Coxigodinia. Artículo monográfico

AUTORES

1. Ana María Lascorz Goicoechea. Fisioterapeuta. Hospital de Barbastro (Huesca), España.
2. Teresa Sierra Pascual. Fisioterapeuta. Hospital de Barbastro (Huesca), España.
3. Andrea Fumanal Escartín. Fisioterapeuta. Centro de Salud Monzón (Huesca), España.
4. Ignacio Conde Arias. Fisioterapeuta. Servicio Aragonés de Salud (Huesca), España.
5. Raquel Magaz Montaner. Fisioterapeuta. Servicio Aragonés de Salud (Huesca), España.
6. Patricia Costa Rodriguez. Fisioterapeuta.Hospital de Barbastro (Huesca), España.

RESUMEN

La coxigodinia, también conocida como dolor coccígeo, es una afección caracterizada por dolor en la región del cóccix, generalmente exacerbado al sentarse o levantarse. Es más común en mujeres y puede ser causada por traumatismos, alteraciones posturales, sobrepeso, entre otros factores. Su diagnóstico es clínico, apoyado por estudios de imagen en casos seleccionados. El tratamiento es principalmente conservador, con medidas como analgésicos, fisioterapia y modificaciones posturales. En los casos no sensibles, pueden considerarse bloqueos o incluso la coccigectomía. La educación al paciente y la corrección de factores predisponentes son esenciales para prevenir recurrencias.

PALABRAS CLAVE

Coccigodinia, tratamiento del dolor, coxis, modalidades de fisioterapia, postura.

ABSTRACT

Coccygodynia, also known as coccygeal pain, is a condition characterized by pain in the coccyx region, generally exacerbated when sitting or standing up. It is more common in women and can be caused by trauma, postural alterations, overweight, among other factors. Its diagnosis is clinical, supported by imaging studies in selected cases. Treatment is mainly conservative, with measures such as analgesics, physiotherapy and postural modifications. In refractory cases, blocks or even coccygectomy may be considered. Patient education and correction of predisposing factors are essential to prevent recurrences.

KEY WORDS

Coccygodynia, pain management, coccyx, physical therapy modalities, posture.

DESARROLLO DEL TEMA

La coxigodinia es una entidad clínica caracterizada por dolor localizado en el cóccix, el segmento terminal de la columna vertebral. Fue descrita por primera vez en el siglo XIX por Simpson. Aunque no es una patología frecuente, puede generar una importante limitación funcional y afectar la calidad de vida de quienes la padecen.

Epidemiología:

La coxigodinia representa aproximadamente el 1–3% de los casos de dolor lumbar crónico en la práctica médica general^8,9. Es una afección más frecuente en mujeres, con una proporción estimada de 5:1 con respecto a los hombres⁹. Se ha asociado con mayor incidencia en personas con sobrepeso u obesidad, debido al aumento de presión sobre el cóccix en posición sentada¹⁰.

También se observa un pico de incidencia entre los 30 y 50 años, aunque puede presentarse en cualquier grupo etario. En mujeres, el parto vaginal puede ser un desencadenante relevante^9,11. La mayoría de los casos reportados son de etiología idiopática o traumática.

Fisiopatología:

El dolor coccígeo puede tener múltiples orígenes. Entre los más frecuentes se encuentran:

• Traumatismos directos, como caídas sobre las nalgas, que pueden provocar subluxación o fractura del cóccix.
• Hipermovilidad del cóccix, lo que genera inflamación y dolor al moverse.
• Espasmos musculares de los músculos que se insertan en el cóccix, como el elevador del ano o el glúteo mayor.
• Compresión de terminaciones nerviosas, en especial el ramo perforante del nervio coccígeo.

Factores desencadenantes:

• Traumatismos (caídas, partos dificultosos).
• Posiciones prolongadas en superficies duras.
• Sobrepeso y obesidad.
• Alteraciones posturales.
• Cirugías previas o infecciones locales.
• Patologías degenerativas o neoplasias (menos frecuentes).

Diagnóstico:

El diagnóstico es fundamentalmente clínico.

Examen físico:

• Dolor a la palpación directa del cóccix.
• Maniobra de movilidad del cóccix (por vía rectal).

Estudios complementarios:

• Radiografía dinámica (sentado y de pie): útil para detectar hipermovilidad o luxación.
• Resonancia magnética: descartar neoplasias o inflamación local.
• Tomografía computarizada: si se sospecha fractura.

Tratamiento:

Tratamiento conservador:

• Reposo relativo.
• Analgésicos (paracetamol, AINEs).
• Cojines en forma de anillo o «U» para evitar presión directa.
• Infiltraciones locales con anestésicos y/o corticosteroides.
• Fisioterapia.

La fisioterapia desempeña un papel fundamental en el tratamiento conservador de la coxigodinia, especialmente en los casos crónicos o recurrentes. Su objetivo principal es reducir el dolor, mejorar la movilidad del cóccix y corregir disfunciones musculoesqueléticas asociadas.

