Legionella pneumophila: características microbiológicas, patogenicidad, manifestaciones clínicas, resistencia antimicrobiana y prevención

AUTORES

1. Diego Moliner Manada. Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico. Zaragoza, Facultad de Veterinaria de Zaragoza, Zaragoza, España.
2. Joan Marín Egea. Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico. Facultad de Veterinaria de Zaragoza, Zaragoza, España.
3. Marta Fernández Marín. Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico. Hospital Nuestra Señora de Gracia, Zaragoza, España.
4. Javier Sierra Cremallé. Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico. FITA – Fundación de Innovación y Transferencia Agroalimentaria de Aragón, Zaragoza, España.
5. Aroa Calvo Sanjuan. Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico. Facultad de Veterinaria de Zaragoza, Zaragoza, España.
6. Lucía Romeo Arnal. Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico. Zaragoza, FITA – Fundación de Innovación y Transferencia Agroalimentaria de Aragón, Zaragoza, España.

RESUMEN

Legionella pneumophila es un bacilo Gram negativo asociado principalmente a ambientes acuáticos y responsable de la mayoría de los casos de legionelosis. La enfermedad puede manifestarse como fiebre de Pontiac o como enfermedad del legionario, una neumonía potencialmente grave. La transmisión se produce principalmente mediante inhalación de aerosoles de agua contaminada procedentes de sistemas de agua, duchas, torres de refrigeración o instalaciones de hidromasaje. Los principales factores de riesgo son edad avanzada, tabaquismo, enfermedades respiratorias, inmunosupresión y determinadas enfermedades crónicas. El diagnóstico combina detección de antígeno urinario y cultivo o técnicas moleculares de muestras respiratorias. El tratamiento requiere antibióticos activos frente a Legionella, especialmente macrólidos o fluoroquinolonas. La prevención se basa en el mantenimiento y desinfección de los sistemas de agua. Se presentan dos casos clínicos publicados que muestran complicaciones graves asociadas a la infección por L. pneumophila.

PALABRAS CLAVE

Legionella pneumophila, legionelosis, enfermedad del legionario, neumonía, infecciones bacterianas.

ABSTRACT

Legionella pneumophila is a Gram-negative bacterium mainly associated with aquatic environments and responsible for most cases of legionellosis. The disease may present as Pontiac fever or as Legionnaires’ disease, a potentially severe form of pneumonia. Transmission mainly occurs through inhalation of contaminated water aerosols generated by water systems, showers, cooling towers, or whirlpool spas. Major risk factors include older age, smoking, chronic respiratory disease, immunosuppression, and other chronic conditions. Diagnosis combines urinary antigen detection with culture or molecular testing of respiratory specimens. Treatment requires antibiotics active against Legionella, particularly macrolides or fluoroquinolones. Prevention relies on appropriate maintenance and disinfection of water systems. Two published clinical cases illustrating severe complications of L. pneumophila infection are presented.

KEY WORDS

Legionella pneumophila, legionellosis, legionnaires disease, pneumonia, bacterial infections.

INTRODUCCIÓN

Legionella pneumophila es un bacilo Gram negativo que se encuentra principalmente en ambientes acuáticos y puede proliferar en sistemas artificiales de agua. Es responsable de la mayoría de los casos de legionelosis y especialmente de la enfermedad del legionario¹. La transmisión ocurre principalmente mediante inhalación de aerosoles contaminados o aspiración de agua contaminada. La infección puede producir una neumonía grave, especialmente en personas con factores de riesgo, por lo que el diagnóstico y tratamiento precoz son fundamentales². La infección puede producir una neumonía grave, especialmente en personas con factores de riesgo, por lo que el diagnóstico y tratamiento precoz son fundamentales².

EPIDEMIOLOGÍA Y CLASIFICACIÓN:

La familia Legionellaceae incluye numerosas especies, aunque L. pneumophila es la responsable de la mayoría de los casos humanos³. La bacteria puede encontrarse en aguas naturales y colonizar sistemas artificiales, donde las biopelículas y determinados protozoos favorecen su supervivencia¹. Las infecciones pueden ser comunitarias, asociadas a viajes o de origen hospitalario. Los principales factores de riesgo incluyen edad superior a 50 años, tabaquismo, enfermedad pulmonar crónica, inmunosupresión, cáncer y enfermedades renales³. No se considera habitual la transmisión directa entre personas³.

