Prurito asociado a enfermedad renal crónica cribado sistemático y abordaje enfermero en consultas externas para mejorar sueño y calidad de vida

AUTORES

1. Ana María Sánchez Arnas. Enfermera. Consultas Externas de Nefrología. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza, España.

RESUMEN

El prurito asociado a la enfermedad renal crónica (Pa ERC) es un síntoma frecuente, infradiagnosticado y con elevado impacto funcional. Se relaciona con alteraciones del sueño, cambios del estado de ánimo y deterioro de la calidad de vida y, en determinadas poblaciones, se ha descrito asociación con peor pronóstico^1,2,3. En España se han publicado documentos de consenso y revisiones que subrayan la necesidad de un abordaje estructurado y el uso de escalas para cuantificar intensidad y repercusión^1,2,4. Desde consultas externas de nefrología, la oportunidad principal es detectar precozmente el síntoma antes de que se cronifique, descartar causas alternativas y activar un circuito de medidas higiénico dietéticas, cuidado cutáneo y coordinación con el equipo médico^1,4,5. En Aragón, los modelos de cuidados centrados en las personas y la continuidad asistencial facilitan integrar un cribado sistemático de síntomas en el seguimiento de cronicidad.

Este trabajo monográfico revisa los fundamentos del Pa ERC y propone un protocolo operativo enfermero en consultas externas. Se describen claves de entrevista clínica, diagnóstico diferencial básico, escalas recomendadas y un plan educativo para reducir rascado, mejorar hidratación cutánea y optimizar adherencia a tratamientos pautados. Se aportan anexos con un registro de cribado y un plan de cuidados NANDA NOC NIC orientado a confort, sueño y manejo del régimen terapéutico. Implementar un circuito de cribado y seguimiento enfermero puede reducir variabilidad, mejorar la experiencia del paciente y apoyar decisiones clínicas más seguras.

PALABRAS CLAVE

Enfermedad renal crónica, prurito, calidad de vida, sueño, atención ambulatoria, cuidados de enfermería.

ABSTRACT

Chronic kidney disease associated pruritus (CKD aP) is a frequent and underdiagnosed symptom with a substantial functional burden. It is linked to sleep disturbance, mood changes and impaired quality of life, and in some populations it has been associated with poorer outcomes^1,2,3. Spanish consensus documents and reviews highlight the need for a structured approach and the use of validated scales to quantify intensity and impact^1,2,4. In nephrology outpatient clinics, the main opportunity is early detection before symptoms become chronic, exclusion of alternative causes and activation of a pathway combining skin care, hygienic measures and coordination with the medical team^1,4,5. In Aragón (Spain), person centred care models and continuity facilitate the integration of symptom screening within chronic care follow up.

This monographic paper summarises key concepts and proposes an operational nursing protocol for outpatient clinics. It covers focused history taking, basic differential diagnosis, recommended scales and a patient education plan to reduce scratching, improve skin hydration and optimise adherence to prescribed treatments. Appendices include a screening record and a NANDA NOC NIC based care plan focused on comfort, sleep and regimen management. Implementing structured screening and nursing follow up may reduce unwarranted variability, improve patient experience and support safer clinical decisions.

KEY WORDS

Chronic kidney disease, pruritus, quality of life, sleep, ambulatory care, nursing care.

INTRODUCCIÓN

En la consulta externa de nefrología, una parte importante del trabajo diario se centra en cifras y objetivos biomédicos. Sin embargo, los síntomas condicionan la vida real del paciente y su capacidad para sostener el autocuidado. El Pa ERC es un ejemplo claro: puede coexistir con analíticas relativamente estables y, aun así, provocar noches sin dormir, irritabilidad, ansiedad, lesiones por rascado y sensación de pérdida de control^2,3. En España, el Pa ERC ha sido descrito como un problema frecuente e infravalorado, y se recomienda un enfoque más proactivo con escalas de valoración y registro estructurado^1,3,6.

Su fisiopatología se considera multifactorial. Se han implicado xerosis cutánea, inflamación sistémica, neuropatía urémica, alteraciones del sistema opioide endógeno y acumulación de toxinas urémicas, entre otros factores⁴. Esta complejidad explica por qué no existe una medida única eficaz para todos los pacientes y por qué el abordaje debe ser escalonado.

En el Hospital Universitario Miguel Servet, como centro de referencia en Aragón, el seguimiento de ERC avanzada en consultas externas permite un contacto longitudinal, idóneo para detectar síntomas persistentes y personalizar intervenciones. Además, las estrategias autonómicas orientadas a cronicidad y cuidados centrados en las personas apoyan intervenciones que priorizan continuidad, educación terapéutica y mejora de la experiencia del paciente.

