Linfomas pulmonares: retos diagnósticos y estrategias terapéuticas actuales

AUTORES

1. Alberto Gálvez Mateo. Celador y TSID, Aragón, España.
2. Cristina Mateo Escolano. TCAE, Aragón, España.
3. Beatriz García Herrer. Enfermera, Aragón, España.
4. María Ángeles Mateo Bailón. Trabajadora Social de Salud Mental, Aragón, España.
5. María Ángeles Gálvez Mateo. Enfermera Especialista en Salud Mental, Aragón, España.
6. Jorge Luis Hurtado Ortega. Facultativo Especialista en Neumología, Aragón, España.

RESUMEN

Los linfomas pulmonares constituyen un grupo poco frecuente de neoplasias linfoides que afectan al parénquima pulmonar. Se clasifican en linfomas pulmonares primarios, cuando el compromiso se limita al pulmón sin evidencia de enfermedad extrapulmonar al momento del diagnóstico ni durante los tres meses posteriores, y linfomas pulmonares secundarios, que representan la infiltración pulmonar por un linfoma sistémico. Los linfomas pulmonares primarios representan menos del 1% de todos los linfomas no Hodgkin y muestran una amplia heterogeneidad clínica, radiológica e histopatológica. El subtipo más frecuente es el linfoma de tejido linfoide asociado a mucosas (MALT), caracterizado por un comportamiento indolente y un pronóstico favorable. Sin embargo, existen formas agresivas, como el linfoma difuso de células B grandes, que requieren un diagnóstico precoz y tratamiento oportuno. El presente trabajo revisa los aspectos epidemiológicos, fisiopatológicos, clínicos, diagnósticos y terapéuticos de los linfomas pulmonares, destacando los avances recientes en técnicas diagnósticas e inmunoterapia.

PALABRAS CLAVE

Linfoma pulmonar primario, linfoma MALT, linfoma no Hodgkin, pulmón, diagnóstico, tratamiento.

ABSTRACT

Pulmonary lymphomas are a rare group of lymphoid neoplasms affecting the lung parenchyma. They are classified as primary pulmonary lymphomas when disease is confined to the lungs without extrapulmonary involvement at diagnosis or within three months thereafter, and secondary pulmonary lymphomas when pulmonary infiltration occurs as part of systemic lymphoma. Primary pulmonary lymphomas account for less than 1% of all non-Hodgkin lymphomas and display marked clinical, radiological, and histopathological heterogeneity. The most common subtype is mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma, characterized by an indolent course and favorable prognosis. Nevertheless, aggressive variants such as diffuse large B-cell lymphoma may occur and require prompt diagnosis and treatment. This review summarizes the epidemiology, pathophysiology, clinical manifestations, diagnosis, and management of pulmonary lymphomas, emphasizing recent advances in diagnostic techniques and immunotherapy.

KEY WORDS

Primary pulmonary lymphoma, MALT lymphoma, non-Hodgkin lymphoma, lung, diagnosis, treatment.

DESARROLLO DEL TEMA

Los linfomas pulmonares son neoplasias linfoides infrecuentes que pueden originarse en el tejido linfoide pulmonar o representar la extensión de una enfermedad sistémica. Aunque el pulmón contiene una cantidad relativamente escasa de tejido linfoide, puede ser asiento de proliferaciones malignas derivadas principalmente de linfocitos B. Debido a su baja incidencia, la mayoría de los conocimientos actuales provienen de estudios retrospectivos, revisiones sistemáticas y series de casos. El interés por estas entidades ha aumentado en los últimos años debido a los avances en técnicas de imagen, inmunohistoquímica y biología molecular, que han permitido mejorar su caracterización diagnóstica y terapéutica^1,2.

Los linfomas pulmonares primarios representan una entidad rara, responsable de menos del 1% de todos los linfomas no Hodgkin y aproximadamente del 3-4% de los linfomas extranodales. Su comportamiento clínico es variable y depende fundamentalmente del subtipo histológico. El reconocimiento temprano de esta enfermedad resulta esencial para evitar retrasos diagnósticos y optimizar el pronóstico del paciente^3,4.

El linfoma pulmonar primario (LPP) se define como una proliferación linfoide monoclonal que afecta uno o ambos pulmones sin evidencia de compromiso extrapulmonar al momento del diagnóstico ni durante los tres meses posteriores. Esta definición permite diferenciarlo de los linfomas secundarios, mucho más frecuentes, en los cuales el pulmón se infiltra como parte de una enfermedad sistémica avanzada^3,5.

