presión similares a cualquier estudio multicanal: identificación de canales, referencia, transmisión, sensaciones comunicadas y anotación de acontecimientos. El elemento diferencial del caso es que la reducción del prolapso se documenta como una condición de exploración que cambia el sistema anatomofuncional. Si la reducción es incompleta, molesta o se desplaza, la comparabilidad de las maniobras queda comprometida. El informe de enfermería no debería limitarse a «tos positiva», sino indicar si existió escape visible, en qué fase se observó y si coincidió con presión abdominal adecuadamente registrada4.
Una reducción de prolapso durante la prueba puede producir incomodidad, ansiedad o cambios de conducta miccional. Estos fenómenos no son «ruido» irrelevante: pueden condicionar la representatividad del resultado. La enfermera recoge el relato de la paciente y lo correlaciona con el evento. Si se pierde señal de Pabd, debe diferenciarse un escape observado de su cuantificación por presión. La presión de fuga aislada no constituye una escala universal de gravedad ni debe utilizarse fuera de su indicación. La guía EAU insiste en mantener las buenas prácticas y evitar exploraciones invasivas rutinarias cuando no aportan decisiones relevantes15.
CONTROL DE UN ARTEFACTO DE LLENADO:
La enfermera no etiqueta de inmediato hiperactividad del detrusor. Comprueba la posición permitida del sistema, el estado de conexiones, la transmisión y los movimientos, y registra cuál es el tramo inicial técnicamente dudoso. Después de recuperar la transmisión, la maniobra se repite en condiciones documentadas. La corrección demuestra que una curva espectacular puede ser menos informativa que una anotación fiel del defecto que la generó16.
Las decisiones de seguridad y comodidad son paralelas a las decisiones técnicas. Si la paciente expresa dolor o solicita interrumpir una maniobra, la calidad no puede lograrse a costa de ignorar sus límites. La posibilidad de detener o adaptar el procedimiento debe explicarse antes del inicio. La documentación de consentimiento y de la respuesta emocional facilita interpretar maniobras insuficientes o estudios no concluyentes. En investigación y docencia debe evitarse presentar una prueba repetida por mala calidad como si produjera necesariamente el mismo resultado fisiológico que habría ocurrido sin instrumentación.
ADAPTACIÓN DE PESARIO Y FUNCIÓN URINARIA POSTERIOR:
El plan de seguimiento no se reduce a comprobar ausencia de expulsión. Se define una reevaluación del motivo inicial de consulta, estado de mucosa, sensación de bulto, dificultad de vaciado, escapes de esfuerzo, urgencia, molestias y grado de autonomía. Las intervenciones relativas a modelo y talla se realizan según decisión clínica y protocolos de la unidad, pero enfermería participa en la instrucción técnica, revisión funcional y detección de complicaciones. Un pesario puede controlar el bulto y no resolver por completo los síntomas urinarios; incluso puede hacer más evidente un escape tras la reducción. La información a la paciente debe anticipar esta posibilidad sin alarmismo3.
El autocuidado requiere comprobar destreza, capacidad de retirada, higiene, comprensión de instrucciones y apoyo disponible. La mujer que elige control en consulta no debe considerarse menos adherente por esa preferencia. El ensayo TOPSY aporta datos para discutir autocuidado en pacientes seleccionadas, pero su evidencia debe relacionarse con criterios de inclusión y apoyo ofrecido9. Los controles se individualizan según riesgos y normas locales; los signos de sangrado persistente, lesión, dolor significativo, dificultad para orinar o fiebre merecen contacto asistencial sin esperar a una cita rutinaria. La prioridad es seguridad y calidad de vida, no prolongar el uso del dispositivo a cualquier precio.
ENFERMERÍA AVANZADA: QUÉ SE DOCUMENTA Y QUÉ SE INTERPRETA:
En la lectura avanzada del caso hay tres planos. Primero, las observaciones: escapes, presión, flujo, volumen, síntomas y cambios bajo reducción. Segundo, la evaluación de calidad: respuesta de canales, representatividad, incidencias y segmentos inválidos. Tercero, la integración diagnóstica y terapéutica que corresponde al equipo clínico con sus competencias. La enfermera experta debe dominar los dos primeros planos y comunicar el tercero con precisión, sin atribuirse una decisión fuera de su alcance. La documentación estructurada permite que distintos profesionales sepan si el síntoma apareció antes o después de un cambio anatómico, y bajo qué condiciones se observó17.
El relevo asistencial ideal incluye una síntesis de seis preguntas: ¿qué refería antes la mujer?, ¿cómo se redujo el prolapso?, ¿qué acontecimientos se reprodujeron?, ¿cuáles parámetros fueron válidos?, ¿qué tolerancia y efectos percibió?, ¿qué precauciones y consultas se acordaron? Son preguntas transferibles a entrenamiento de enfermeras de Urodinámica, no un protocolo clínico validado.
