AUTORES
- Aránzazu Caballero Millán. Diplomada Universitaria en Enfermería, Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Zaragoza. Enfermera en Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. España.
- Adrián Moreno Sánchez. Graduado Universitario en Enfermería, Facultad de Enfermería y Fisioterapia de la Universidad de Cádiz. Enfermero en Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. España.
- Irene Ciordia Hernández. Diplomada Universitaria en Enfermería, Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Zaragoza. Enfermera en Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. España.
- María Ester Delgado Alguacil. Diplomada Universitaria en Enfermería, Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Zaragoza. Enfermera en Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. España.
- Raquel López Sánchez. Graduada Universitaria en Enfermería, Facultad de Enfermería y Fisioterapia de la Universidad de Cádiz. Enfermera en Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. España.
- Marta Franco Arrondo. Graduada Universitaria en Enfermería, Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad de Zaragoza. Enfermera en Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza. España.
RESUMEN
La falta de adherencia al tratamiento inmunosupresor es una de las principales causas del rechazo del trasplante de riñón1. Hay una necesidad de saber, de detectar y de entender cuáles son los factores que llevan a los pacientes a no cumplir con el tratamiento pautado1, junto con una búsqueda de un estilo de vida saludable2,3 y proporcionar al paciente un soporte y unas herramientas, tales como formación, educación para la salud, sobre todo, al tratamiento inmunosupresor4,5. La percepción del paciente sobre los riesgos que conlleva el no seguir el tratamiento pautado es crucial y vital. Si el paciente tiene o ha tenido efectos secundarios con la medicación, si no ha comprendido bien como tiene que seguir las pautas de administración, la importancia que le da el paciente a la toma de esta, la motivación, todo ello, son factores clave para predecir el comportamiento que tendrá́ el paciente sobre la adhesión al tratamiento6. La falta de adhesión a la medicación inmunosupresora asociada a la pérdida del injerto renal fue descrita por primera vez por Owen y Cols. en 19757, afirmando una prevalencia del 2% de no cumplimiento del tratamiento inmunosupresor. Estudios más recientes, sitúan la prevalencia de la no-adhesión al tratamiento en pacientes portadores de trasplante renal simple en un 36%, representando en algunos casos, la tercera causa de pérdida del órgano trasplantado8. Las probabilidades de pérdida del injerto renal en pacientes no-adherentes son de cinco a siete veces mayores que la de los pacientes que cumplen con el régimen de tratamiento pautado1-9. De ahí la importancia de su estudio y seguimiento.
Para analizar la adherencia al tratamiento, se utilizan diferentes instrumentos de medida, como encuestas realizadas a los pacientes trasplantados de riñón. Hay diferentes encuestas validadas que se utilizan, se realiza una revisión bibliográfica para determinarlas.
PALABRAS CLAVE
Encuestas de salud, adherencia al tratamiento, trasplante de riñón, enfermedad crónica.
ABSTRACT
Lack of adherence to immunosuppressive treatment is one of the main causes of kidney transplant rejection1. There is a need to know, to detect and to understand what are the factors that lead patients to not comply with the scheduled treatment1, along with a search for a healthy lifestyle2,3 and provide the patient with support and tools, such as training, health education, above all, to immunosuppressive treatment4,5. The patient’s perception of the risks involved in not following the scheduled treatment is crucial and vital. If the patient has or has had side effects with the medication, if he has not understood well how he has to follow the administration guidelines, the importance that the patient gives to the taking of this, the motivation, all these, are key factors to predict the behavior that the patient will have on the adherence to the treatment6. The lack of adherence to immunosuppressive medication associated with renal graft loss was first described by Owen et al. in 19757, stating a prevalence of 2% of non-compliance with immunosuppressive treatment. More recent studies place the prevalence of non-adherence to treatment in patients with simple kidney transplantation at 36%, representing in some cases, the third cause of loss of the transplanted organ8. The odds of renal graft loss in non-adherent patients are five to seven times higher than in patients who comply with the scheduled treatment regimen1-9. Hence the importance of its study and follow-up.
To analyze adherence to treatment, different measuring instruments are used, such as surveys of kidney transplant patients. There are different validated surveys that are used, a bibliographic review is carried out to determine them.
KEY WORDS
Health surveys, treatment adherence and compliance, kidney transplant, chronic disease.