Desde el punto de vista histológico, los LPP comprenden diversas entidades. El linfoma de la zona marginal extranodal asociado al tejido linfoide de mucosas (MALT) constituye entre el 70% y el 90% de los casos. Otros subtipos incluyen el linfoma difuso de células B grandes, el linfoma folicular, la granulomatosis linfomatoide y, de manera excepcional, el linfoma de Hodgkin pulmonar primario. Estos subtipos difieren significativamente en agresividad biológica, respuesta al tratamiento y supervivencia^5,6.

Epidemiología y factores de riesgo

Los linfomas pulmonares son enfermedades poco frecuentes. La edad media al diagnóstico oscila entre los 60 y 70 años, con una ligera predominancia femenina en algunos estudios. Su incidencia exacta es difícil de determinar debido a la rareza de la entidad y a las diferencias en los criterios diagnósticos utilizados en las distintas series publicadas^5.6.

Entre los factores de riesgo descritos destacan las enfermedades autoinmunes crónicas, especialmente el síndrome de Sjögren, la artritis reumatoide y el lupus eritematoso sistémico. Asimismo, los estados de inmunodeficiencia congénita o adquirida, incluidos la infección por VIH, el trasplante de órganos y los tratamientos inmunosupresores prolongados, se han asociado con una mayor probabilidad de desarrollar linfomas pulmonares. La estimulación antigénica crónica parece desempeñar un papel fundamental en la transformación maligna de los linfocitos del tejido linfoide bronquial^1,2,5.

Fisiopatología:

El pulmón contiene tejido linfoide asociado a bronquios (BALT, por sus siglas en inglés), considerado el principal origen de los linfomas pulmonares primarios de células B. La exposición continua a agentes infecciosos, inflamatorios o autoinmunes puede inducir una proliferación persistente de linfocitos, favoreciendo la acumulación de alteraciones genéticas que culminan en la transformación neoplásica⁵.

En los linfomas MALT se han identificado diversas anomalías cromosómicas, entre ellas la translocación t(11;18)(q21;q21), que activa vías moleculares relacionadas con la supervivencia celular y la resistencia a la apoptosis. Estas alteraciones contribuyen al desarrollo y progresión tumoral, además de influir en la respuesta al tratamiento⁵.

Manifestaciones clínicas:

La presentación clínica de los linfomas pulmonares suele ser inespecífica lo cual conduce a retrasos diagnósticos. Muchos pacientes permanecen asintomáticos durante largos períodos y el hallazgo se realiza de manera incidental durante estudios radiológicos solicitados por otras causas. Cuando existen síntomas, los más frecuentes incluyen tos persistente, disnea, dolor torácico, hemoptisis leve y fiebre. También pueden presentarse síntomas como pérdida de peso, sudoración nocturna y astenia^6,7.

Las formas agresivas suelen manifestarse con una evolución clínica más rápida, insuficiencia respiratoria progresiva y mayor compromiso sistémico. En contraste, los linfomas MALT suelen presentar un curso indolente y prolongado, con supervivencias que superan ampliamente la década en numerosos pacientes^5,9.

Hallazgos radiológicos

Las imágenes pulmonares son altamente variables y carecen de características patognomónicas. La tomografía computarizada puede mostrar consolidaciones alveolares, nódulos únicos o múltiples, masas pulmonares, infiltrados intersticiales y opacidades en vidrio esmerilado. Estas alteraciones pueden confundirse fácilmente con neumonías, tuberculosis, enfermedades inflamatorias o carcinoma pulmonar^6,7.

La tomografía por emisión de positrones combinada con tomografía computarizada (PET-TC) ha mejorado la evaluación de la extensión de la enfermedad y la selección de sitios de biopsia. Sin embargo, la captación de fluorodesoxiglucosa puede variar según el subtipo histológico, siendo generalmente más intensa en los linfomas agresivos que en los linfomas MALT de bajo grado^6,10.

Diagnóstico:

El diagnóstico definitivo requiere la demostración histológica e inmunofenotípica de la proliferación linfoide maligna. Las técnicas diagnósticas incluyen broncoscopia con biopsia transbronquial, biopsia pulmonar guiada por tomografía computarizada, videotoracoscopia y biopsia quirúrgica abierta^5,7.

La inmunohistoquímica desempeña un papel esencial en la clasificación de los linfomas pulmonares. Los marcadores CD20, CD79a, BCL2, BCL6, CD10 y MUM1 permiten diferenciar los distintos subtipos de linfomas B, mientras que otros marcadores ayudan a excluir enfermedades inflamatorias, infecciosas o neoplasias pulmonares primarias⁵.

La evaluación diagnóstica debe completarse con estudios hematológicos, biopsia de médula ósea y técnicas de imagen destinadas a descartar enfermedad extrapulmonar, requisito indispensable para confirmar el diagnóstico de linfoma pulmonar primario¹⁰.

