Del cansancio del cuidador al error de medicación: prevención desde enfermería

AUTORES

1. Enrique Cardenas Viloita. Enfermero del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.
2. Adrián Borao Tutor. Enfermero del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.
3. Yaiza Gatell Hernández. Enfermera del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.
4. Manuel Lopéz Espin. Enfermero del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.
5. Hugo Ortega Romanillos. Enfermero del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.
6. Carmen Zorrilla Laguardia. Enfermera del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.
7. María Sancho Bres. Enfermera del Servicio Aragonés de Salud. Aragón, España.

RESUMEN

El cuidado de personas dependientes en el domicilio implica con frecuencia que un familiar o cuidador informal asuma responsabilidades relacionadas con la preparación y administración de medicamentos. La sobrecarga física y emocional derivada de esta labor puede dificultar la atención y la organización de tareas, especialmente cuando existen tratamientos complejos, polimedicación o diferentes horarios de administración. En este contexto, pueden producirse errores como la omisión o duplicación de dosis, la confusión entre medicamentos o la administración en un horario incorrecto.

La relación entre el cansancio del cuidador y los errores de medicación debe entenderse como un fenómeno multifactorial. La sobrecarga puede aumentar las dificultades para realizar correctamente estas tareas, aunque también influyen otros factores, como la falta de conocimientos sobre el tratamiento, los cambios en la prescripción, la complejidad de las pautas y la ausencia de apoyo. La valoración del cuidador, incluyendo aspectos relacionados con su estado físico y emocional y su capacidad para manejar la medicación, resulta fundamental para identificar situaciones de riesgo.

Enfermería desempeña un papel importante en la prevención de estos problemas mediante la detección precoz de la sobrecarga, la educación sanitaria y el seguimiento de los cuidadores y las personas dependientes en el domicilio. Revisar de forma individualizada el tratamiento, utilizar un lenguaje claro, comprobar que las indicaciones han sido comprendidas y ofrecer herramientas para organizar la medicación pueden favorecer una administración más segura y contribuir a reducir errores potencialmente evitables.

PALABRAS CLAVE

Cuidadores, agotamiento profesional, errores de medicación, administración de medicamentos, atención domiciliaria de salud y cuidados de enfermería.

ABSTRACT

Caring for dependent individuals at home often means that a family member or informal caregiver assumes responsibilities related to the preparation and administration of medications. The physical and emotional burden associated with this role may make it difficult to maintain attention and organize tasks, particularly when treatments are complex, multiple medications are prescribed, or different administration schedules are required. In this context, errors such as missed or duplicated doses, confusion between medications, or administration at the wrong time may occur.

The relationship between caregiver fatigue and medication errors should be understood as a multifactorial phenomenon. Caregiver burden may increase difficulties in carrying out these tasks correctly, although other factors also play a role, such as lack of knowledge about the treatment, changes in prescriptions, treatment complexity, and lack of support. Assessing caregivers, including their physical and emotional well-being and their ability to manage medications, is essential for identifying potential risks.

Nursing plays an important role in preventing these problems through the early detection of caregiver burden, health education, and follow-up of caregivers and dependent individuals at home. Individualized medication reviews, the use of clear language, checking that instructions have been understood, and providing tools to organize medication can promote safer administration and help reduce potentially preventable errors.

KEY WORDS

Caregiver burden, medication errors, drug administration, home care, nursing care, health education, dependent persons.

INTRODUCCIÓN

El aumento de la esperanza de vida y de las enfermedades crónicas ha incrementado el número de personas que reciben cuidados en su propio domicilio. En este contexto, los cuidadores informales asumen tareas cada vez más complejas, entre ellas la preparación y administración de medicamentos. La sobrecarga del cuidador es un problema frecuente y puede afectar a su bienestar físico, emocional y social, especialmente cuando el cuidado se mantiene durante largos periodos de tiempo y existe un alto grado de dependencia^1,2.

La administración de tratamientos en el domicilio puede resultar especialmente difícil cuando existen varios medicamentos, diferentes horarios o instrucciones complejas. El cansancio, el estrés y la falta de formación pueden favorecer errores como olvidar una dosis, administrarla en un horario incorrecto, duplicarla o confundir medicamentos. La seguridad en el uso de los medicamentos depende, por tanto, no solo del tratamiento prescrito, sino también de la capacidad y las condiciones de la persona que lo administra^3,4.