MANIFESTACIONES CLÍNICAS HEMATOLÓGICAS:

La enfermedad del legionario se caracteriza fundamentalmente por neumonía, fiebre, tos y dificultad respiratoria. También pueden aparecer cefaleas, mialgias, dolor torácico, diarrea, náuseas y alteraciones del estado mental². Las formas graves pueden evolucionar hacia insuficiencia respiratoria, sepsis, shock e insuficiencia multiorgánica¹. Se han descrito manifestaciones extrapulmonares como afectación neurológica, renal, muscular y cardíaca. La fiebre de Pontiac constituye una forma más leve y autolimitada que no produce neumonía³. La gravedad depende de las características del huésped y del retraso diagnóstico y terapéutico³.

DIAGNÓSTICO:

La enfermedad del legionario no puede diferenciarse clínicamente o mediante radiografía de otras neumonías, por lo que es necesario realizar pruebas específicas². El diagnóstico recomendado combina la detección de antígeno urinario para L. pneumophila serogrupo 1 con cultivo o técnicas moleculares de muestras respiratorias³. El cultivo permite detectar diferentes especies y serogrupos y resulta especialmente importante para la vigilancia epidemiológica. Las muestras pueden obtenerse mediante esputo o lavado broncoalveolar. Ante neumonía grave, inmunosupresión, fracaso del tratamiento inicial o antecedentes epidemiológicos compatibles debe considerarse activamente la realización de pruebas para Legionella². La interpretación de los resultados debe integrarse con los datos clínicos y epidemiológicos³.

TRATAMIENTO DE SOPORTE Y PREVENCIÓN DE COMPLICACIONES:

La enfermedad del legionario requiere tratamiento antibiótico dirigido frente a Legionella. Las opciones de primera línea incluyen azitromicina y determinadas fluoroquinolonas, especialmente levofloxacino o moxifloxacino⁴. El tratamiento debe iniciarse precozmente cuando existe una sospecha clínica elevada, ya que el retraso en la administración de antibióticos adecuados se relaciona con peor pronóstico. Los pacientes con enfermedad grave pueden requerir oxigenoterapia, ventilación mecánica y soporte hemodinámico. También debe vigilarse la función renal y la aparición de alteraciones metabólicas. La duración del tratamiento depende de la gravedad, localización y respuesta clínica⁴.

OPCIONES Y TERAPIAS INNOVADORAS:

El diagnóstico de la legionelosis ha evolucionado mediante la incorporación de técnicas moleculares capaces de detectar diferentes especies y serogrupos de Legionella. Estas herramientas pueden complementar al antígeno urinario y mejorar la identificación microbiológica⁴. La secuenciación genómica permite estudiar cadenas de transmisión, identificar fuentes ambientales y apoyar las investigaciones de brotes. En el ámbito terapéutico, la azitromicina y las fluoroquinolonas continúan siendo las principales opciones para la enfermedad del legionario, mientras que la evidencia sobre tratamientos combinados continúa siendo limitada⁴. La prevención constituye una estrategia esencial y se basa en programas de control del agua, limpieza, desinfección y vigilancia de instalaciones susceptibles de generar aerosoles contaminados¹. La ausencia de vacuna hace especialmente importantes estas medidas preventivas¹.

PRESENTACIÓN DE CASOS CLÍNICOS

CASO CLÍNICO 1: NEUMONÍA CAVITADA GRAVE POR LEGIONELLA PNEUMOPHILA:

Mujer de 64 años sin alteraciones inmunológicas conocidas que desarrolló neumonía grave por L. pneumophila complicada con insuficiencia respiratoria aguda e insuficiencia renal aguda. La evolución radiológica mostró la aparición de una cavidad pulmonar, una complicación poco frecuente de la legionelosis. El diagnóstico se estableció mediante pruebas específicas para Legionella. La paciente recibió tratamiento antibiótico y soporte hospitalario, con evolución favorable. El caso demuestra que pueden aparecer lesiones pulmonares cavitadas incluso en pacientes sin inmunosupresión⁵.