PLAN DE CUIDADOS: VINCULAR NECESIDADES Y DESENLACES SIN FORZAR DIAGNÓSTICOS:
En Henderson, la necesidad de eliminación constituye el eje, pero el prolapso y la instrumentalización también afectan seguridad, sueño, movilidad, sexualidad, comunicación y aprendizaje de acuerdo con datos de entrevista. No deben señalarse como alteradas necesidades sobre las que no se ha recogido información suficiente. La formulación NANDA-I se hará a partir de manifestaciones observables y el diagnóstico enfermero se distinguirá de «prolapso avanzado» o «incontinencia de esfuerzo» cuando estos funcionen como diagnósticos médicos. Las intervenciones NIC relacionadas con educación, vigilancia de piel/mucosas, seguridad y eliminación se justifican por objetivos NOC sensibles al cuidado, como comprensión de signos de alarma y capacidad de autocuidado10.
La evaluación de resultados en un caso supuesto puede asignar puntuaciones ilustrativas, pero siempre declaradas simuladas. Más importante que el número es la coherencia entre problema, intervención y reevaluación: una paciente que aprende a reconocer sangrado y dificultad de vaciado puede mejorar la seguridad, aunque persistan síntomas. De modo similar, saber colocarse el pesario no significa que el prolapso desaparezca. Las variables para un estudio real deberían definirse antes del seguimiento, utilizando medidas validadas cuando existan y recogiendo preferencias y efectos adversos. La simulación desarrolla razonamiento profesional; no pretende demostrar efectividad comparativa.
ANÁLISIS DE INCERTIDUMBRE Y EDUCACIÓN EN LA DECISIÓN COMPARTIDA:
Un resultado de escape bajo reducción no determina por sí solo la necesidad de cirugía ni indica automáticamente un tratamiento de la incontinencia. La frecuencia, el malestar que produce, la salud general, la aceptación del pesario, el volumen residual y las preferencias condicionan las decisiones. La enfermera acompaña explicando qué se observó de manera comprensible y evitando términos categóricos como «vejiga estropeada» o «prueba definitiva». La persona debe comprender que el estudio representa una situación de exploración delimitada y que su evolución en la vida diaria puede diferir16.
La educación debe preguntar por barreras concretas: si la paciente puede acudir a controles, si tiene dificultades con las manos, si vive sola, si el dispositivo interfiere en relaciones sexuales o si el temor a empeorar la incontinencia limita actividades. Estos datos no forman una descripción ornamental del caso: orientan intervenciones factibles y criterios de seguimiento. Una decisión compartida es aquella que combina evidencia, seguridad, competencias profesionales y valores de la paciente.
CAMBIOS DE CONTINENCIA EN EL TIEMPO NO CONFUNDIR CAUSALIDAD Y SECUENCIA:
La aparición de escapes en la simulación después de reducir el prolapso establece una secuencia temporal, no una prueba automática de causalidad única. La continencia depende de varios mecanismos y los síntomas fluctúan con volumen vesical, actividad y condiciones de exploración. También puede intervenir la percepción renovada de pérdidas que antes quedaban en segundo plano frente al bulto y la dificultad de vaciado. La enfermera debe preguntar con precisión por el momento de aparición, actividades desencadenantes y repercusión, y evitar decir que el pesario «ha provocado» la incontinencia sin valoración completa.
Si existen escapes nuevos, puede ser necesario reevaluar ajuste y adaptación, pero no siempre retirar definitivamente el tratamiento. La decisión compartida parte de preferencias, control del prolapso, intensidad del síntoma y alternativas clínicas. La enfermera no debe anticipar que un resultado en tos bajo reducción predice de forma segura los beneficios de cualquier intervención posterior. La lectura sofisticada del caso es precisamente reconocer el límite predictivo de una prueba y el papel del seguimiento.
AUDITORÍA DOCENTE DE COMPETENCIAS Y RELATO CLÍNICO:
Los criterios de formación pueden incluir capacidad de identificar el método de reducción, verificar respuesta de Pves y Pabd, documentar escapes observados, valorar residuo y explicar el cambio de síntomas sin causar alarma. Estos criterios pueden aplicarse a un escenario sintético en aula antes de utilizar un dispositivo real. Una rúbrica interna debe valorar tanto razonamiento técnico como privacidad, comunicación, consentimiento y reacción ante hallazgos inesperados. Su validez docente tendría que estudiarse con varios evaluadores.
La enfermera experta no obtiene todas las respuestas. Sabe dónde persiste la incertidumbre, cuándo solicitar revisión del especialista y cómo transmitir que un prolapso reducido muestra un funcionamiento distinto al que se observó inicialmente. Esa capacidad de integrar técnica, cuidado y límites competenciales es el elemento que diferencia este caso de una descripción general de prolapso.
CONCLUSIONES
La urodinámica de una mujer con prolapso exige interpretar a la vez síntomas, anatomía, condiciones de reducción y calidad de las señales. Una pérdida con tos que aparece tras reducir el prolapso puede revelar incontinencia de esfuerzo oculta, pero no constituye una indicación terapéutica automática. La atención enfermera especializada contribuye al valor clínico de la exploración mediante comprobación de canales, documentación de maniobras, protección de la intimidad y seguimiento seguro del tratamiento conservador.