La prevención de estos errores requiere valorar tanto a la persona dependiente como a su cuidador. Enfermería, especialmente desde Atención Primaria y la atención domiciliaria, puede detectar signos de sobrecarga, identificar dificultades en el manejo del tratamiento y proporcionar educación sanitaria adaptada. Las intervenciones psicoeducativas y el apoyo continuado al cuidador han mostrado beneficios para reducir la sobrecarga y mejorar su capacidad para afrontar las tareas de cuidado^1,5.

OBJETIVOS

General:

Analizar la relación entre la sobrecarga del cuidador y el riesgo de errores en la administración de medicamentos en el domicilio, destacando las medidas preventivas que puede desarrollar Enfermería.

Específicos

• Identificar los factores que pueden aumentar la sobrecarga del cuidador y dificultar el manejo seguro de la medicación.
• Describir los errores más frecuentes relacionados con la administración domiciliaria de medicamentos.
• Exponer las principales intervenciones enfermeras dirigidas a apoyar al cuidador y mejorar la seguridad del tratamiento.

METODOLOGÍA

Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica sistemática sobre la relación entre la sobrecarga del cuidador y los errores en la administración de medicamentos en el domicilio, con especial atención a las estrategias de prevención desde Enfermería. Se consultaron las bases de datos PubMed, CINAHL, SciELO y Dialnet.

La pregunta de investigación se formuló mediante la estrategia PICO:

• P (Paciente o población): cuidadores informales de personas dependientes que reciben tratamiento farmacológico en el domicilio.
• I (Intervención o exposición): presencia de sobrecarga o cansancio del cuidador.
• C (Comparación): cuidadores sin sobrecarga o con menor nivel de sobrecarga.
• O (Resultados): mayor riesgo de errores en la administración de medicamentos en el domicilio.

Pregunta de investigación: En los cuidadores informales de personas dependientes que reciben tratamiento farmacológico en el domicilio, ¿la presencia de sobrecarga o cansancio, en comparación con la ausencia o un menor grado de sobrecarga, se relaciona con un mayor riesgo de errores en la administración de medicamentos?

Las palabras clave, presentes en DeCS, fueron: cuidadores, agotamiento profesional, errores de medicación, administración de medicamentos, atención domiciliaria de salud, cuidados de enfermería. Se combinaron mediante los operadores booleanos AND y OR.

La búsqueda se limitó a los últimos cinco años (2021-2026). Se incluyeron artículos en español e inglés, de acceso gratuito y con texto completo. Se excluyeron documentos duplicados, estudios centrados exclusivamente en el ámbito hospitalario, publicaciones sin relación directa con el cuidador o la administración de medicamentos y artículos sin acceso al texto completo.

RESULTADOS

Sobrecarga del cuidador: concepto y valoración:

La sobrecarga del cuidador hace referencia al impacto físico, emocional, social y económico que puede generar el mantenimiento de las tareas de cuidado. No depende únicamente del número de horas dedicadas, sino también del grado de dependencia de la persona atendida, la duración del cuidado, la falta de apoyo, las dificultades económicas y la preparación del propio cuidador^1,2.

Para valorar esta situación pueden emplearse instrumentos específicos. Entre los más conocidos se encuentra la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit, utilizada para identificar el grado en que las tareas de cuidado afectan a la vida del cuidador. Su utilización puede ayudar a detectar de forma precoz situaciones de cansancio y establecer medidas de apoyo antes de que la sobrecarga tenga consecuencias importantes sobre su salud o sobre la calidad de los cuidados prestados^2,6.

Administración de medicamentos en el domicilio:

En el domicilio, la administración de medicamentos suele recaer en la propia persona o en un familiar cuidador. Esta responsabilidad puede resultar sencilla en tratamientos poco complejos, pero aumenta considerablemente cuando existe polimedicación, diferentes horarios, cambios frecuentes en las prescripciones o dificultades cognitivas y funcionales de la persona dependiente^3,7.

Los errores pueden producirse en diferentes momentos: preparación del tratamiento, selección del medicamento, cálculo o identificación de la dosis, horario de administración y seguimiento de las indicaciones. Entre los problemas más habituales se encuentran la omisión de dosis, la duplicación, la confusión entre medicamentos, la administración en un horario inadecuado y el incumplimiento de instrucciones específicas³.