CASO CLÍNICO 2: NEUMONÍA POR LEGIONELLA PNEUMOPHILA COMPLICADA CON RABDOMIÓLISIS E INSUFICIENCIA RENAL:

Varón de 53 años que presentó neumonía por L. pneumophila complicada con rabdomiólisis e insuficiencia renal aguda. El paciente presentó fiebre, síntomas respiratorios y elevación marcada de la creatina cinasa. El diagnóstico se confirmó mediante antígeno urinario para Legionella. Recibió reposición intensiva de líquidos y un tratamiento de dos semanas con azitromicina. Evolucionó favorablemente sin necesidad de ventilación mecánica ni terapia renal sustitutiva y fue dado de alta diez días después⁶.

DISCUSIÓN-CONCLUSIÓN

Legionella pneumophila constituye un importante agente de neumonía adquirida en la comunidad y asociada a determinados entornos sanitarios y ambientales. Su presentación clínica puede ser inespecífica y compartir características con otras neumonías, por lo que es necesario mantener una adecuada sospecha clínica.

Ante neumonía grave, fracaso del tratamiento inicial, inmunosupresión o antecedentes epidemiológicos compatibles debe considerarse la realización de pruebas específicas. La combinación de antígeno urinario y estudio de muestras respiratorias permite aumentar la capacidad diagnóstica y favorece la identificación microbiológica.

El tratamiento antibiótico precoz resulta fundamental para disminuir complicaciones. La elección debe adaptarse a la gravedad y características del paciente, manteniendo especial vigilancia en los casos que requieren ingreso hospitalario o cuidados intensivos.

Las complicaciones pueden afectar a diferentes órganos y sistemas. La insuficiencia respiratoria, alteraciones renales, rabdomiólisis, trastornos neurológicos y afectación cardíaca pueden aparecer durante las formas graves y requieren una valoración multidisciplinar.

La prevención tiene una importancia fundamental porque no existe actualmente una vacuna disponible. El mantenimiento adecuado de las instalaciones de agua, la limpieza, desinfección y vigilancia de sistemas capaces de generar aerosoles permiten disminuir el riesgo de proliferación y transmisión de Legionella.

La coordinación entre microbiología, medicina, enfermería, salud pública y prevención y control de infecciones facilita la detección precoz de casos y brotes, permite identificar posibles fuentes ambientales y contribuye a reducir la morbimortalidad asociada a la legionelosis.

BIBLIOGRAFÍA

1. World Health Organization. Legionellosis [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2022 [citado 19 ago 2026]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/legionellosis
2. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Features of Legionnaires’ Disease and Pontiac Fever [Internet]. Atlanta: CDC; 2025 [citado 19 ago 2026]. Disponible en: https://www.cdc.gov/legionella/hcp/clinical-signs/
3. Cunha BA, Burillo A, Bouza E. Legionnaires’ disease. Lancet. 2016;387(10016):376-85. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26231463/
4. Viasus D, Gaia V, Manzur-Barbur C, Carratala J. Legionnaires’ Disease: Update on Diagnosis and Treatment. Infect Dis Ther. 2022;11(3):973-86. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35505000/
5. Yang Z, Yang W. Severe Cavitary Pneumonia Caused by Legionella pneumophila: a Case Report. Clin Lab. 2023;69(7). Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37436399/
6. Ma H, Bavishi A, Jain B. Legionella associated rhabdomyolysis: a case report. J Med Case Rep. 2023;17(1):258. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37344851/
7. Phin N, Parry-Ford F, Harrison T, Stagg HR, Zhang N, Kumar K, et al. Epidemiology and clinical management of Legionnaires’ disease. Lancet Infect Dis. 2014;14(10):1011-21. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25213264/
8. Centers for Disease Control and Prevention. Clinical Guidance for Legionella Infections [Internet]. Atlanta: CDC; 2025 [citado 19 ago 2026]. Disponible en: https://www.cdc.gov/legionella/hcp/clinical-guidance/