OBJETIVOS

1) Sintetizar la relevancia clínica del Pa ERC y su impacto sobre sueño, estado anímico y calidad de vida^2,3. 2) Proponer un modelo de cribado sistemático y registro enfermero en consultas externas basado en consenso y evidencia disponible^1,4,5. 3) Describir un circuito de intervención educativa y seguimiento con indicadores de calidad, aplicable a consultas externas de nefrología en Aragón.

METODOLOGÍA

Trabajo monográfico basado en revisión narrativa de fuentes españolas e internacionales. Se priorizaron artículos de la revista Nefrología y un documento de consenso nacional para manejo diagnóstico y terapéutico del Pa ERC, así como un estudio publicado en Enfermería Nefrológica sobre práctica asistencial y escalas de valoración^1,2,4,6. Se incorporaron revisiones breves sobre prurito en pacientes con ERC y recursos de KDIGO orientados a la concienciación y evaluación del síntoma⁵. Con base en la síntesis se diseñó un protocolo práctico de cribado, diagnóstico diferencial básico, educación terapéutica y seguimiento en consultas externas.

DESARROLLO

1 Magnitud del problema y por qué se infradiagnostica:

El Pa ERC no siempre se verbaliza espontáneamente. Muchos pacientes lo normalizan como parte de “estar mal del riñón” o lo atribuyen a sequedad de piel, alergias o edad. En España se ha descrito que el síntoma sigue infradiagnosticado y que el uso de escalas y codificación en historia clínica no es una práctica sistemática³. En un estudio reciente en Enfermería Nefrológica, una parte del personal reconocía que se diagnostica sobre todo si el paciente lo refiere, y que el uso de escalas específicas podría mejorar⁶.

Desde consultas externas, la proactividad se puede traducir en una pregunta fija en cada visita y en un registro breve que permita seguir la tendencia, igual que se hace con presión arterial o peso.

2 Cribado y escalas recomendadas para consulta externa:

El cribado debe ser sencillo, repetible y útil para decidir acciones. Se propone:

1. Pregunta de entrada en cada visita. En la última semana, cuánto picor ha tenido.
2. Cuantificación con escala numérica. La WI NRS de peor picor (0 a 10) se utiliza ampliamente y se incluye en el consenso español¹. Para impacto global, pueden emplearse escalas como 5 D o Skindex 10, que recogen repercusión en sueño y vida diaria^1,4.
3. Un umbral práctico para activar intervención intensiva puede ser un picor moderado a severo (por ejemplo, WI NRS igual o mayor de 4) o cualquier picor que afecte al sueño. Lo más importante es registrar y comparar, porque la tendencia guía la necesidad de escalar medidas.

3 Diagnóstico diferencial básico y puntos de seguridad:

Antes de atribuir el prurito a la ERC, conviene descartar causas alternativas, especialmente si el inicio es brusco, si es muy localizado o si hay lesiones cutáneas específicas. El consenso español y revisiones de Nefrología subrayan la heterogeneidad clínica y la necesidad de diagnóstico diferencial^1,4.

En consulta externa, enfermería puede aportar seguridad mediante una lista corta de cribado:

a) Revisar piel y patrón de lesiones (urticaria, eccema, escabiosis, lesiones ampollosas).

b) Revisar medicación reciente (opioides, antibióticos, hierro intravenoso en algunos contextos) y posibles reacciones.

c) Identificar signos sistémicos de alarma (ictericia, fiebre, pérdida de peso) que orienten a hepatopatía, neoplasia u otras causas.

Si no hay señales de alarma, el abordaje puede iniciarse como Pa ERC con medidas cutáneas y educación, coordinando escalado farmacológico con el equipo médico cuando la intensidad o el impacto lo justifiquen^1,2.

4 Intervención enfermera escalonada en consultas externas:

El abordaje propuesto combina medidas de bajo riesgo y alto beneficio, con escalado según respuesta.

Escalón 1 Cuidado cutáneo y medidas generales. El consenso español incluye recomendaciones sobre emolientes y consejos generales, esenciales cuando existe xerosis, que suele coexistir con el prurito^1,4. Se recomienda hidratación diaria con emoliente sin perfume, duchas cortas con agua templada, jabón suave, secado sin fricción, ropa de algodón, evitar calor y rascado directo.

Escalón 2 Educación y control de desencadenantes. Revisar hábitos (calor, alcohol, lana, estrés), sueño y medidas para cortar el ciclo del picor rascado. Enseñar alternativas conductuales: presionar en lugar de rascar, aplicar frío local, mantener las uñas cortas y usar guantes finos nocturnos si hay lesiones por rascado.