OBJETIVO
Analizar, cuáles son las encuestas validadas más fiables a la hora de determinar la adherencia al tratamiento inmunosupresor en pacientes con injerto renal. A través de la literatura científica, en las bases de datos.
MATERIAL Y MÉTODO
Se ha realizado una búsqueda con los descriptores en bases de datos de Scielo, PubMed, The Cochrane, WOS y Google académico. Se han analizado los artículos relevantes que trataban sobre el cumplimiento del tratamiento, instrumentos de medida y las encuestas para la adherencia al tratamiento y en concreto, en pacientes trasplantados de riñón. Con un total de 13 artículos analizados.
RESULTADOS
Las encuestas más utilizadas son los métodos basados en la entrevista clínica, como el Test Haynes-Sackett (cumplimiento autocomunicado), el Test de Morisky-Green-Levine, Test de Batalla (test de lo que conoce el paciente sobre su enfermedad), Test Hermes (aplicado a la medicación inmunosupresora), Test Herrera Carranza, Test SMAQ, ESPA (escala simplificada para detectar problemas de adherencia), BMQ (Breve Cuestionario de la Medicación)10 (Breve descripción véase Anexo 1). ITAS (Inmunosuppressant Therapy Adherence Scale) e ITBS (inmunosuppressant therapy barrier scale)11 (Descripción véase Anexo 2).
Para que una encuesta se pueda utilizar, tiene que estar validada. Y aunque es un método subjetivo e indirecto de análisis, se utilizan por ser más accesibles y baratos, que las analíticas de sangre u otros métodos de medición10.
Las encuestas más utilizadas para investigar adherencia al tratamiento en pacientes con trasplante renal, son: ITAS e ITBS (61,53%), Test de Morisky-Green-Levine (15,38%) y el Test SMAQ (7,69%)3,11-23.
Siendo la más fiable y la que ha demostrado predecir mejor el cumplimiento del paciente con respecto a la medicación inmunosupresora, el test ITAS e ITBS11.
CONCLUSIONES
Los estudios de investigación sobre adherencia al tratamiento utilizan diferentes métodos de medida para averiguar cuál es el grado de cumplimiento de los pacientes con respecto al tratamiento, ya que de ello depende el pronóstico del paciente. Las encuestas son un método subjetivo e indirecto de medida, pero nos permiten valorar la conducta del paciente10.
En el trasplante renal, la toma de medicación inmunosupresora asegura la conservación del injerto renal.
Con los distintos instrumentos de medida de los que disponemos para valorar la cumplimentación de la medicación, aunque no existe el método ideal para evaluar la adherencia, según la literatura, la más utilizada sería la encuesta ITAS (Inmunossupresant Therapy Adherence Scale) y la encuesta ITBS (inmunosuppressant therapy barrier scale).
BIBLIOGRAFÍA
- Butler JA, Roderick P, Mullee M, Mason JC, Peveler RC. Frequency and impact of nonadherence to immunosuppressants after renal transplantation: A systematic review. Transplantation. 2004;77(5):769–76.
- Barquero Ruano MR, Checa Baranbio E, Rodriguez Peña J. Mala adherencia al tratamiento inmunosupresor de un paciente trasplantado renal. Rev la Soc Española la Enfermera Nefrológica. 2010;13(4):267–9.
- Duran M, Lope T, Pino M, Chicharro M, Mantilla E. Adherencia al tratamiento inmunosupresor en el paciente adulto con trasplante renal. Enfermería Nefrológica [Internet]. 2012;15(4):300–5. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2254- 28842012000400010&lng=es&nrm=iso&tlng=es
- Nerini E, Bruno F , Citterio F , Schena FP . Nonadherence to immunosuppressive therapy in kidney transplant recipients: can technology help? J Nephrol. 2016;29(5):627–36.
- Morales J, Varo E, Lázaro P. Immunosuppressant treatment adherence, barriers to adherence and quality of life in renal and liver transplant recipients in Spain. Clin Transplant. 2012;26(2):369–76.
- Cukor D, Ver Halen N, Pencille M, Tedla F, Salifu M. A Pilot Randomized Controlled Trial to Promote Immunosuppressant Adherence in Adult Kidney Transplant Recipients. Nephron. 2017;135(1):6–14.
- Owens M, Maxwell J, Goodnight J, cols. Discontinuance of immunoppression in renal transplantation. Arch Surg. 1975;110(12):1450–1.