Tratamiento:

El manejo terapéutico depende del subtipo histológico, la extensión de la enfermedad y las características clínicas del paciente. En los linfomas MALT localizados puede considerarse una estrategia conservadora basada en vigilancia activa, cirugía o radioterapia, especialmente en pacientes asintomáticos. Estudios recientes sugieren que algunas formas indolentes presentan una evolución favorable incluso sin tratamiento inmediato⁹.

La inmunoterapia con rituximab, anticuerpo monoclonal dirigido contra CD20, ha transformado el tratamiento de los linfomas B pulmonares. Puede utilizarse como monoterapia en casos seleccionados o combinarse con esquemas de quimioterapia como R-CHOP en enfermedades más extensas o agresivas^5,9.

Los linfomas difusos de células B grandes requieren habitualmente inmunoquimioterapia sistémica debido a su comportamiento agresivo. En estos pacientes, el diagnóstico precoz resulta determinante para mejorar la supervivencia y reducir las complicaciones asociadas a la progresión tumoral⁹.

En los últimos años se han incorporado terapias dirigidas, inhibidores de tirosina cinasa, inhibidores de PI3K e inmunoterapias avanzadas, ampliando las opciones terapéuticas para pacientes con enfermedad refractaria o recidivante^1,2,5.

Pronóstico:

El pronóstico de los linfomas pulmonares varía ampliamente según el subtipo histológico. Los linfomas MALT presentan tasas de supervivencia global a 5 años superiores al 85%, con una evolución generalmente favorable y tendencia a recaídas tardías. En contraste, los linfomas agresivos muestran un riesgo significativamente mayor de progresión temprana y mortalidad relacionada con la enfermedad⁹.

Factores como la edad avanzada, la presencia de síntomas sistémicos, el compromiso bilateral extenso, la elevación de lactato deshidrogenasa y los subtipos histológicos de alto grado se asocian con peor pronóstico. La evaluación multidisciplinaria continúa siendo fundamental para optimizar los resultados clínicos y seleccionar la estrategia terapéutica más adecuada para cada paciente^5,9.

CONCLUSIÓN

Los linfomas pulmonares constituyen un grupo heterogéneo de neoplasias poco frecuentes cuyo diagnóstico continúa representando un desafío clínico debido a la inespecificidad de sus manifestaciones clínicas y radiológicas. El linfoma MALT es la variante más común y suele asociarse con una evolución favorable, mientras que las formas agresivas requieren un abordaje terapéutico precoz e intensivo. Los avances en inmunohistoquímica, biología molecular y terapias dirigidas han mejorado significativamente la capacidad diagnóstica y las perspectivas terapéuticas de estos pacientes.

BIBLIOGRAFÍA

1. Yang H, Xun Y, Ke C, Tateishi K, You H. Extranodal lymphoma: pathogenesis, diagnosis and treatment. Mol Biomed. 2023;4(1):29.
2. Salice Y, Churin L, Castro VR, Quadrelli S, Ibarrola M. Linfoma pulmonar primario difuso de células grandes: la importancia del diagnóstico precoz. Rev Am Med Respir. 2025;25(2):89-96.
3. Hu M, Gu W, Chen S, Mei J, Wang W. Clinical Analysis of 50 Cases of Primary Pulmonary Lymphoma: A Retrospective Study and Literature Review. Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2022;22(4):e295-e303.
4. Cafasso J. What to Know About Pulmonary Lymphomas. Healthline. 2024.
5. Borie R, Wislez M, Antoine M, Cadranel J. Primary Pulmonary B-Cell Lymphoma: A Review and Update. Cancers (Basel). 2021;13(3):415.
6. Ascanelli S, et al. Clinicopathological Characteristics of Primary Pulmonary Hodgkin Lymphoma: Two Institutional Experiences with Comprehensive Literature Review of 115 Cases. J Clin Med. 2023;12(1):126.
7. Villarroel Saavedra JC, Romanczuk M, Wainstein EJ, Las Heras M, de Vito E, Svetliza G, et al. Linfoma primario de pulmón: serie de casos. Rev Chil Enferm Respir. 2014;30(1):35-42.
8. Santopietro M, Kovalchuk S, Battistini R, Puccini B, Annibali O, Romano I, et al. Treatment and prognosis of primary pulmonary lymphoma: A long-term follow-up study. Eur J Haematol. 2021;106(1):49-57.
9. Zucca E, Bertoni F. Marginal zone lymphomas: present status and future perspectives. Hematol Oncol. 2022;40(S1):48-55.
10. Campo E, Jaffe ES, Cook JR, Quintanilla-Martinez L, Swerdlow SH, Anderson KC, et al. The International Consensus Classification of Mature Lymphoid Neoplasms. Blood. 2022;140(11):1229-1253.