Aunque no todos los errores provocan daños, algunos pueden tener consecuencias relevantes, especialmente en personas mayores, polimedicadas o con enfermedades crónicas. Por este motivo, el manejo seguro de la medicación debe considerarse una parte importante de los cuidados domiciliarios^3,7.

Relación entre cansancio del cuidador y errores de medicación:

La evidencia permite considerar que existe una relación plausible entre la sobrecarga del cuidador y un mayor riesgo de dificultades en el manejo de tareas complejas, como la administración de medicamentos. Sin embargo, conviene señalar que los errores de medicación son multifactoriales y no pueden atribuirse exclusivamente al cansancio del cuidador. También intervienen la complejidad del tratamiento, la falta de conocimientos, los cambios en las prescripciones y las condiciones de la persona que recibe los cuidados^1,3,4.

El cansancio físico y emocional puede disminuir la capacidad de atención y favorecer olvidos, mientras que una situación de estrés mantenido puede dificultar la organización de las tareas. Cuando un cuidador asume durante largos periodos la responsabilidad de preparar y administrar tratamientos complejos sin apoyo suficiente, aumenta la posibilidad de que aparezcan dificultades en su manejo^1,2.

Por ello, la valoración del riesgo no debería centrarse únicamente en preguntar si el cuidador administra correctamente la medicación. También resulta necesario conocer cómo se encuentra, cuánto tiempo dedica al cuidado, qué apoyo recibe y si comprende adecuadamente las indicaciones terapéuticas^2,5.

Factores que pueden aumentar el riesgo:

La polimedicación constituye uno de los principales elementos que pueden dificultar la administración correcta. Tener que manejar varios medicamentos con diferentes dosis y horarios incrementa la carga de la tarea y exige una mayor organización. Los cambios frecuentes en el tratamiento pueden añadir nuevas dificultades, especialmente si la información no se transmite de forma clara³.

También pueden influir la falta de formación del cuidador, las dificultades para interpretar etiquetas o instrucciones y la utilización de nombres comerciales similares. En algunas situaciones, el cuidador aprende mediante la experiencia y asume tareas sanitarias sin haber recibido una educación suficiente para realizarlas con seguridad^5,6.

La ausencia de apoyo familiar o profesional es otro aspecto relevante. El cuidador principal puede asumir prácticamente todas las responsabilidades relacionadas con la persona dependiente, incluyendo la medicación, las citas sanitarias y las actividades básicas de la vida diaria. Esta acumulación de tareas puede favorecer la aparición de sobrecarga y reducir el tiempo disponible para organizar adecuadamente el tratamiento^1,5.

Papel de Enfermería en la prevención:

La detección precoz de la sobrecarga debe formar parte de la valoración de las personas cuidadoras. Enfermería puede identificar signos como cansancio persistente, alteraciones del descanso, sensación de incapacidad para continuar cuidando o falta de tiempo para las propias necesidades. Cuando se detectan estas dificultades, es posible intervenir antes de que afecten de forma más importante a la salud del cuidador y a la seguridad de los cuidados^1,2.

La educación sanitaria sobre el tratamiento es otra intervención fundamental. Resulta conveniente revisar con el cuidador el nombre y la finalidad de cada medicamento, la dosis, el horario y las instrucciones especiales. La información debe adaptarse a sus conocimientos y comprobarse posteriormente que ha sido comprendida, evitando dar por hecho que una explicación inicial es suficiente^3,5.

También pueden utilizarse medidas prácticas para reducir errores, como disponer de un listado actualizado de medicación, simplificar las instrucciones cuando sea posible y establecer rutinas claras. Los sistemas organizadores de medicamentos pueden resultar útiles en algunas personas, siempre que su utilización sea adecuada y que no sustituyan la revisión periódica del tratamiento^3,7.

Finalmente, las visitas domiciliarias y el seguimiento permiten conocer las dificultades reales que aparecen en el entorno habitual. Las intervenciones de enfermería dirigidas al apoyo y la educación del cuidador han mostrado beneficios para disminuir la sobrecarga y mejorar sus habilidades, por lo que su incorporación a la atención domiciliaria puede contribuir también a reforzar la seguridad en el manejo del tratamiento^1,5.

DISCUSIÓN

Los resultados apoyan la existencia de una relación entre la sobrecarga del cuidador y las dificultades para desarrollar correctamente tareas complejas de cuidado, entre ellas la administración de medicamentos. No obstante, la evidencia no permite considerar que el cansancio sea la única causa de los errores. La complejidad del tratamiento, la polimedicación, la falta de información y los cambios en las prescripciones también pueden contribuir a su aparición^1,3.