- De Geest S, Burkhalter H, Bogert L, Berben L, Glass TR, Denhaerynck K. Describing the evolution of medication nonadherence from pretransplant until 3 years post-transplant and determining pretransplant medication nonadherence as risk factor for post-transplant nonadherence to immunosuppressives: The Swiss Transplant Cohort S. Transpl Int. 2014;27(7):657–66.
- Chisholm M, Kwong W, Spivey C. Associations of characteristics of renal transplant recipients with clinicians’ perceptions of adherence to immunosuppressant therapy. Transplantation. 2007;84:1145–50.
- Rodríguez Chamorro MÁ, García-Jiménez E, Busquets Gil A, Rodríguez Chamorro A, Pérez Merino EM, Faus Dáder MJ, et al. Herramientas para identificar el incumplimiento farmacoterapéutico desde la farmacia comunitaria. Pharm Care Espana. 2009;11(4):183–91.
- Chisholm MA, Lance CE, Williamson GM, Mulloy LL. Development and validation of the immunosuppressant therapy adherence instrument (ITAS). Patient Educ Couns. 2005;59(1):13–20.
- Taj SM, Baghaffar H, Alnajjar DK, Almashabi NK, Ismail S. Prevalence of non-adherence to immunosuppressive medications in kidney transplant recipients: Barriers and predictors. Ann Transplant. 2021;26:1–9.
- Schäfer-Keller P, Steiger J, Bock A, Denhaerynck K, De Geest S. Diagnostic accuracy of measurement methods to assess non-adherence to immunosuppressive drugs in kidney transplant recipients. Am J Transplant. 2008;8(3):616–26.
- Weng FL, Chandwani S, Kurtyka KM, Zacker C, Chisholm-Burns MA, Demissie K. Prevalence and correlates of medication non-adherence among kidney transplant recipients more than 6 months post-transplant: A cross-sectional study. BMC Nephrol. 2013;14(1).
- Chisholm MA, Lance CE, Mulloy LL. Patient factors associated with adherence to immunosuppressant therapy in renal transplant recipients. Am J Heal Pharm. 2005;62(17):1775–81.
- Morisky DE, Ang A, Krousel-Wood M. Predictive validity of a medication adherence measure for hypertension control. J Clin Hypertens. 2008;10(5):348–54.
- Ortega Suárez FJ, Sánchez Plumed J, Pérez Valentín MA, Pereira Palomo P, Muñoz Cepeda MA, Lorenzo Aguiar D, et al. Validación del cuestionario simplificado de adherencia a la medicación (SMAQ) en pacientes con trasplante renal en terapia con tacrolimus. Nefrologia. 2011;31(6):690–6.
- Loghman-adham M. Medication Noncompliance in Patients. Am J Manag Care. 2003;9(MARCH 2003):155–71.
- Lucas MF, Sánchez JL, Matesanz BMR. Adhesión al tratamiento en pacientes receptores de trasplante renal. Estudio multicéntrico español. Nefrologia [Internet]. 1998;XVIII(4):316–25. Available from: http://www.revistanefrologia.com/es-publicacion-nefrologia-articulo-adhesion-al-tratamiento-pacientes-receptores-trasplante-renal-estudio-multicentrico-espanol-X0211699598010568
- Zhu Y, Zhou Y, Zhang L, Zhang J, Lin J. Efficacy of interventions for adherence to the immunosuppressive therapy in kidney transplant recipients: A meta-analysis and systematic review. J Investig Med. 2017;65(7):1049–56.
- Ruiz Calzado MR. La adherencia terapéutica en el paciente trasplantado renal. Enferm Nefrol. 2013;16(4):258–70.
- Shupo F, Dam S, Hawken N, Aballéa S, Odeyemi I, Muduma G, et al. Patient survey to identify reasons for non-adherence and elicitation of quality of life concepts associated with immunosuppressant therapy in kidney transplant recipients. Patient Prefer Adherence [Internet]. 2016;Volume 10:27–36. Available from: https://www.dovepress.com/articles.php?article_id=25207
- Tsapepas D, Langone A, Chan L, Wiland A, McCague K, Chisholm-Burns M. A longitudinal assessment of adherence with immunosuppressive therapy following kidney transplantation from the Mycophenolic Acid Observational REnal Transplant (MORE) study. Ann Transplant. 2014;19(1):174–81.