Escalón 3 Coordinación para tratamiento farmacológico. Cuando el impacto es moderado a severo o no hay respuesta a medidas básicas, se coordina con el equipo médico. En revisiones españolas se describen opciones como gabapentina o pregabalina en determinados perfiles, además de nuevas terapias específicas en hemodiálisis, y se insiste en individualizar por fragilidad y polifarmacia^2,4.

Escalón 4 Seguimiento con indicadores. Registrar WI NRS en cada visita, anotar horas de sueño y respuesta a intervención. Una mejora clínicamente relevante puede definirse como reducción de varios puntos en la escala o recuperación del sueño de forma consistente¹.

5 Indicadores de calidad y enfoque organizativo en Aragón:

Para sostener cambios, se recomienda definir indicadores simples:

1. Porcentaje de pacientes con cribado de prurito documentado al menos una vez al año.
2. Porcentaje con WI NRS registrada cuando el paciente refiere picor.
3. Proporción con educación de cuidado cutáneo registrada.
4. Variación media de WI NRS y del impacto sobre sueño en pacientes con intervención.
5. En consultas externas, estos indicadores ayudan a visibilizar un problema históricamente infravalorado y a priorizar recursos. En Aragón, el foco en continuidad y autocuidado facilita que el cribado de síntomas se integre como práctica estándar en el seguimiento de cronicidad, con coordinación con Atención Primaria cuando sea necesario.

DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES

El Pa ERC es frecuente, discapacitante y a menudo silencioso si no se pregunta. Las publicaciones españolas recientes enfatizan que sigue infradiagnosticado y que el uso de escalas y algoritmos puede mejorar el abordaje^1,3,6. Desde consultas externas, enfermería puede liderar un cambio de práctica mediante un cribado sistemático, registro breve y educación terapéutica centrada en cuidado cutáneo, conductas para romper el ciclo picor rascado y objetivos de sueño.

Un protocolo escalonado permite empezar por intervenciones de bajo riesgo y coordinar el escalado farmacológico cuando la repercusión es moderada a severa. Medir intensidad y repercusión con herramientas simples facilita decisiones clínicas más seguras y una atención más centrada en la persona.

BIBLIOGRAFÍA

1. Buades JM, Figueras-Nart I, Goicoechea M, Sánchez Villanueva RJ, Serra-Baldrich E, en representación del Grupo Español de Prurito Asociado a ERC. Documento de información y consenso para el manejo diagnóstico y terapéutico del prurito asociado a la enfermedad renal crónica en pacientes en hemodiálisis en España. Nefrología. 2024,44(4):459-614. doi:10.1016/j.nefro.2023.04.006.
2. Santos-Alonso C, Maldonado Martín M, Sánchez Villanueva R, Álvarez García L, Vaca Gallardo MA, Bajo Rubio MA, et al. Prurito en pacientes en diálisis. Revisión de la literatura y nuevas perspectivas. Nefrología. 2022,42(1):1-112. doi:10.1016/j.nefro.2020.12.010.
3. de Sequera P, Buades JM, Reyes-Alcázar V, Pais B, Espín J, Tombás A, et al. Impacto del prurito asociado a la enfermedad renal crónica en la calidad de vida de los pacientes en hemodiálisis en España. Nefrología. 2023,43(6):663-806. doi:10.1016/j.nefro.2023.07.002.
4. Molina P, Ojeda R, Blanco A, Alcalde G, Prieto-Velasco M, Aresté N, et al. Etiopatogenia del prurito asociado a la enfermedad renal crónica recomponiendo las piezas del puzle. Nefrología. 2023,43(1):1-160. doi:10.1016/j.nefro.2022.06.004.
5. Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO). Pruritus infographic set [Internet]. KDIGO, 2022 [citado 29 dic 2025]. Disponible en: https://kdigo.org/wp-content/uploads/2022/06/KDIGO-Pruritus-Infographic-Set.pdf.
6. Morera Mas A, Esteve Simó V, Alfonzo Juliá J, Gutiérrez de la Iglesia J, González Lao E, Rubio Paez S, et al. Conocimiento del personal de enfermería nefrológica sobre el prurito asociado a enfermedad renal crónica. Enferm Nefrol [Internet]. 2025 [citado 29 dic 2025],28(1). Disponible en: https://www.enfermerianefrologica.com/revista/article/view/4741.

ANEXOS

Hoja de registro para seguimiento en consulta externa:

Registro orientativo para anexar a la historia clínica o usar como plantilla de consulta.

Tabla: Registro breve de cribado del prurito para consultas externas:

Tabla: Checklist educativo de autocuidado para prurito asociado a ERC

Plan de cuidados orientativo NANDA NOC NIC:

Plan orientativo para consulta externa. Individualizar según comorbilidad, fragilidad y preferencias.