Por tanto, la relación debe entenderse desde una perspectiva multifactorial. Un cuidador con una elevada carga física y emocional puede presentar más dificultades para mantener la atención y organizar tratamientos complejos, pero el riesgo puede reducirse si recibe formación adecuada, apoyo y seguimiento. Las intervenciones psicoeducativas y el acompañamiento profesional muestran resultados favorables sobre la sobrecarga del cuidador, lo que refuerza la importancia de no centrar la atención exclusivamente en la persona dependiente^1,2,5.

Enfermería ocupa una posición especialmente relevante por su cercanía al paciente y a la familia, particularmente en Atención Primaria y en el domicilio. Valorar simultáneamente la capacidad del cuidador para manejar la medicación y su estado de sobrecarga puede permitir detectar situaciones de riesgo y establecer medidas individualizadas^5,6.

CONCLUSIONES

• La sobrecarga del cuidador puede dificultar la realización de tareas complejas y aumentar el riesgo de problemas en la administración de medicamentos, aunque los errores tienen un origen multifactorial.
• La complejidad del tratamiento, la polimedicación, la falta de conocimientos y la ausencia de apoyo pueden aumentar las dificultades del cuidador y deben valorarse de forma conjunta.
• La identificación precoz de la sobrecarga y la educación individualizada sobre el tratamiento son medidas fundamentales para mejorar la seguridad de la administración domiciliaria.
• Enfermería puede contribuir a la prevención mediante la valoración del cuidador, el uso de herramientas para detectar sobrecarga, la educación sanitaria, el seguimiento y el apoyo durante el cuidado en el domicilio.

BIBLIOGRAFÍA

1. Tinoco Camarena JM, Hidalgo Blanco MA, Daifuku Sansano N, Lluch Canut MT, Raigal Aran L, Puig Llobet M. Intervenciones enfermeras para disminuir la sobrecarga de cuidadores informales. Revisión sistemática de ensayos clínicos. Enferm Glob. 2022;21(4):562-586. doi:10.6018/eglobal.502351.
2. Alonso Benedi AM, Cruz Ramírez BY, García Vargas MJ, Correa López CD, Alonso Benedí ME, Gil Soldevilla S. Factores asociados a la sobrecarga del cuidador principal de personas dependientes: revisión sistemática. Ocronos. 2026;9(5):186. Disponible en: https://revistamedica.com/factores-asociados-sobrecarga-cuidador-principal-personas-dependientes/
3. Prieto García MC. Los errores de medicación relacionados con la Enfermería. Revisión teórica. Ocronos. 2021;4(8):59. Disponible en: https://revistamedica.com/errores-medicacion-enfermeria/
4. Crespo Soriano M, Pérez Escorihuela R, Prieto Jiménez MC, Oliveros Garín AI, Lozano Martín A, Palomino Jiménez A. Sobrecarga en el cuidador principal del paciente con Alzheimer. Revisión bibliográfica. Rev Electrónica PortalesMedicos.com. 2021;16(23):1084. Disponible en: https://www.revista-portalesmedicos.com/revista-medica/sobrecarga-en-el-cuidador-principal-del-paciente-con-alzheimer-revision-bibliografica
5. Alfaro Sanz S, Valgañón Villuendas CN, García Rodríguez R, Perea Prados SA, Hernández Embid A. Cuidados de Enfermería domiciliarios a los cuidadores principales de pacientes con demencia. Ocronos. 2025;8(7):895. Disponible en: https://revistamedica.com/cuidados-enfermeria-domiciliarios-cuidadores-principales-pacientes-demencia/
6. Miñés Fernández P, Gimeno Gómez M, Vicente Modrego E, Ansó Jaraute C, Lanas Gascón A, Laborda Lafuente J, et al. Caso clínico: cómo disminuir la sobrecarga al cuidador principal de paciente con Alzheimer. Rev Electrónica PortalesMedicos.com. 2022;17(17):671. Disponible en: https://www.revista-portalesmedicos.com/revista-medica/caso-clinico-como-disminuir-la-sobrecarga-al-cuidador-principal-de-paciente-con-alzheimer/
7. Organización Mundial de la Salud. Medicación sin daño [Internet]. Ginebra: OMS; 2017 [citado 24 ago 2026]. Disponible en: https://www.who.int/es/initiatives/medication-without-harm?utm_