Técnicas empleadas en fisioterapia:

1. Terapia manual intrapélvica o intrarrectal: implica la movilización directa del cóccix a través del canal rectal para corregir desviaciones, hipomovilidad o subluxaciones. Esta técnica debe ser realizada por profesionales capacitados y con consentimiento informado del paciente^12,13.
2. Masoterapia y liberación miofascial: se aplican técnicas sobre músculos como el elevador del ano, piriforme, glúteo mayor y obturador interno, los cuales pueden contribuir al dolor coccígeo por hiperactividad o contractura¹⁴
3. Ejercicios de estiramiento y fortalecimiento: se enfocan en los músculos del suelo pélvico, abdominales y columna lumbar para mejorar la estabilidad pélvica y reducir la presión sobre el cóccix¹⁵.
4. Reeducación postural y ergonomía: incluye técnicas de conciencia corporal, corrección de la postura en sedestación y entrenamiento en el uso de cojines ergonómicos para reducir la presión directa sobre el cóccix^13,16.
5. Terapias complementarias: como la electroterapia (TENS), ultrasonido terapéutico o calor local, pueden emplearse para control del dolor agudo o como coadyuvantes del tratamiento manual^15,17.

Duración y pronóstico:

La fisioterapia suele aplicarse en un ciclo de 6 a 8 semanas, con 1 a 2 sesiones semanales. Muchos pacientes reportan mejoría significativa en este periodo, especialmente si se complementa con medidas posturales y control del peso corporal. No obstante, la adhesión al tratamiento y la individualización de las técnicas son claves para el éxito terapéutico.

Consejos al paciente:

• Evitar sentarse sobre superficies duras.
• Usar cojines especiales.
• Mantener un peso saludable.
• Realizar ejercicios de fortalecimiento postural.
• Evitar actividades que generen presión sobre la región sacrococcígea.

Tratamiento quirúrgico (solo en casos refractarios):

• Coccigectomía parcial o total.
• Reservado para pacientes con dolor crónico severo que no responde a tratamientos conservadores durante más de 6 meses.

CONCLUSIÓN

La coxigodinia, aunque infrecuente, puede causar gran impacto funcional y emocional en los pacientes. Un diagnóstico adecuado y un enfoque terapéutico integral son claves para lograr una recuperación satisfactoria. La mayoría de los casos responden favorablemente al tratamiento conservador, reservándose la cirugía para los casos más severos o crónicos.

BIBLIOGRAFÍA

1. Fogel GR, Cunningham PY, Esses SI. Coccygodynia: evaluation and management. J Am Acad Orthop Surg. 2004;12(1):49–54.
2. Postacchini F, Massobrio M. Idiopathic coccygodynia. Analysis of fifty-one operative cases and a radiographic study of the normal coccyx. J Bone Joint Surg Am. 1983;65(8):1116–24.
3. Maigne JY, Doursounian L, Chatellier G. Causes and mechanisms of common coccydynia: role of body mass index and coccygeal trauma. Spine. 2000;25(23):3072–9.
4. Nathan ST, Fischer DA, Roberts CS. Coccydynia: a review of pathoanatomy, aetiology, treatment and outcome. J Bone Joint Surg Br. 2010;92(12):1622–7.
5. Kim NH, Suk KS. Clinical and radiologic differences between traumatic and idiopathic coccygodynia. J Korean Med Sci. 1999;14(5):536–40.
6. Mitra R, Cheung L. Treatment of coccydynia using fluoroscopically guided steroid injections. Pain Physician. 2007;10(6):775–8.
7. Thiele GH. Coccygodynia: cause and treatment. Dis Colon Rectum. 1963;6(5):422–36.
8. Wray CC, Easom S, Hoskinson J. Coccydynia: aetiology and treatment. J Bone Joint Surg Br. 1991;73(2):335–8.
9. Fogel GR, Cunningham PY, Esses SI. Coccygodynia: evaluation and management. J Am Acad Orthop Surg. 2004;12(1):49–54.
10. Maigne JY, Chatellier G. Comparison of 3 manual coccydynia treatments: a pilot study. Spine (Phila Pa 1976). 2001;26(20):E479–83.
11. Postacchini F, Massobrio M. Idiopathic coccygodynia. Analysis of fifty-one operative cases and a radiographic study of the normal coccyx. J Bone Joint Surg Am. 1983;65(8):1116–24.
12. Thiele GH. Coccygodynia: cause and treatment. Dis Colon Rectum. 1963;6(5):422–36.
13. Maigne JY, Chatellier G, Faou ML, Archambeau M. The treatment of chronic coccydynia with intrarectal manipulation: a randomized controlled study. Spine (Phila Pa 1976). 2006;31(18):E620–5.
14. Kamel DM, Thabet AA. Effect of physical therapy program on postpartum coccydynia. J Back Musculoskelet Rehabil. 2013;26(2):105–12.
15. Wray CC, Easom S, Hoskinson J. Coccydynia: aetiology and treatment. J Bone Joint Surg Br. 1991;73(2):335–8.
16. Maigne JY, Doursounian L, Chatellier G. Causes and mechanisms of common coccydynia: role of body mass index and coccygeal trauma. Spine. 2000;25(23):3072–9.
17. Sendur OF, Tastaban E, Turan Y, Ulman C. Coccygodynia: response to injection therapy and physiotherapy. J Back Musculoskelet Rehabil. 2007;20(1):37–40.