El manejo de pesarios es longitudinal y requiere evaluar tanto el alivio del bulto y el vaciado como posibles pérdidas nuevas, complicaciones vaginales y capacidad de autocuidado. La combinación de razonamiento urodinámico, educación, registro y coordinación aporta una identidad profesional específica a la enfermera de Urología Funcional.
BIBLIOGRAFÍA
- Haylen BT, Maher CF, Barber MD, Camargo S, Dandolu V, Digesu A, et al. An International Urogynecological Association (IUGA)/International Continence Society (ICS) joint report on the terminology for female pelvic organ prolapse (POP). Neurourol Urodyn. 2016;35(2):137-168. doi:10.1002/nau.22922.
- European Association of Urology. EAU Guidelines on Non-neurogenic Female Lower Urinary Tract Symptoms: Disease Management [Internet]. Arnhem: EAU; 2026 [citado 20 oct 2026]. Disponible en: https://uroweb.org/guidelines/non-neurogenic-female-luts/chapter/disease-management
- American Urogynecologic Society; Society of Urologic Nurses and Associates. Vaginal pessary use and management for pelvic organ prolapse: AUGS-SUNA joint clinical consensus statement. Urogynecology (Phila). 2023;29(1):5-20. doi:10.1097/SPV.0000000000001293.
- Rosier PFWM, Schaefer W, Lose G, Goldman HB, Guralnick M, Eustice S, et al. International Continence Society Good Urodynamic Practices and Terms 2016: urodynamics, uroflowmetry, cystometry, and pressure-flow study. Neurourol Urodyn. 2017;36(5):1243-1260. doi:10.1002/nau.23124.
- Schäfer W, Abrams P, Liao L, Mattiasson A, Pesce F, Spangberg A, et al. Good urodynamic practices: uroflowmetry, filling cystometry, and pressure-flow studies. Neurourol Urodyn. 2002;21(3):261-274. doi:10.1002/nau.10066.
- National Institute for Health and Care Excellence. Urinary incontinence and pelvic organ prolapse in women: management. NICE guideline NG123 [Internet]. Londres: NICE; 2019 [citado 20 oct 2026]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/ng123/chapter/recommendations
- Bugge C, Hagen S, Elders A, Mason H, Goodman K, Dembinsky M, et al. Clinical and cost-effectiveness of pessary self-management versus clinic-based care for pelvic organ prolapse in women: the TOPSY RCT with process evaluation. Health Technol Assess. 2024;28(23):1-121. doi:10.3310/NWTB5403.
- Visco AG, Brubaker L, Nygaard I, Richter HE, Cundiff G, Fine P, et al. The role of preoperative urodynamic testing in stress-continent women undergoing sacrocolpopexy: the CARE randomized surgical trial. Int Urogynecol J. 2008;19(5):607-614. doi:10.1007/s00192-007-0498-2.
- Hagen S, Kearney R, Goodman K, Best C, Elders A, Melone L, et al. Clinical effectiveness of vaginal pessary self-management vs clinic-based care for pelvic organ prolapse (TOPSY): a randomised controlled superiority trial. EClinicalMedicine. 2023;66:102326. doi:10.1016/j.eclinm.2023.102326.
- Herdman TH, Kamitsuru S, Lopes CT, editores. NANDA International Nursing Diagnoses: Definitions and Classification, 2024-2026. 13.ª ed. Nueva York: Thieme; 2024.
- Wagner CM, Butcher HK, Clarke MF, editores. Nursing Interventions Classification (NIC). 8.ª ed. St Louis: Elsevier; 2024.
- Moorhead S, Swanson E, Johnson M, editores. Nursing Outcomes Classification (NOC): Measurement of Health Outcomes. 7.ª ed. St Louis: Elsevier; 2024.
- Nager CW, Brubaker L, Litman HJ, Zyczynski HM, Varner RE, Amundsen C, et al. A randomized trial of urodynamic testing before stress-incontinence surgery. N Engl J Med. 2012;366(21):1987-1997. doi:10.1056/NEJMoa1113595.
- Asociación Española de Urología. Plan de actuación consensuado: cuidados enfermeros para la continencia y el manejo de la incontinencia urinaria [Internet]. Madrid: AEU; 2025 [citado 20 oct 2026]. Disponible en: https://aeu.es/contenido.aspx?ID=5158&Type=8
- European Association of Urology. EAU Guidelines on Non-neurogenic Female Lower Urinary Tract Symptoms: Diagnosis [Internet]. Arnhem: EAU; 2026 [citado 20 oct 2026]. Disponible en: https://uroweb.org/guidelines/non-neurogenic-female-luts/chapter/diagnosis
- Pourghazi F, Linder BJ, Alizad A, Fatemi M. Artifacts in Urodynamic Studies: A Narrative Review. Neurourol Urodyn. 2025;44(8):1583-1592. doi:10.1002/nau.70128.
- Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffiths D, Rosier P, Ulmsten U, et al. The standardisation of terminology of lower urinary tract function. Am J Obstet Gynecol. 2002;187(1):116-126. doi:10.1067/mob.2002.125704.